“遥指前坡无处诀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥指前坡无处诀”出自哪首诗?
答案: “遥指前坡无处诀”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其二三七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo zhǐ qián pō wú chù jué ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“遥指前坡无处诀”的上一句是什么?
答案:
“遥指前坡无处诀”的上一句是: 问渠何处住居家 , 诗句拼音为: wèn qú hé chù zhù jū jiā
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“遥指前坡无处诀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遥指前坡无处诀”已经是最后一句了。
“遥指前坡无处诀”全诗
证道歌 其二三七 (zhèng dào gē qí èr sān qī)
狮子吼,无畏说,直言恰似翻成拙。
问渠何处住居家,遥指前坡无处诀。
平仄仄,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“遥指前坡无处诀”繁体原文
證道歌 其二三七
獅子吼,無畏說,直言恰似翻成拙。
問渠何處住居家,遥指前坡無處訣。
“遥指前坡无处诀”韵律对照
平仄仄,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
狮子吼,无畏说,直言恰似翻成拙。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
问渠何处住居家,遥指前坡无处诀。
“遥指前坡无处诀”全诗注音
狮子吼,无畏说,直言恰似翻成拙。
问渠何处住居家,遥指前坡无处诀。
“遥指前坡无处诀”全诗翻译
译文:
狮子吼,无畏说,直言不讳,虽然显得有些拙笨。
问道沟渠何处居住,遥指前方山坡,无处可寻踪迹。
全诗表达了作者对狮子吼的讴歌,赞颂其无畏的豪言壮语,直言不讳,然而却又感叹其说话方式有些拙笨。接着,诗人询问狮子吼居住之处,但狮子吼却只是遥指前方的山坡,无法给出确切的答案,由此凸显了狮子吼的神秘与高深莫测。整首诗旨在颂扬狮子吼的威猛与豪迈,并对其出尘的言行给予敬仰之情。
“遥指前坡无处诀”相关诗句:
- 遥指前坡无处诀 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三七 》
- 回首指前坡 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 四 》
- 指前坡笑又嘘嚱 出自 [宋] 释重显 ·《牧童 》
- 遥指前村问酒家 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其八 》
- 石人遥指月明前 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一三 》
- 回头遥指舟前湾 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 远浦帆归 》
- 村翁遥指笙歌处 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其八 》
- 孤村遥指云遮处 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 三 》
- 宜是老禅遥指处 出自 [唐] 贾岛 ·《题安业县 》
- 遥指危樯夜泊处 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 行人遥指置寺处 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 遥指双林是归处 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七二 》
- 玉纤遥指花深处 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十四 》
- 遥指上皇翻曲处 出自 [唐] 王建 ·《奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵 》
- 昨日湘南遥指处 出自 [宋] 邹浩 ·《东山 其二 》
- 妙诀无多底处寻 出自 [宋] 真德秀 ·《赠夏宗禹 其二 》
- 谷见坡诗衡用诀 出自 [宋] 赵蕃 ·《从李崇道觅潘衡墨四首 其一 》
- 潘公之墨东坡诀 出自 [宋] 曾几 ·《许公华遗潘衡墨云其女所造也 》
- 彷佛东坡真一诀 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张子春赋瑶林春色 》
- 嘉庆堂前齐指处 出自 [宋] 项安世 ·《叔父生日 其二 》