“偶堕夤缘出应时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶堕夤缘出应时”出自哪首诗？
答案： “偶堕夤缘出应时”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其四六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu duò yín yuán chū yìng shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“偶堕夤缘出应时”的上一句是什么？
答案：
“偶堕夤缘出应时”的上一句是： 衲僧去就水云姿 , 诗句拼音为：nà sēng qù jiù shuǐ yún zī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“偶堕夤缘出应时”的下一句是什么？
答案： “偶堕夤缘出应时”的下一句是： 今日又归林壑去 , 诗句拼音为： jīn rì yòu guī lín hè qù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“偶堕夤缘出应时”全诗
偈颂七十八首 其四六 (jì sòng qī shí bā shǒu qí sì liù)
衲僧去就水云姿，偶堕夤缘出应时。
今日又归林壑去，得便宜了得便宜。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄平。
“偶堕夤缘出应时”繁体原文
偈頌七十八首 其四六
衲僧去就水雲姿，偶墮夤緣出應時。
今日又歸林壑去，得便宜了得便宜。
“偶堕夤缘出应时”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
衲僧去就水云姿，偶堕夤缘出应时。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄平。
今日又归林壑去，得便宜了得便宜。
“偶堕夤缘出应时”全诗注音
衲僧去就水云姿，偶堕夤缘出应时。
今日又归林壑去，得便宜了得便宜。
“偶堕夤缘出应时”全诗翻译
译文：
衲僧去了水云般美丽的地方，偶然跌入了夤缘之境，恰逢时机。
如今又回到了山林幽谷，获得了便宜，真是赚了一笔。
全文总结：这段文字描写了一个衲僧的经历。他先去了一个美丽的地方，然后意外地回到了山林深处，感受到了时机的巧合，并在此地获得了好处。文字简洁而富有意境。
“偶堕夤缘出应时”总结赏析
《偈颂七十八首 其四六》是由佛教僧侣释正觉创作的诗歌。这首诗具有以下几个
“偶堕夤缘出应时”相关诗句：
- 偶堕夤缘出应时 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四六 》
- 夤缘偶作于飞侣 出自 [宋] 王十朋 ·《悼亡 其四 》
- 夤缘绝夤伦 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬吴天常中散 》
- 偶屈应缘数 出自 [唐] 项斯 ·《送归江州友人初下第 》
- 偶屈应缘数 出自 [唐] 许彬 ·《送人下第归江州 》
- 偶随世缘出 出自 [宋] 韩维 ·《监宿书怀寄崔九象之 》
- 夤缘心 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九 》
- 相夤缘 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 栱夤缘些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 夤缘继踵 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二二 》
- 繁咽夤缘 出自 [唐] 罗隐 ·《蟋蟀诗 》
- 夤缘映层阜 出自 [宋] 刘攽 ·《竹冈 》
- 夤缘曲岸隈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 夤缘新齿舌 出自 [宋] 杨长孺 ·《贻罗竹谷 》
- 岁晚而夤缘 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其二 》
- 夤缘离复合 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其一 》
- 夤缘流玉英 出自 [唐] 李华 ·《云母泉诗 》
- 夤缘再值遇 出自 [宋] 员兴宗 ·《送关国录守简州 》
- 短翼无夤缘 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 欲去无夤缘 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》