“頼有诸公同一笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“頼有诸公同一笑”出自哪首诗?
答案: “頼有诸公同一笑”出自: 宋代 曹勋的 《接待赠相送诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lài yǒu zhū gōng tóng yī xiào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“頼有诸公同一笑”的上一句是什么?
答案:
“頼有诸公同一笑”的上一句是: 世道何方可问津 , 诗句拼音为: shì dào hé fāng kě wèn jīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“頼有诸公同一笑”的下一句是什么?
答案: “頼有诸公同一笑”的下一句是: 得舒软语话情亲 , 诗句拼音为: dé shū ruǎn yǔ huà qíng qīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“頼有诸公同一笑”全诗
接待赠相送诸公 (jiē dài zèng xiāng sòng zhū gōng)
晓随幽径踏行云,拄颊南山眼界新。
马上客尘良自笑,山中梅意欲惊春。
清愁有底能随酒,世道何方可问津。
頼有诸公同一笑,得舒软语话情亲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“頼有诸公同一笑”繁体原文
接待贈相送諸公
曉隨幽徑踏行雲,拄頰南山眼界新。
馬上客塵良自笑,山中梅意欲驚春。
清愁有底能隨酒,世道何方可問津。
頼有諸公同一笑,得舒軟語話情親。
“頼有诸公同一笑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓随幽径踏行云,拄颊南山眼界新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
马上客尘良自笑,山中梅意欲惊春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清愁有底能随酒,世道何方可问津。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
頼有诸公同一笑,得舒软语话情亲。
“頼有诸公同一笑”全诗注音
晓随幽径踏行云,拄颊南山眼界新。
马上客尘良自笑,山中梅意欲惊春。
清愁有底能随酒,世道何方可问津。
頼有诸公同一笑,得舒软语话情亲。
“頼有诸公同一笑”全诗翻译
译文:
早晨,我跟随着幽深的小径,步行在云中,倚靠在南山边,眼界变得全新。马上的行人看着我如此颇有趣,而我却在山中意欲惊动春天的梅花。清晨的忧愁有了根本,喝酒时也能顺畅舒解。现实社会的道路何处可求得?只能寄望于各位公子们一同笑谈,抒发真挚的情意。
总结:
这首古诗描绘了诗人早晨行走在山中的情景。他靠近南山,眼界变得开阔,心情也随之愉悦。马上的行人对他的行为颇感兴趣,但他却对山中的梅花怀有深深的喜爱。诗人表达了清晨时忧愁与喜悦交织的情感,同时认为在世俗的纷扰之下,只能借助酒来抒发心中的苦闷。他希望与各位贵族一同欢笑,能够畅所欲言,表达真挚的情感。整首诗流露出作者的感慨和对自然之美的赞叹,同时反映了封建社会下士人们内心的愁绪和无奈。
“頼有诸公同一笑”总结赏析
赏析:曹勋的《接待赠相送诸公》以豪放、豁达的诗情展现了山间自由自在、随性而为的生活态度。首联描绘了清晨沐浴阳光的山间景象,表现了一种亲近自然、畅游山野的闲适心情。马上客尘自得其乐,眺望山川自然,展现了旅途中的豁达和愉悦。
次联着意梅花,以咏梅引发抒发出对春天的期待和赞美。梅花在山中盛开,意象着生命的顽强和美好,展现了对生活的乐观向往。此句展示了对自然景色的独特领悟,也传递了对生活的热爱和期待。
三联抒发了清愁之情,以及对世道的忧虑。诗人感慨世道艰难,不禁产生对人生命运的思考和担忧,表达了对世事沧桑的感慨。但最终以“頼有诸公同一笑”作结,表示在压力面前,以豁达、乐观的态度面对困难,也折射了友谊和共同奋斗的重要性。
标签: 描写自然、抒怀生活、友谊情深
“頼有诸公同一笑”相关诗句:
- 頼有诸公同一笑 出自 [宋] 曹勋 ·《接待赠相送诸公 》
- 頼有诸公扶正气 出自 [宋] 孙应时 ·《答俞履道见赠 》
- 頼有诸公扶大道 出自 [宋] 刘黻 ·《和陈大庾新建邑庠讲堂 》
- 同舟多頼有娄公 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲辰送淮东黎漕趋朝 其二 》
- 頼有高谈一笑譁 出自 [宋] 张耒 ·《自巴河至蕲阳口道中得二诗示仲达与秬同赋 其二 》
- 共扬威命頼诸公 出自 [宋] 沈遘 ·《七言道中示三使二首 其二 》
- 汉家挈令頼诸公 出自 [宋] 宋庠 ·《淳之九兄以仆承乏制曹幸联局事向当成绩猥辱裁篇谨抒拙诗以谢来贶 》
- 何妨一笑空诸有 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其一 》
- 頼有同年更同事 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其一 》
- 頼有诸良友 出自 [宋] 吕大防 ·《和母同州丁巳吟 》
- 頼公同与措时康 出自 [宋] 戴复古 ·《辛未元日上楼参政攻媿斋先生 》
- 頼有诸孙替老人 出自 [宋] 苏辙 ·《文氏外孙入村收麦 》
- 诸贤頼有刘雷在 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 有酒何妨一笑同 出自 [宋] 赵若槸 ·《遇樵川林时中 》
- 尚有故人同一笑 出自 [宋] 孙应时 ·《答叔刚见贻 》
- 頼此一笑喜 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁九月二十七日在黄州生子遯小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡於金陵作二诗哭之 其一 》
- 頼有酒同盃 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其二 》
- 頼有同风知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六四 》
- 頼有注参同 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其三 》
- 頼有同舍郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新冬伤逝呈李殿丞 》