“爲刀若不利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲刀若不利”出自哪首诗?
答案: “爲刀若不利”出自: 唐代 邵谒的 《送徐羣宰望江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ rén lì wén xué ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“爲刀若不利”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲刀若不利”已经是第一句了。
问题3:“爲刀若不利”的下一句是什么?
答案: “爲刀若不利”的下一句是: 所务安疲甿 , 诗句拼音为: suǒ wù ān pí méng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“爲刀若不利”全诗
送徐羣宰望江 (sòng xú qún zǎi wàng jiāng)
古人力文学,所务安疲甿。
今人力文学,所务惟公卿。
大贤重邦本,屈迹官武城。
劝民勤机杼,自然国用幷。
但见富贵者,知食不知耕。
忽尔秋不熟,储廪焉得盈。
贡艺既精苦,用心必公平。
吾道不遗贤,霄汉期芳馨。
一夫若有德,千古称其英。
陶潜虽理邑,崔烈徒台衡。
浊者必恶清,瞽者必恶明。
孤松自有色,岂夺衆草荣。
为刀若不利,焉得宰牛名。
为丝若不直,焉得琴上声。
好去立高节,重来振羽翎。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
仄平平平仄,仄平仄仄○。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平仄仄○平,平仄○平平。
仄平仄仄仄,平仄○○平。
平仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
“爲刀若不利”繁体原文
送徐羣宰望江
古人力文學,所務安疲甿。
今人力文學,所務惟公卿。
大賢重邦本,屈跡官武城。
勸民勤機杼,自然國用幷。
但見富貴者,知食不知耕。
忽爾秋不熟,儲廩焉得盈。
貢藝既精苦,用心必公平。
吾道不遺賢,霄漢期芳馨。
一夫若有德,千古稱其英。
陶潛雖理邑,崔烈徒台衡。
濁者必惡清,瞽者必惡明。
孤松自有色,豈奪衆草榮。
爲刀若不利,焉得宰牛名。
爲絲若不直,焉得琴上聲。
好去立高節,重來振羽翎。
“爲刀若不利”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
古人力文学,所务安疲甿。
平平仄平仄,仄仄平平平。
今人力文学,所务惟公卿。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
大贤重邦本,屈迹官武城。
仄平平平仄,仄平仄仄○。
劝民勤机杼,自然国用幷。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
但见富贵者,知食不知耕。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
忽尔秋不熟,储廪焉得盈。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
贡艺既精苦,用心必公平。
平仄仄○平,平仄○平平。
吾道不遗贤,霄汉期芳馨。
仄平仄仄仄,平仄○○平。
一夫若有德,千古称其英。
平仄平仄仄,平仄平平平。
陶潜虽理邑,崔烈徒台衡。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
浊者必恶清,瞽者必恶明。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
孤松自有色,岂夺衆草荣。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
为刀若不利,焉得宰牛名。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
为丝若不直,焉得琴上声。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
好去立高节,重来振羽翎。
“爲刀若不利”全诗注音
古人力文学,所务安疲甿。
今人力文学,所务惟公卿。
大贤重邦本,屈迹官武城。
劝民勤机杼,自然国用幷。
但见富贵者,知食不知耕。
忽尔秋不熟,储廪焉得盈。
贡艺既精苦,用心必公平。
吾道不遗贤,霄汉期芳馨。
一夫若有德,千古称其英。
陶潜虽理邑,崔烈徒台衡。
浊者必恶清,瞽者必恶明。
孤松自有色,岂夺衆草荣。
为刀若不利,焉得宰牛名。
为丝若不直,焉得琴上声。
好去立高节,重来振羽翎。
“爲刀若不利”全诗翻译
译文:
古时候人们重视文学,注重安抚疲劳和焦虑。而现今人们重视文学,只关心公卿贵族的事务。伟大的贤人重视国家的根本,卑躬屈膝地侍奉于武城官府。他们劝告人民勤于纺织机,自然国家的资源才能充分利用。可如今,只见到那些富贵者懂得享受,却对耕作一窍不通。突然间秋天来临,粮仓怎能充实?贡献艺术虽然艰辛,但付出的心血必须得到公平回报。我所倡导的道路不会忘记贤才,期待他们能在天空之汉星芒中闪耀。一个人如果具备德行,千古将称颂他的英勇。陶渊明虽然有治邑之才,却只是被崔烈所抬举。粗鄙的人必然厌恶高尚,盲目的人必然嫉妒聪明。孤立的松树有其独特的美色,又岂能夺走其他众多草木的荣光?如果刀子不锋利,又怎能被称为屠牛之器?如果丝线不笔直,又怎能发出美妙的琴声?我喜欢离去时坚守高尚的原则,但也重返时要振奋起羽翼。
“爲刀若不利”相关诗句:
- 爲刀若不利 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 利若刀悬蜀 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 心若利刀称善慧 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八五 》
- 三迳风霜若利刀 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美将以绿罽爲赠因成四韵 》
- 利刀以爲翎 出自 [宋] 方回 ·《北珠怨 》
- 法成不怕刀枪利 出自 [唐] 王建 ·《赠王屋道士赴诏 》
- 不然利海竞锥刀 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 以利爲度;如不利 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 十二 》
- 若爲轻世利 出自 [唐] 徐铉 ·《送勳道人之建安 》
- 若爲轻世利 出自 [宋] 徐铉 ·《送勳道人之建安 》
- 目前刀锯若爲神 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵初入制院 》
- 利不若义 出自 [宋] 邵雍 ·《义利吟 》
- 义不若利 出自 [宋] 邵雍 ·《义利吟 》
- 刀笔从教不若人 出自 [宋] 黄公度 ·《寄题方机宜稚川恕斋 》
- 若个不因名与利 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 如刀兵利 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈 》
- 爲道不爲利 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 不知若佞若爲贤 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一○ 》
- 不若逝者若爲还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽知宫王月谷三章 其一 》
- 铅刀惭利割 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》