“独聚乘轩鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独聚乘轩鹤”出自哪首诗？
答案： “独聚乘轩鹤”出自： 唐代 苏拯的 《经鹤台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú jù chéng xuān hè ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“独聚乘轩鹤”的上一句是什么？
答案：
“独聚乘轩鹤”的上一句是： 筑台非谓贤 , 诗句拼音为：zhù tái fēi wèi xián
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“独聚乘轩鹤”的下一句是什么？
答案： “独聚乘轩鹤”的下一句是： 六马不能驭 , 诗句拼音为： liù mǎ bù néng yù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“独聚乘轩鹤”全诗
经鹤台 (jīng hè tái)
筑台非谓贤，独聚乘轩鹤。
六马不能驭，九臯欲何托。
一旦敌兵来，万民同陨濩。
如何警露禽，不似衔环雀。
一物欲误时，衆类皆成恶。
至今台基上，飞鸟不至泊。
仄平平仄平，仄仄○平仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
○平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
“独聚乘轩鹤”繁体原文
經鶴臺
築臺非謂賢，獨聚乘軒鶴。
六馬不能馭，九臯欲何託。
一旦敵兵來，萬民同隕濩。
如何警露禽，不似銜環雀。
一物欲誤時，衆類皆成惡。
至今臺基上，飛鳥不至泊。
“独聚乘轩鹤”韵律对照
仄平平仄平，仄仄○平仄。
筑台非谓贤，独聚乘轩鹤。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
六马不能驭，九臯欲何托。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
一旦敌兵来，万民同陨濩。
○平仄仄平，仄仄平平仄。
如何警露禽，不似衔环雀。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
一物欲误时，衆类皆成恶。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
至今台基上，飞鸟不至泊。
“独聚乘轩鹤”全诗注音
筑台非谓贤，独聚乘轩鹤。
六马不能驭，九臯欲何托。
一旦敌兵来，万民同陨濩。
如何警露禽，不似衔环雀。
一物欲误时，衆类皆成恶。
至今台基上，飞鸟不至泊。
“独聚乘轩鹤”全诗翻译
译文：
筑起高台并不代表主人有智慧，只是孤独地聚集在那里像坐在鹤背上一样。六匹马都无法驾驭，九个臯又能寄托什么希望呢？一旦敌人的兵马来袭，万民都将同遭殃祸。如何用暴露的禽鸟来警戒，不如那些口衔环的麻雀聪明。一件事情如果误判了时机，众人都会变得邪恶。至今在高台的基石上，连飞鸟都不再停歇。
全诗概括：这首诗描绘了一个高台的景象，然而高台的存在并不能证明主人有智慧，反而显得孤独而荒凉。诗中通过比喻，表达了无法控制局势的无力感以及人心易变的警示。高台上的飞鸟不再停留，象征着孤高者失去了交流与联系。整首诗以此来表达对权势和荣誉的警醒，暗示了世事无常、权势易逝的道理。
“独聚乘轩鹤”相关诗句：
- 独聚乘轩鹤 出自 [唐] 苏拯 ·《经鹤台 》
- 警鹤畏乘轩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其二 》
- 不如鹤乘轩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其二 》
- 舞鹤乘轩至 出自 [唐] 孟浩然 ·《夏日与崔二十一同集卫明府宅 》
- 谤起乘轩鹤 出自 [唐] 许浑 ·《太和初靖恭里感事 》
- 误宠乘轩鹤 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其四 》
- 驱鹤遣乘轩 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮言怀 》
- 宠迈乘轩鹤 出自 [唐] 沈佺期 ·《移禁司刑 》
- 鹤老不乘轩 出自 [宋] 饶节 ·《息虑轩诗 》
- 有如鹤乘轩 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其八 》
- 乘轩思卫鹤 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 乘轩鹤谩肥 出自 [宋] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 鹤有乘轩宠 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其三 》
- 乘轩鹤谩肥 出自 [唐] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 乘轩鹤有禄 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 非无鹤乘轩 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书 》
- 远谢乘轩鹤 出自 [宋] 薛季宣 ·《我客 》
- 误恩深愧鹤乘轩 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵高阳吴中复待制见寄 》
- 只今我亦乘轩鹤 出自 [宋] 廖刚 ·《真州次韵酬丁梦符见赠 》
- 宁闻老鹤更乘轩 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王鬰林 》