“鹤老不乘轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤老不乘轩”出自哪首诗？
答案： “鹤老不乘轩”出自： 宋代 饶节的 《息虑轩诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hè lǎo bù chéng xuān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“鹤老不乘轩”的上一句是什么？
答案：
“鹤老不乘轩”的上一句是： 客来非问字 , 诗句拼音为： kè lái fēi wèn zì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“鹤老不乘轩”的下一句是什么？
答案： “鹤老不乘轩”的下一句是： 花气翻诗思 , 诗句拼音为： huā qì fān shī sī ，诗句平仄：平仄平平仄。
“鹤老不乘轩”全诗
息虑轩诗 (xī lǜ xuān shī)
雨暗藤经屋，春深草到门。
客来非问字，鹤老不乘轩。
花气翻诗思，松声撼醉魂。
呼儿换香鼎，趺坐竟黄昏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“鹤老不乘轩”繁体原文
息慮軒詩
雨暗藤經屋，春深草到門。
客來非問字，鶴老不乘軒。
花氣翻詩思，松聲撼醉魂。
呼兒換香鼎，趺坐竟黄昏。
“鹤老不乘轩”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨暗藤经屋，春深草到门。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客来非问字，鹤老不乘轩。
平仄平平仄，平平仄仄平。
花气翻诗思，松声撼醉魂。
平平仄平仄，平仄仄平平。
呼儿换香鼎，趺坐竟黄昏。
“鹤老不乘轩”全诗注音
雨暗藤经屋，春深草到门。
客来非问字，鹤老不乘轩。
花气翻诗思，松声撼醉魂。
呼儿换香鼎，趺坐竟黄昏。
“鹤老不乘轩”全诗翻译
译文：
雨淅淅沥沥地从屋檐上滴落，藤蔓缠绕在房屋之间，春天的深沉已经将草木生长到门前。
有位客人前来，却并不问及书信文字，似乎对这些并不感兴趣。老鹤虽然已经年老，但依然不乘轩车出行。
盛开的花朵散发着芬芳，引发了诗人的思绪，松树的声音撼动着他陶醉的心灵。
诗人呼唤儿子，希望他能取来香炉，准备点香熏香。然后他自己趺坐着，直到黄昏来临。
全文传达了一幅深沉宁静的画面，描绘了雨中的静谧，春日的生机，客人的无拘无束，老鹤的恬淡自然，花的香气引发的诗意，以及松树的声音带来的陶醉感。诗人最后在熏香中坐到黄昏，展现出一种超脱尘世的境界。
“鹤老不乘轩”相关诗句：
- 鹤老不乘轩 出自 [宋] 饶节 ·《息虑轩诗 》
- 鹤老乘轩亦不还 出自 [唐] 白居易 ·《题谢公东山障子 》
- 老鹤乘轩真自愧 出自 [宋] 徐铉 ·《送慎大卿解官侍亲 》
- 老鹤乘轩本无意 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其一一 》
- 病鹤乘轩嗟老矣 出自 [宋] 李正民 ·《送敏申赴勅局 》
- 宁闻老鹤更乘轩 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王鬰林 》
- 不如鹤乘轩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其二 》
- 野鹤乘轩愧不才 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其一 》
- 鹤不乘轩方自舞 出自 [宋] 饶节 ·《和不愚兄庵颂三首 其一 》
- 鹤不乘轩犹自若 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政赵少卿 》
- 不应鹤骨会乘轩 出自 [宋] 周南 ·《筇竹杖 》
- 乘轩鹤谩肥 出自 [唐] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 鹤有乘轩宠 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其三 》
- 独聚乘轩鹤 出自 [唐] 苏拯 ·《经鹤台 》
- 警鹤畏乘轩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其二 》
- 乘轩思卫鹤 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 乘轩鹤谩肥 出自 [宋] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 远谢乘轩鹤 出自 [宋] 薛季宣 ·《我客 》
- 误宠乘轩鹤 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其四 》
- 乘轩鹤有禄 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》