“冥心付天地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥心付天地”出自哪首诗?
答案: “冥心付天地”出自: 宋代 陆游的 《病起惫甚有叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng xīn fù tiān dì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“冥心付天地”的上一句是什么?
答案:
“冥心付天地”的上一句是: 行须稚子扶 , 诗句拼音为: xíng xū zhì zǐ fú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“冥心付天地”的下一句是什么?
答案: “冥心付天地”的下一句是: 毕世钓江湖 , 诗句拼音为: bì shì diào jiāng hú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“冥心付天地”全诗
病起惫甚有叹 (bìng qǐ bèi shèn yǒu tàn)
残年迫衰谢,一病不枝梧。
书倩傍人读,行须稚子扶。
冥心付天地,毕世钓江湖。
无米博佳传,虚名那可图。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“冥心付天地”繁体原文
病起憊甚有嘆
殘年迫衰謝,一病不枝梧。
書倩傍人讀,行須稚子扶。
冥心付天地,畢世釣江湖。
無米博佳傳,虛名那可圖。
“冥心付天地”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
残年迫衰谢,一病不枝梧。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
书倩傍人读,行须稚子扶。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
冥心付天地,毕世钓江湖。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
无米博佳传,虚名那可图。
“冥心付天地”全诗注音
残年迫衰谢,一病不枝梧。
书倩傍人读,行须稚子扶。
冥心付天地,毕世钓江湖。
无米博佳传,虚名那可图。
“冥心付天地”全诗翻译
译文:
残年迫于衰谢,一病之下不能行走。只能借助他人帮忙读书,行走时需要年幼的儿子扶持。心思沉淀于天地间,一生尽情垂钓江湖。虽然没有名利可图,但在无米之间博取佳话传颂,空有虚名也无所图求。
全诗表达了诗人残年之感,衰谢之病,生活中需要他人的扶持,沉浸于自然之间,不计名利的豁达心态以及追求真诚与佳话的坚持。
“冥心付天地”相关诗句:
- 冥心付天地 出自 [宋] 陆游 ·《病起惫甚有叹 》
- 冥心久矣随天付 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁冬日三诗 其一 》
- 冥冥心地外参寥 出自 [宋] 华镇 ·《和刘叔怀见寄三绝句 其二 》
- 冥冥固已忘天地 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其一 》
- 得丧冥心付一觞 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟诗将活鹿寿余次韵一首 》
- 此心吾欲付冥鸿 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐 》
- 未若冥心付两忘 出自 [宋] 陆游 ·《故人赵昌甫久不相闻寄三诗皆杰作也辄以长句奉酬 》
- 冥寞付天理 出自 [宋] 刘攽 ·《汴渠挂帆 》
- 冥冥付真宰 出自 [宋] 冯山 ·《送梓漕李竦端臣赴阙 》
- 付托足心地 出自 [宋] 周行己 ·《待李纯如邓子同 》
- 心地付头陀 出自 [唐] 白居易 ·《新磨镜 》
- 冥心进取地 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 冥心十地六波罗 出自 [宋] 葛立方 ·《蒙才孺伯惠诗颇及参问 》
- 天地付我形 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠初心相士 》
- 此身付天地 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 玄阴天地冥 出自 [唐] 刘希夷 ·《孤松篇 》
- 天地冥毫芒 出自 [宋] 刘挚 ·《题公安知县柳应辰屯田默庵 》
- 冥游天地间 出自 [宋] 释重显 ·《答天童新和尚 》
- 地厚天青冥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄 》
- 劫外冥天地 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其五 》