“向来九虎守天关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来九虎守天关”出自哪首诗?
答案: “向来九虎守天关”出自: 宋代 杨万里的 《和贺升卿云庵升卿尝上书北阙既归去岁寄此诗今乃和以报之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái jiǔ hǔ shǒu tiān guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“向来九虎守天关”的上一句是什么?
答案:
“向来九虎守天关”的上一句是: 未应万言直杯水 , 诗句拼音为: wèi yìng wàn yán zhí bēi shuǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“向来九虎守天关”的下一句是什么?
答案: “向来九虎守天关”的下一句是: 莫嫌久不还诗债 , 诗句拼音为: mò xián jiǔ bù huán shī zhài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“向来九虎守天关”全诗
和贺升卿云庵升卿尝上书北阙既归去岁寄此诗今乃和以报之 (hé hè shēng qīng yún ān shēng qīng cháng shàng shū běi quē jì guī qù suì jì cǐ shī jīn nǎi hé yǐ bào zhī)
贺子胸中自有山,结庵山底更云间。
遗才只道今无许,此士如何尚着闲。
未应万言直杯水,向来九虎守天关。
莫嫌久不还诗债,诗债从来隔岁还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“向来九虎守天关”繁体原文
和賀升卿雲庵升卿嘗上書北闕既歸去歲寄此詩今乃和以報之
賀子胸中自有山,結庵山底更雲間。
遺才只道今無許,此士如何尚著閑。
未應萬言直杯水,向來九虎守天關。
莫嫌久不還詩債,詩債從來隔歲還。
“向来九虎守天关”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
贺子胸中自有山,结庵山底更云间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遗才只道今无许,此士如何尚着闲。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
未应万言直杯水,向来九虎守天关。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莫嫌久不还诗债,诗债从来隔岁还。
“向来九虎守天关”全诗注音
贺子胸中自有山,结庵山底更云间。
遗才只道今无许,此士如何尚着闲。
未应万言直杯水,向来九虎守天关。
莫嫌久不还诗债,诗债从来隔岁还。
“向来九虎守天关”全诗翻译
译文:
贺子胸中自有山,他心中有一座山,象征他内心深处蕴藏着高远的志向和境界,如同山峰耸立。
结庵山底更云间,他建庵于山脚之下,与云间相通。这里表现了他修行的地方,与天空相通,意味着他追求超脱尘俗的境界。
遗才只道今无许,他认为自己的才能和才华仍然未能得到世人的认可和嘉许,叹息人们对他才华的忽视。
此士如何尚着闲,然而这样有才华的士人为何仍然被人所忽视和冷落,不被重视呢?表达了作者的无奈和苦闷。
未应万言直杯水,他不为世俗的赞誉所动,直接以一杯水相应,表现了他淡泊名利的态度。
向来九虎守天关,一直以来九条凶猛的老虎守护着天门关,形容他克服重重困难,勇往直前。
莫嫌久不还诗债,不要嫌我回报诗债的时间久远,债务是定期回报的,表现了他对自己所欠下的诗债的忠诚和坚守。
诗债从来隔岁还,这些诗债都是跨越岁月回报的,暗示他一直以来都在写作,不辍笔墨。
全诗写了贺子,一个有才华但被世人冷落的士人,他心中有高远志向,修行在山庵,但却不为世俗名利所动,始终忠于写作,即便时光流转,仍然坚守诗债。表达了作者对清高、淡泊名利、坚持写作的崇敬与赞美。
“向来九虎守天关”相关诗句:
- 向来九虎守天关 出自 [宋] 释道璨 ·《迎晦静汤先生 》
- 向来九虎守天关 出自 [宋] 曹勋 ·《今乃和以报之 》
- 向来九虎守天关 出自 [宋] 杨万里 ·《和贺升卿云庵升卿尝上书北阙既归去岁寄此诗今乃和以报之 》
- 九天虎豹不守关 出自 [宋] 朱杰 ·《游九锁 》
- 九关虎豹守天门 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 漱玉 》
- 欲攀天关守九虎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送少章从翰林苏公余杭 》
- 君不见古来九关虎豹守 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 天关耽耽守九虎 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 向来虎豹蹲天关 出自 [宋] 魏了翁 ·《歌诗三十五韵送前知隆庆任侯赴召 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 虎豹守九关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 九关羣虎守 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 高斯得 ·《增赋 》
- 九关守虎豹 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 九关有路虎豹守 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 九虎守关雷雨隔 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 九关虎守呼莫从 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 虎豹从渠守九关 出自 [宋] 陶梦桂 ·《舟次卷雪楼四首 其四 》
- 天门守九虎 出自 [宋] 汪莘 ·《访孟守 》