首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 > 闲云吞吐溢涧谷

“闲云吞吐溢涧谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闲云吞吐溢涧谷”出自哪首诗？

答案： “闲云吞吐溢涧谷”出自： 宋代 黄干的 《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián yún tūn tǔ yì jiàn gǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“闲云吞吐溢涧谷”的上一句是什么？

答案： “闲云吞吐溢涧谷”的上一句是： 俯视天高浮寸碧 , 诗句拼音为： fǔ shì tiān gāo fú cùn bì ，诗句平仄： 。

问题3：“闲云吞吐溢涧谷”的下一句是什么？

答案： “闲云吞吐溢涧谷”的下一句是： 飞泉喷洒下石壁 , 诗句拼音为： fēi quán pēn sǎ xià shí bì ，诗句平仄：平平平仄仄仄仄。

“闲云吞吐溢涧谷”全诗

绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 (shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu shí èr rì fù guī táo zhī lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄干。

大溪章溪溪水清，上寮下寮山路平。
三山屹立相犄角，百里连亘如长城。
仰干云霄不盈尺，俯视天高浮寸碧。
闲云吞吐溢涧谷，飞泉喷洒下石壁。
中有一山名芙蓉，端冕正色羣山空。
望之可敬不可慢，僧言直与衡岳同。
坡陀突兀作云洞，虎豹蹲踞栖鸾凤。
闻道前山开辟日，曾住浮屠几千衆。
我来已作五日行，皇天一雨复一晴。
穹林杳霭非人世，手接羣仙上玉京。
晓来更向山前去，忽到山翁栖隠处。
却忆桃源洞里人，日出烟销忘旧路。

仄平平平平仄平，仄平仄平平仄平。
○平仄仄○？仄，仄仄平仄○○平。
仄平平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄，平平○仄仄仄仄。
○仄仄平平平平，平仄○仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平仄。
○仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平○仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄仄。

dà xī zhāng xī xī shuǐ qīng ， shàng liáo xià liáo shān lù píng 。
sān shān yì lì xiāng jī jiǎo ， bǎi lǐ lián gèn rú cháng chéng 。
yǎng gān yún xiāo bù yíng chǐ ， fǔ shì tiān gāo fú cùn bì 。
xián yún tūn tǔ yì jiàn gǔ ， fēi quán pēn sǎ xià shí bì 。
zhōng yǒu yī shān míng fú róng ， duān miǎn zhèng sè qún shān kōng 。
wàng zhī kě jìng bù kě màn ， sēng yán zhí yǔ héng yuè tóng 。
pō tuó tū wù zuò yún dòng ， hǔ bào dūn jù qī luán fèng 。
wén dào qián shān kāi pì rì ， céng zhù fú tú jǐ qiān zhòng 。
wǒ lái yǐ zuò wǔ rì xíng ， huáng tiān yī yǔ fù yī qíng 。
qióng lín yǎo ǎi fēi rén shì ， shǒu jiē qún xiān shàng yù jīng 。
xiǎo lái gèng xiàng shān qián qù ， hū dào shān wēng qī yǐn chù 。
què yì táo yuán dòng lǐ rén ， rì chū yān xiāo wàng jiù lù 。

“闲云吞吐溢涧谷”繁体原文

紹熙庚戌十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲遊九峰芙蓉壽山紀行十首 十二日復歸桃枝嶺

大溪章溪溪水清，上寮下寮山路平。
三山屹立相犄角，百里連亙如長城。
仰干雲霄不盈尺，俯視天高浮寸碧。
閑雲吞吐溢澗谷，飛泉噴灑下石壁。
中有一山名芙蓉，端冕正色羣山空。
望之可敬不可慢，僧言直與衡嶽同。
坡陀突兀作雲洞，虎豹蹲踞棲鸞鳳。
聞道前山開闢日，曾住浮屠幾千衆。
我來已作五日行，皇天一雨復一晴。
穹林杳靄非人世，手接羣仙上玉京。
曉來更向山前去，忽到山翁棲隠處。
却憶桃源洞裏人，日出烟銷忘舊路。

“闲云吞吐溢涧谷”韵律对照

仄平平平平仄平，仄平仄平平仄平。
大溪章溪溪水清，上寮下寮山路平。

○平仄仄○？仄，仄仄平仄○○平。
三山屹立相犄角，百里连亘如长城。

仄平平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仰干云霄不盈尺，俯视天高浮寸碧。

平平平仄仄仄仄，平平○仄仄仄仄。
闲云吞吐溢涧谷，飞泉喷洒下石壁。

○仄仄平平平平，平仄○仄平平○。
中有一山名芙蓉，端冕正色羣山空。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
望之可敬不可慢，僧言直与衡岳同。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平仄。
坡陀突兀作云洞，虎豹蹲踞栖鸾凤。

○仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
闻道前山开辟日，曾住浮屠几千衆。

仄平仄仄仄仄○，平平仄仄仄仄平。
我来已作五日行，皇天一雨复一晴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穹林杳霭非人世，手接羣仙上玉京。

仄平○仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
晓来更向山前去，忽到山翁栖隠处。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
却忆桃源洞里人，日出烟销忘旧路。

“闲云吞吐溢涧谷”全诗注音

dà xī zhāng xī xī shuǐ qīng ， shàng liáo xià liáo shān lù píng 。

大溪章溪溪水清，上寮下寮山路平。

sān shān yì lì xiāng jī jiǎo ， bǎi lǐ lián gèn rú cháng chéng 。

三山屹立相犄角，百里连亘如长城。

yǎng gān yún xiāo bù yíng chǐ ， fǔ shì tiān gāo fú cùn bì 。

仰干云霄不盈尺，俯视天高浮寸碧。

xián yún tūn tǔ yì jiàn gǔ ， fēi quán pēn sǎ xià shí bì 。

闲云吞吐溢涧谷，飞泉喷洒下石壁。

zhōng yǒu yī shān míng fú róng ， duān miǎn zhèng sè qún shān kōng 。

中有一山名芙蓉，端冕正色羣山空。

wàng zhī kě jìng bù kě màn ， sēng yán zhí yǔ héng yuè tóng 。

望之可敬不可慢，僧言直与衡岳同。

pō tuó tū wù zuò yún dòng ， hǔ bào dūn jù qī luán fèng 。

坡陀突兀作云洞，虎豹蹲踞栖鸾凤。

wén dào qián shān kāi pì rì ， céng zhù fú tú jǐ qiān zhòng 。

闻道前山开辟日，曾住浮屠几千衆。

wǒ lái yǐ zuò wǔ rì xíng ， huáng tiān yī yǔ fù yī qíng 。

我来已作五日行，皇天一雨复一晴。

qióng lín yǎo ǎi fēi rén shì ， shǒu jiē qún xiān shàng yù jīng 。

穹林杳霭非人世，手接羣仙上玉京。

xiǎo lái gèng xiàng shān qián qù ， hū dào shān wēng qī yǐn chù 。

晓来更向山前去，忽到山翁栖隠处。

què yì táo yuán dòng lǐ rén ， rì chū yān xiāo wàng jiù lù 。

却忆桃源洞里人，日出烟销忘旧路。

“闲云吞吐溢涧谷”全诗翻译

译文：

大溪章溪的溪水清澈，上寮下寮的山路平坦。三座山峰耸立，相互形成犄角，就像百里长城连绵不断。仰望苍天云霄，不过几尺高，俯视天空高不过一寸，蔚蓝晶莹。闲云在山谷间自由流动，飞泉从石壁上涌出喷洒。其中有一座名为芙蓉的山，山顶高高在上，威严肃穆，与周围群山独树一帜。望之令人敬重，不可轻忽。有僧人说这座山就像衡山一样崇高。
坡陀山峰突兀，形成云洞，虎豹栖息，鸾凤翱翔。听说前面的山在开辟天地之初就存在，曾住着无数浮屠。我来这里已经走了五天，天空时而下雨，时而晴朗，看不到尽头的苍穹，仿佛置身非凡世界，有幸与群仙一同登上玉京。清晨时分，我继续向前，忽然到了一位山翁的栖息之地。回想起桃源洞里的人，当初看到太阳升起时，烟雾缭绕，旧路已然模糊。

“闲云吞吐溢涧谷”诗句作者黄干介绍：

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。更多...

“闲云吞吐溢涧谷”相关诗句：

“闲云吞吐溢涧谷”每个字的意思：

包含“闲云吞吐溢涧谷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂