“须弥总纳一尘中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须弥总纳一尘中”出自哪首诗？
答案： “须弥总纳一尘中”出自： 宋代 释印肃的 《擎山持杵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū mí zǒng nà yī chén zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“须弥总纳一尘中”的上一句是什么？
答案：
“须弥总纳一尘中”的上一句是： 世间有相非身大 , 诗句拼音为： shì jiān yǒu xiāng fēi shēn dà
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“须弥总纳一尘中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“须弥总纳一尘中”已经是最后一句了。
“须弥总纳一尘中”全诗
擎山持杵 (qíng shān chí chǔ)
擎山抱岳疾如风，持杵拈槌解脱空。
世间有相非身大，须弥总纳一尘中。
平平仄仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平平仄，平平仄仄仄平平。
“须弥总纳一尘中”繁体原文
擎山持杵
擎山抱岳疾如風，持杵拈槌解脫空。
世間有相非身大，須彌總納一塵中。
“须弥总纳一尘中”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
擎山抱岳疾如风，持杵拈槌解脱空。
仄仄仄平平平仄，平平仄仄仄平平。
世间有相非身大，须弥总纳一尘中。
“须弥总纳一尘中”全诗注音
擎山抱岳疾如风，持杵拈槌解脱空。
世间有相非身大，须弥总纳一尘中。
“须弥总纳一尘中”全诗翻译
译文：
擎山抱岳，动作疾如风，手持杵拈槌，解脱了空相。世间虽然有形态不同的众生，但在宇宙之中，须弥山总能容纳一粒尘埃。
总结：
诗人通过描绘擎山抱岳的形象，以及持杵拈槌的形态，表现了一种超越凡俗、快速解脱尘世束缚的意境。虽然世间众生各不相同，但在宇宙的广袤之中，所有众生皆是微不足道的尘埃，都能被广大无边的须弥山所包容。这其中蕴含着对生命和宇宙深邃哲理的思考。
“须弥总纳一尘中”相关诗句：
- 须弥总纳一尘中 出自 [宋] 释印肃 ·《擎山持杵 》
- 须弥纳个中 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛卯春日 》
- 须弥纳一芥 出自 [宋] 文天祥 ·《献州道中 》
- 须弥纳一芥 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 大地须弥一芥纳 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一 》
- 一尘尘上走须弥 出自 [宋] 释真慈 ·《颂尘尘三昧 》
- 须弥无一尘 出自 [宋] 释宗杲 ·《无着道人请赞 》
- 须弥一点尘 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其四 》
- 芥子纳须弥 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 何以纳须弥 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 芥纳寮 》
- 端能纳须弥 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 芥子纳须弥 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋方寸春 》
- 芥子纳须弥 出自 [宋] 薛季宣 ·《读东坡和靖节诗 》
- 须弥传纳芥 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其二 》
- 芥纳须弥内 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五 》
- 须弥纳芥子 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五 》
- 万卷纳须弥 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其一 》
- 须弥欣芥纳 出自 [宋] 许及之 ·《园丁以菊爲屏爲船转庵竹院谛赏不足分题得塔字 》
- 可纳须弥岑 出自 [宋] 史浩 ·《时晋亨作小轩块石盆池名曰趣远真隠居士赋之 》
- 芥子纳须弥 出自 [唐] 傅翕 ·《还源诗十二章 七 》