“春色潜偷青鬓发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春色潜偷青鬓发”出自哪首诗?
答案: “春色潜偷青鬓发”出自: 唐代 还阳子的 《师勉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn sè qián tōu qīng bìn fà ,诗句平仄: 。
问题2:“春色潜偷青鬓发”的上一句是什么?
答案:
“春色潜偷青鬓发”的上一句是: 水向东流定不还 , 诗句拼音为: shuǐ xiàng dōng liú dìng bù huán
,诗句平仄: 。
问题3:“春色潜偷青鬓发”的下一句是什么?
答案: “春色潜偷青鬓发”的下一句是: 风光暗换少年颜 , 诗句拼音为: fēng guāng àn huàn shào nián yán ,诗句平仄:平平仄仄。
“春色潜偷青鬓发”全诗
师勉 (shī miǎn)
早向忙中认取闲,休将心力役机关。
花依时节重开得,水向东流定不还。
春色潜偷青鬓发,风光暗换少年颜。
须知世事堪悲叹,尽在庄周一梦间。
仄仄平○仄仄平,平○平仄仄平平。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄??????仄平平。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄○。
“春色潜偷青鬓发”繁体原文
師勉
早向忙中認取閑,休將心力役機關。
花依時節重開得,水向東流定不還。
春色潛偷青鬢髮,風光暗換少年顏。
須知世事堪悲歎,盡在莊周一夢間。
“春色潜偷青鬓发”韵律对照
仄仄平○仄仄平,平○平仄仄平平。
早向忙中认取闲,休将心力役机关。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
花依时节重开得,水向东流定不还。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄??????仄平平。
春色潜偷青鬓发,风光暗换少年颜。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄○。
须知世事堪悲叹,尽在庄周一梦间。
“春色潜偷青鬓发”全诗注音
早向忙中认取闲,休将心力役机关。
花依时节重开得,水向东流定不还。
春色潜偷青鬓发,风光暗换少年颜。
须知世事堪悲叹,尽在庄周一梦间。
“春色潜偷青鬓发”全诗翻译
译文:
早在忙碌中就要明白寻找片刻闲暇,不要让心力被琐碎的机务所累。
花朵依照时节定会再次绽放,水流向东也定不会返回。
春光悄悄地偷偷改变青丝发,风景暗中褪去年少的容颜。
要知道世间事物都可引人悲叹,全部都在庄子一个梦境里。
“春色潜偷青鬓发”相关诗句:
- 春色潜偷青鬓发 出自 [唐] 还阳子 ·《师勉 》
- 衫色浑偷两鬓青 出自 [宋] 贺铸 ·《留别王景通二首 其二 》
- 青春留鬓发 出自 [唐] 皎然 ·《赋颜氏古今一事得晋仙传送颜逸 》
- 青似春袍色发荣 出自 [宋] 王洋 ·《因同年见过有感 》
- 我今鬓发已丝志已偷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 鬓发何青青 出自 [唐] 李白 ·《赠王汉阳 》
- 忽自太无偷发春 出自 [宋] 曾丰 ·《曾德礼墨梅竹篆隶皆精岁在己未示似墨梅酬价固非所吝会即赴官岭表度难自随还以授之副之古风 》
- 发鬓将回色 出自 [唐] 李端 ·《归山居寄钱起 》
- 鬓发非旧色 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
- 野色偷春入烧痕 出自 [宋] 秦观 ·《次韵太守向公登楼眺望二首 其一 》
- 柳偷春色放冲寒 出自 [宋] 张耒 ·《湖上成绝句呈刘伯声四首 其二 》
- 并偷春色恣醺酣 出自 [宋] 苏辙 ·《谢任亮教授送千叶牡丹 》
- 梅已偷春成国色 出自 [宋] 秦观 ·《次韵朱李二君见寄二首 其二 》
- 春色偷从夜半来 出自 [宋] 张先 ·《李少卿宅除夜催妆 》
- 春水潜鳞发 出自 [唐] 吴晃 ·《鱼上冰 》
- 潜阳已发春 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其一 》
- 雪色情知添鬓发 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 老色渐来欺鬓发 出自 [唐] 刘兼 ·《春霁 》
- 老色渐来欺鬓发 出自 [宋] 刘兼 ·《春霁 》
- 鬓发相饶色更苍 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵子文抱病幽居之作二首 其一 》