“落尽篱前一树梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落尽篱前一树梅”出自哪首诗?
答案: “落尽篱前一树梅”出自: 宋代 韩淲的 《次韵赵路分》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò jìn lí qián yī shù méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落尽篱前一树梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“落尽篱前一树梅”已经是第一句了。
问题3:“落尽篱前一树梅”的下一句是什么?
答案: “落尽篱前一树梅”的下一句是: 海棠禁冷未全开 , 诗句拼音为: hǎi táng jìn lěng wèi quán kāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“落尽篱前一树梅”全诗
次韵赵路分 (cì yùn zhào lù fēn)
落尽篱前一树梅,海棠禁冷未全开。
待晴自历郊原去,苦雨谁从涧壑来。
近喜交游能好句,即须解后与深盃。
佳人望断碧云合,九十日春余几哉。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“落尽篱前一树梅”繁体原文
次韵趙路分
落盡籬前一樹梅,海棠禁冷未全開。
待晴自歷郊原去,苦雨誰從澗壑來。
近喜交遊能好句,即須解后與深盃。
佳人望斷碧雲合,九十日春餘幾哉。
“落尽篱前一树梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
落尽篱前一树梅,海棠禁冷未全开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
待晴自历郊原去,苦雨谁从涧壑来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
近喜交游能好句,即须解后与深盃。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
佳人望断碧云合,九十日春余几哉。
“落尽篱前一树梅”全诗注音
落尽篱前一树梅,海棠禁冷未全开。
待晴自历郊原去,苦雨谁从涧壑来。
近喜交游能好句,即须解后与深盃。
佳人望断碧云合,九十日春余几哉。
“落尽篱前一树梅”全诗翻译
译文:
篱前一树梅花已经全部凋零,海棠花还未完全绽放,受寒冷的禁制所限。
等待晴天自然会经历郊野的旷野,但不知苦雨是从哪个涧壑飘来的。
近来欣喜于与朋友交游,能够畅谈佳句,然而必须解除后顾之忧,畅饮深杯美酒。
佳人望断了碧云合的方向,这已经是第九十个春天了,时光匆匆,不知还能有多少个春秋。
“落尽篱前一树梅”相关诗句:
- 落尽篱前一树梅 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵路分 》
- 心知篱落梅花树 出自 [宋] 释文珦 ·《岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵 》
- 落尽南山万树梅 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一 》
- 立尽庭前数树梅 出自 [宋] 王之望 ·《题邓寨周氏小园 》
- 东风落尽佛前梅 出自 [宋] 刘克庄 ·《临溪寺二首 其二 》
- 落尽窗前年後梅 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 落尽岩前几树桃 出自 [宋] 石建见 ·《武夷 》
- 一树梅前一放翁 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其三 》
- 老尽荒庭一树梅 出自 [宋] 牟巘 ·《约家性存 其二 》
- 吃尽寒梅一树花 出自 [宋] 郑思肖 ·《己卯十一月朔又梦食梅花梦中作 》
- 落尽一庭梅 出自 [唐] 李益 ·《夜上受降城闻笛 》
- 白玉堂前一树梅 出自 [唐] 蒋维翰 ·《春女怨 》
- 白玉堂前一树梅 出自 [宋] 王安石 ·《梅花 》
- 白玉堂前一树梅 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三八 》
- 一巷江梅都落尽 出自 [宋] 杨万里 ·《同才翁弟游东园 》
- 落尽梅花合一杯 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 一夜梅花尽吹落 出自 [宋] 释祖钦 ·《送光後堂 》
- 篱落梅华 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其一 》
- 梅花乱发篱边树 出自 [宋] 朱熹 ·《梅花两绝句 其二 》
- 野梅千树压疎篱 出自 [宋] 杨万里 ·《甲申上元前闻家君不快西归见梅有感二首 其一 》