“薄相春风亦欺客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薄相春风亦欺客”出自哪首诗？
答案： “薄相春风亦欺客”出自： 宋代 章甫的 《惜花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： báo xiāng chūn fēng yì qī kè ，诗句平仄： 仄○平平仄平仄 。
问题2：“薄相春风亦欺客”的上一句是什么？
答案：
“薄相春风亦欺客”的上一句是： 四时催人头发白 , 诗句拼音为： sì shí cuī rén tóu fa bái
，诗句平仄： 仄○平平仄平仄 。
问题3：“薄相春风亦欺客”的下一句是什么？
答案： “薄相春风亦欺客”的下一句是： 渐觉繁枝过眼空 , 诗句拼音为： jiàn jué fán zhī guò yǎn kōng ，诗句平仄：仄仄平平○仄○。
“薄相春风亦欺客”全诗
惜花 (xī huā)
前朝西风不肯住，红雨毵毵落深树。
昨日东风更放颠，香雪纷纷飘满园。
四时催人头发白，薄相春风亦欺客。
渐觉繁枝过眼空，历历黄花乱疏麦。
野店沽酒酸如虀，先生不饮春将归。
屋头向晚雨声急，自炷炉香坐盘膝。
平平平平仄仄仄，平仄平平仄○仄。
仄仄平平○仄平，平仄平平平仄平。
仄平平平平仄仄，仄○平平仄平仄。
仄仄平平○仄○，仄仄平平仄○仄。
仄仄平仄平○平，平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
“薄相春风亦欺客”繁体原文
惜花
前朝西風不肯住，紅雨毿毿落深樹。
昨日東風更放顛，香雪紛紛飄滿園。
四時催人頭髮白，薄相春風亦欺客。
漸覺繁枝過眼空，歷歷黄花亂疏麥。
野店沽酒酸如虀，先生不飲春將歸。
屋頭向晚雨聲急，自炷爐香坐盤膝。
“薄相春风亦欺客”韵律对照
平平平平仄仄仄，平仄平平仄○仄。
前朝西风不肯住，红雨毵毵落深树。
仄仄平平○仄平，平仄平平平仄平。
昨日东风更放颠，香雪纷纷飘满园。
仄平平平平仄仄，仄○平平仄平仄。
四时催人头发白，薄相春风亦欺客。
仄仄平平○仄○，仄仄平平仄○仄。
渐觉繁枝过眼空，历历黄花乱疏麦。
仄仄平仄平○平，平平仄仄平○平。
野店沽酒酸如虀，先生不饮春将归。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
屋头向晚雨声急，自炷炉香坐盘膝。
“薄相春风亦欺客”全诗注音
前朝西风不肯住，红雨毵毵落深树。
昨日东风更放颠，香雪纷纷飘满园。
四时催人头发白，薄相春风亦欺客。
渐觉繁枝过眼空，历历黄花乱疏麦。
野店沽酒酸如虀，先生不饮春将归。
屋头向晚雨声急，自炷炉香坐盘膝。
“薄相春风亦欺客”全诗翻译
译文：
前朝西风不肯住，红雨毵毵落深树。
昨日东风更放颠，香雪纷纷飘满园。
四时催人头发白，薄相春风亦欺客。
渐觉繁枝过眼空，历历黄花乱疏麦。
野店沽酒酸如虀，先生不饮春将归。
屋头向晚雨声急，自炷炉香坐盘膝。
总结：
这首诗描绘了时光的流转和生活的变迁。前朝的西风不停停留，红雨飘洒在深深的树林里。而昨日的东风更加狂放，香雪纷纷飘扬遍布庭园。四季的变迁催人衰老，即使春风柔和，也不放过客人。渐渐地，感觉世事繁华如梦，历历黄花乱疏杂在麦田间。在野店买来的酒酸苦难喝，诗人不愿饮，只想春天归来。屋内暮色渐浓，雨声急促，诗人静坐香炉旁，盘膝而坐。整首诗以诗人的感慨和愁思为主线，情感深沉而凄凉。
“薄相春风亦欺客”相关诗句：
- 薄相春风亦欺客 出自 [宋] 章甫 ·《惜花 》
- 春风亦被欺 出自 [宋] 施枢 ·《再雪 》
- 薄薄春衫横见欺 出自 [宋] 杨万里 ·《积雨小霁暮立卷书亭前二首 其一 》
- 春风欺客逞寒威 出自 [宋] 李洪 ·《鷄菜岭 》
- 无奈春风欺客病 出自 [宋] 李洪 ·《同子永和贝元复春日韵 其一 》
- 恰似春风相欺得 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 二 》
- 春风可是故相欺 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼後收拾残书作 》
- 春风也解相欺罔 出自 [宋] 文彦博 ·《春旱既甚祷祈未应小园即事 》
- 客衣偏爱薄寒欺 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠复初二首 其一 》
- 亦善欺客贫 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中呈范景仁侍郎 》
- 管鲍亦相欺 出自 [宋] 司马光 ·《和之美讽古 其二 》
- 春衫欺客冷 出自 [宋] 汪梦斗 ·《当途道中社 》
- 春寒欺客子 出自 [宋] 陈与义 ·《次南阳 》
- 花随人意亦相欺 出自 [宋] 王洋 ·《德茂晨起折花花叶中眼上横冲痛楚因诗戏之 》
- 青山薄薄漏春风 出自 [唐] 周繇 ·《公子行 》
- 薄薄帘帷欺欲透 出自 [宋] 王安国 ·《春阴 》
- 薄薄帘帏欺欲透 出自 [宋] 林逋 ·《春阴 》
- 梁间客燕正相欺 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 坐客争夺相谩欺 出自 [宋] 苏洵 ·《与可许惠所画舒景以诗督之 》
- 春草题诗欺谢客 出自 [宋] 杨亿 ·《贺太仆钱少卿直秘阁 》