“语默此林间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语默此林间”出自哪首诗?
答案: “语默此林间”出自: 唐代 无可的 《秋日寄厉玄先辈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ mò cǐ lín jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“语默此林间”的上一句是什么?
答案:
“语默此林间”的上一句是: 何当一相见 , 诗句拼音为: hé dāng yī xiāng jiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“语默此林间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“语默此林间”已经是最后一句了。
“语默此林间”全诗
秋日寄厉玄先辈 (qiū rì jì lì xuán xiān bèi)
杨柳起秋色,故人犹未还。
别离俱自苦,少壮岂能闲。
夜雨吟残烛,秋城忆远山。
何当一相见,语默此林间。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“语默此林间”繁体原文
秋日寄厲玄先輩
楊柳起秋色,故人猶未還。
別離俱自苦,少壯豈能閑。
夜雨吟殘燭,秋城憶遠山。
何當一相見,語默此林間。
“语默此林间”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
杨柳起秋色,故人犹未还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
别离俱自苦,少壮岂能闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜雨吟残烛,秋城忆远山。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
何当一相见,语默此林间。
“语默此林间”全诗注音
杨柳起秋色,故人犹未还。
别离俱自苦,少壮岂能闲。
夜雨吟残烛,秋城忆远山。
何当一相见,语默此林间。
“语默此林间”全诗翻译
译文:
杨柳变得渐渐金黄,秋天的景色渐入眼帘,可故人仍未归来。
离别之苦,彼此都深受煎熬,年轻时充满活力的我们怎能安于闲逸。
夜晚的雨声中吟唱,烛光昏暗,秋城里回忆起遥远的山峦。
何时能够再次相见,共话心中所想,在这静谧的林间之中。
总结:全文:在秋天的氛围下,杨柳变得金黄,但故人仍未归来。离别令人痛苦,年轻时不能安于闲逸。夜晚的雨声中,回忆起遥远的山峦。期盼有一天能够再次相见,在这静谧的林间共话心中所想。
“语默此林间”总结赏析
赏析::
这首诗《秋日寄厉玄先辈》表达了诗人无可对远方友人的思念之情,以及对逝去年华的感慨。诗人以秋日景色为背景,将友人不归之痛与秋天的离愁相结合,以及对年轻时光的怀念,表现出深情厚意。
首句"杨柳起秋色,故人犹未还"直接点明了秋天的氛围,也揭示了友人久未归来,对友情的牵挂。接着,诗人写到"别离俱自苦,少壮岂能闲",表达了别离之痛,年少时光不容易浪费,应当充分珍惜。
第三句"夜雨吟残烛,秋城忆远山"通过夜雨和烛光,将寂寞和思念巧妙地表达出来,也展示了诗人在城市中对远方山水的怀念之情。最后一句"何当一相见,语默此林间"表达了诗人渴望与友人相见的愿望,无需言语,默契已在心中。
整首诗情感真挚,表达了友情之情、别离之痛、青春之感,通过秋天的景色和自然元素来烘托,使读者更容易产生共鸣。
标签: 抒情、友情、思乡、秋天
“语默此林间”相关诗句:
- 语默此林间 出自 [唐] 无可 ·《秋日寄厉玄先辈 》
- 语默想东林 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 老松青桐联二十字绝句 》
- 奚间笑默语 出自 [宋] 罗与之 ·《虎溪 》
- 难裁语默间 出自 [唐] 张南史 ·《同韩侍郎秋朝使院 》
- 相忘语默间 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 常在语默间 出自 [宋] 范成大 ·《缄口翁 》
- 聊验天心语默间 出自 [宋] 张载 ·《送苏修撰赴阙四首 其四 》
- 语默此皆清 出自 [唐] 喻凫 ·《冬日题无可上人院 》
- 此林氏子以是语语我 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 流莺默默浑无语 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初夏 》
- 语罢默默如盲聋 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 孤村默默无谁语 出自 [宋] 张嵲 ·《新春有感 》
- 我得此图屈伸语默观圣贤 出自 [宋] 方回 ·《赠善画龙虎吴伯原杂言 》
- 来预林俦默默游 出自 [宋] 释正觉 ·《与黄道友 》
- 默默吟诗怨桂林 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 默默谁与语 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其四 》
- 少林之传默默 出自 [宋] 释正觉 ·《万寿晖长老写师像求赞 》
- 默默下林坂 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落堂晓望荷山 》
- 默默疏林下 出自 [宋] 释保暹 ·《秋居言怀 》
- 默默世俗间 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其二 》