“柳营远识金貂贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳营远识金貂贵”出自哪首诗？
答案： “柳营远识金貂贵”出自： 唐代 许浑的 《献鄜坊丘常侍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ yíng yuǎn shí jīn diāo guì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“柳营远识金貂贵”的上一句是什么？
答案：
“柳营远识金貂贵”的上一句是： 身骑白马臂彤弓 , 诗句拼音为： shēn qí bái mǎ bì tóng gōng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“柳营远识金貂贵”的下一句是什么？
答案： “柳营远识金貂贵”的下一句是： 榆塞遥知玉帐雄 , 诗句拼音为： yú sāi yáo zhī yù zhàng xióng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“柳营远识金貂贵”全诗
献鄜坊丘常侍 (xiàn fū fāng qiū cháng shì)
诏选将军护北戎，身骑白马臂彤弓。
柳营远识金貂贵，榆塞遥知玉帐雄。
秋槛鼓鼙惊朔雪，晓阶旗纛起边风。
蓬莱每望平安火，应奏班超定远功。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“柳营远识金貂贵”繁体原文
獻鄜坊丘常侍
詔選將軍護北戎，身騎白馬臂彤弓。
柳營遠識金貂貴，榆塞遙知玉帳雄。
秋檻鼓鼙驚朔雪，曉階旗纛起邊風。
蓬萊每望平安火，應奏班超定遠功。
“柳营远识金貂贵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
诏选将军护北戎，身骑白马臂彤弓。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
柳营远识金貂贵，榆塞遥知玉帐雄。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秋槛鼓鼙惊朔雪，晓阶旗纛起边风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蓬莱每望平安火，应奏班超定远功。
“柳营远识金貂贵”全诗注音
诏选将军护北戎，身骑白马臂彤弓。
柳营远识金貂贵，榆塞遥知玉帐雄。
秋槛鼓鼙惊朔雪，晓阶旗纛起边风。
蓬莱每望平安火，应奏班超定远功。
“柳营远识金貂贵”全诗翻译
译文：
诏令选拔将军保护北方的边疆，他骑着一匹白马，手持着红色的弓箭。
遥望柳营，可以见到金貂衣着华丽的贵族，远在榆塞，可以知晓玉帐中威武的将领。
秋天的城楼上，鼓声和战鼓响起，惊动了朔雪的寒冷。黎明时分，阶梯上升起了旗帜和军旗，边疆的风吹动着。
每当望见蓬莱山，就会有平安的火焰升起，这应该是向班超报告远征边疆的功绩。
“柳营远识金貂贵”相关诗句：
- 柳营远识金貂贵 出自 [唐] 许浑 ·《献鄜坊丘常侍 》
- 岂识貂蝉贵 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其七 》
- 解去金貂贵 出自 [宋] 司马光 ·《题致仕李太傅园亭 》
- 金貂七叶贵 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其一 》
- 冨贵金貂映玉蝉 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 贵伴金貂尊汉相 出自 [宋] 杨亿 ·《馆中新蝉 》
- 不识金貂重 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 柳营岂云远 出自 [宋] 罗公升 ·《次韵严叔贤见寄 》
- 远就金貂乞月圆 出自 [唐] 徐夤 ·《溪上要一只白簟扇盖头垂钓去年就节推侍御请之蒙惠一柄紫花纹者虽则鳞华具甚纰薄不及清源所出因就南郡陈常侍请之遂成拙句 》
- 金城四面柳爲营 出自 [宋] 马之纯 ·《金城柳 》
- 柳营清吹逐金笳 出自 [宋] 杨亿 ·《赤日 》
- 富贵营营役心力 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 贵贱营营各有求 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲幽居 》
- 公服贵貂蝉 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 貂蝉七叶贵 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别岑参兄弟 》
- 极品贵貂蝉 出自 [宋] 丁谓 ·《冠 》
- 衮貂官秩贵 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其三 》
- 富贵珥貂璫 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其一 》
- 封章落贵貂 出自 [宋] 赵彦中 ·《挽崔舍人 其一 》
- 欲知貂珥贵 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》