首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君 > 未经晓日谁言艳

“未经晓日谁言艳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未经晓日谁言艳”出自哪首诗？

答案： “未经晓日谁言艳”出自： 宋代 强至的 《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi jīng xiǎo rì shuí yán yàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“未经晓日谁言艳”的上一句是什么？

答案： “未经晓日谁言艳”的上一句是： 新枝短短旧枝长 , 诗句拼音为： xīn zhī duǎn duǎn jiù zhī cháng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“未经晓日谁言艳”的下一句是什么？

答案： “未经晓日谁言艳”的下一句是： 可藉春风自有香 , 诗句拼音为： kě jiè chūn fēng zì yǒu xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“未经晓日谁言艳”全诗

南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君 (nán xuān xiǎo táo shèng kāi jiē yán qún huā wèi fā ér cǐ dú xiān zhī ǒu chéng duǎn piān chéng zhū jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

紫萼红英细细装，新枝短短旧枝长。
未经晓日谁言艳，可藉春风自有香。
却恐折残妨把酒，若为遮住莫临墙。
关中气候由来晚，二月花开岂是忙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ è hóng yīng xì xì zhuāng ， xīn zhī duǎn duǎn jiù zhī cháng 。
wèi jīng xiǎo rì shuí yán yàn ， kě jiè chūn fēng zì yǒu xiāng 。
què kǒng zhé cán fáng bǎ jiǔ ， ruò wèi zhē zhù mò lín qiáng 。
guān zhōng qì hòu yóu lái wǎn ， èr yuè huā kāi qǐ shì máng 。

“未经晓日谁言艳”繁体原文

南軒小桃盛開皆言群花未發而此獨先之偶成短篇呈諸君

紫萼紅英細細裝，新枝短短舊枝長。
未經曉日誰言艷，可藉春風自有香。
却恐折殘妨把酒，若爲遮住莫臨牆。
關中氣候由來晚，二月花開豈是忙。

“未经晓日谁言艳”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
紫萼红英细细装，新枝短短旧枝长。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未经晓日谁言艳，可藉春风自有香。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却恐折残妨把酒，若为遮住莫临墙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
关中气候由来晚，二月花开岂是忙。

“未经晓日谁言艳”全诗注音

zǐ è hóng yīng xì xì zhuāng ， xīn zhī duǎn duǎn jiù zhī cháng 。

紫萼红英细细装，新枝短短旧枝长。

wèi jīng xiǎo rì shuí yán yàn ， kě jiè chūn fēng zì yǒu xiāng 。

未经晓日谁言艳，可藉春风自有香。

què kǒng zhé cán fáng bǎ jiǔ ， ruò wèi zhē zhù mò lín qiáng 。

却恐折残妨把酒，若为遮住莫临墙。

guān zhōng qì hòu yóu lái wǎn ， èr yuè huā kāi qǐ shì máng 。

关中气候由来晚，二月花开岂是忙。

“未经晓日谁言艳”全诗翻译

译文：
紫萼的红花细细地绽放着，新生的树枝很短，而旧枝则较为长。
在未经历阳光的照耀下，有谁能说它的美艳？但通过春风的吹拂，它自有宜人的香气散发。
然而，我担心采摘这些花朵会影响品尝美酒的乐趣，如果用来遮住墙壁，更不好。
关中的气候一向较晚，所以二月份的花开并不是匆忙之事。

总结：全文：诗人描写了紫萼红英花的美丽和特点，以及关中地区的气候状况。诗意呼应了春天花开的美好景象，但也提醒人们欣赏花朵时要注意保护自然，不可为了私欲而伤害花木。同时，也反映了关中地区花开的季节较为晚，让读者感受到了春日的悠闲和美好。

“未经晓日谁言艳”总结赏析

赏析：:
这首诗《南轩小桃盛开皆言群花未发而此独先之偶成短篇呈诸君》由唐代诗人强至创作，以娓娓述说南轩小桃的盛开，表达了自然界的生机和美丽。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的首句 "紫萼红英细细装，新枝短短旧枝长" 描绘了桃花的美丽，用 "紫萼" 和 "红英" 来形容桃花的颜色， "细细装" 描写了它们的细腻和娇媚， "新枝短短旧枝长" 则突出了桃树嫩枝上的花朵更加鲜艳。
接着诗人提到 "未经晓日谁言艳，可藉春风自有香"，这句表达了桃花美丽不必倚赖别人的夸赞，因为它们自然散发出的芬芳已足够让人陶醉。这也反映了自然之美的自然而然，无需人为的修饰或赞美。
诗中还有 "却恐折残妨把酒，若为遮住莫临墙"，诗人担心人们在赏花时会不小心摘下花朵，因此提醒大家不要过于热情地去采摘桃花，以免破坏了它们的美丽。这种对自然的爱护和尊重在诗中得以表现。
最后两句 "关中气候由来晚，二月花开岂是忙" 则点出了关中地区的气候特点，以及桃花在二月盛开的时节。整首诗以简洁的语言表达了桃花的美丽和自然的真实，展示了诗人对自然的热爱和赞美。
标签: 描写自然、赞美美丽

“未经晓日谁言艳”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“未经晓日谁言艳”相关诗句：

“未经晓日谁言艳”每个字的意思：

包含“未经晓日谁言艳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂