“攒眉晚节自寒花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攒眉晚节自寒花”出自哪首诗?
答案: “攒眉晚节自寒花”出自: 宋代 陈着的 《因闲坐偶成韵谢黄虚谷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuán méi wǎn jié zì hán huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“攒眉晚节自寒花”的上一句是什么?
答案:
“攒眉晚节自寒花”的上一句是: 回首故人多宿草 , 诗句拼音为: huí shǒu gù rén duō sù cǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“攒眉晚节自寒花”的下一句是什么?
答案: “攒眉晚节自寒花”的下一句是: 南风漫把初心鼓 , 诗句拼音为: nán fēng màn bǎ chū xīn gǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“攒眉晚节自寒花”全诗
因闲坐偶成韵谢黄虚谷 (yīn xián zuò ǒu chéng yùn xiè huáng xū gǔ)
梦曾骑马踏京华,老矣盟鸥寄水涯。
回首故人多宿草,攒眉晚节自寒花。
南风漫把初心鼓,西日难将只手遮。
犹有穷吟谁管领,何时王翰作邻家。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“攒眉晚节自寒花”繁体原文
因閒坐偶成韻謝黄虛谷
夢曾騎馬踏京華,老矣盟鷗寄水涯。
回首故人多宿草,攢眉晚節自寒花。
南風漫把初心鼓,西日難將隻手遮。
猶有窮吟誰管領,何時王翰作鄰家。
“攒眉晚节自寒花”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梦曾骑马踏京华,老矣盟鸥寄水涯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
回首故人多宿草,攒眉晚节自寒花。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南风漫把初心鼓,西日难将只手遮。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
犹有穷吟谁管领,何时王翰作邻家。
“攒眉晚节自寒花”全诗注音
梦曾骑马踏京华,老矣盟鸥寄水涯。
回首故人多宿草,攒眉晚节自寒花。
南风漫把初心鼓,西日难将只手遮。
犹有穷吟谁管领,何时王翰作邻家。
“攒眉晚节自寒花”全诗翻译
译文:
梦中曾骑马踏遍京城,如今年迈,心怀诺鸥远寄水边。
回首往昔,旧友多已安眠草堂,一生积攒晚年寒花。
南风时抚初心,如鼓瑟激荡情怀,西日难遮单臂之躯。
尽管深陷穷吟,无人理会,何时能与王翰为邻舍,共谱篇章。
全诗述说了梦中驰骋、年华逝去、情感凝聚和未来愿景。
“攒眉晚节自寒花”相关诗句:
- 攒眉晚节自寒花 出自 [宋] 陈着 ·《因闲坐偶成韵谢黄虚谷 》
- 从教靖节攒眉去 出自 [宋] 释元照 ·《咏甯国院 》
- 寒花矜晚节 出自 [宋] 高斯得 ·《读天台侍郎黄公神道碑 》
- 寒花馨晚节 出自 [宋] 高斯得 ·《邹枢密挽诗 》
- 耐与寒花香晚节 出自 [宋] 杨公远 ·《寿许侯 》
- 寒花晚节纷其香 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 爲爱寒花晚节香 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和杨中斋读阆风菊谱因觅本植斋前韵 》
- 寒花晚节最馨香 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其一 》
- 且看寒花晚节香 出自 [宋] 韩琦 ·《九日水阁 》
- 欲爲寒花标晚节 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内相菊亭 》
- 寒花傲节休嫌晚 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵曾省元求书见杜宰和韵饯其行 》
- 徒自暗攒眉 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一三 》
- 自是黄花留晚节 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其三 》
- 醉里攒眉强自吟 出自 [宋] 彭秋宇 ·《乙亥冬 》
- 青娥攒眉眉细长 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 自看寒花吐晚香 出自 [宋] 程珌 ·《登石头城 》
- 轻寒自与晚花宜 出自 [宋] 程洵 ·《寒食次伯潜韵 》
- 背灯唯暗泣甚处砧声急眉黛远山攒芭蕉生暮寒 出自 [唐] 耿玉真 ·《菩萨蛮 》
- 节节芙蓉攒锦绣 出自 [宋] 张侃 ·《十里舖歌 》
- 花明碎攒攒 出自 [唐] 孟郊 ·《尧歌 二 》