“不得来书久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不得来书久”出自哪首诗？
答案： “不得来书久”出自： 宋代 朱继芳的 《挽芸居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù dé lái shū jiǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“不得来书久”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不得来书久”已经是第一句了。
问题3：“不得来书久”的下一句是什么？
答案： “不得来书久”的下一句是： 那知是古人 , 诗句拼音为： nà zhī shì gǔ rén ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“不得来书久”全诗
挽芸居 (wǎn yún jū)
不得来书久，那知是古人。
近吟丞相喜，往事谏官嗔。
身死留名在，堂空着影新。
平生闻笛感，为此一沾巾。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“不得来书久”繁体原文
挽芸居
不得來書久，那知是古人。
近吟丞相喜，往事諫官嗔。
身死留名在，堂空著影新。
平生聞笛感，爲此一沾巾。
“不得来书久”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
不得来书久，那知是古人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
近吟丞相喜，往事谏官嗔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
身死留名在，堂空着影新。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平生闻笛感，为此一沾巾。
“不得来书久”全诗注音
不得来书久，那知是古人。
近吟丞相喜，往事谏官嗔。
身死留名在，堂空着影新。
平生闻笛感，为此一沾巾。
“不得来书久”全诗翻译
译文：
久未收到来信，不曾想是古人的来信。近来吟咏丞相的喜悦，回忆往事被谏官责备。他身故后名留在世间，他的书房却空荡荡，只有新晋的影子。平生听到笛声时产生感慨，为此用巾擦去泪水。整首诗描述了古人来信，作者的回忆和对逝去丞相的怀念之情。
“不得来书久”相关诗句：
- 不得来书久 出自 [宋] 朱继芳 ·《挽芸居 》
- 年来不得音书久 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢历阳王守惠新酿 》
- 旷久不得书 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一○ 》
- 西游久不得师书 出自 [宋] 范杲 ·《寄宣义大师英公 》
- 乡书久不来 出自 [唐] 白居易 ·《九日登巴台 》
- 乡书久不来 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀次韵晁应之三首 其三 》
- 江外音书久不来 出自 [宋] 华岳 ·《牢城述怀 》
- 怪得春光不来久 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第六拍 》
- 怪得春光不来久 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第六拍 》
- 不得寄来书 出自 [宋] 胡仲参 ·《思家 》
- 鴈来不得书 出自 [唐] 贯休 ·《临高台 》
- 雁来不得书 出自 [唐] 僧贯休 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 书来不得谢 出自 [宋] 王当 ·《江侯邀予作山水书以赠之 》
- 近来不得海阳书 出自 [宋] 陈宓 ·《闻海阳侄讣 》
- 南来不得豫章书 出自 [唐] 李白 ·《南流夜郎寄内 》
- 邻舍南来不得书 出自 [宋] 邹浩 ·《西邻葛长源司录到 》
- 前日人来不得书 出自 [唐] 岑参 ·《送魏升卿擢第归东都因怀魏校书陆浑乔潭 》
- 三二年来不得书 出自 [唐] 白居易 ·《送後集往庐山东林寺兼寄云臯上人 》
- 既衰戒得久书绅 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其三 》
- 日久帝家频得书 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其五 》