首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重游天竺 > 何年飞去竺国峰

“何年飞去竺国峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何年飞去竺国峰”出自哪首诗？

答案： “何年飞去竺国峰”出自： 宋代 连文凤的 《重游天竺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé nián fēi qù zhú guó fēng ，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。

问题2：“何年飞去竺国峰”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“何年飞去竺国峰”已经是第一句了。

问题3：“何年飞去竺国峰”的下一句是什么？

答案： “何年飞去竺国峰”的下一句是： 下际沧海蟠蛟龙 , 诗句拼音为： xià jì cāng hǎi pán jiāo lóng ，诗句平仄：仄仄平仄平平平。

“何年飞去竺国峰”全诗

重游天竺 (chóng yóu tiān zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

何年飞去竺国峰，下际沧海蟠蛟龙。
崛奇诡怪献万状，八风播荡吹不融。
千年老藤无根树，长疑上有仙人住。
山空月白玄猿啼，咫尺蓬莱隔尘雾。
瑶草春深不复妍，荆棘花开顔色鲜。
谁驱蛮风煽劫火，神惊鬼哭愁山川。
又疑黑衣故宰相，香火未冷今生缘。
欲挟须弥还北海，未必神通能广大。
康回冯怒相倾摧，神气未完支节解。
穿崖凿谷何时宁，混沌死矣灵不灵。

平平平仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄○仄平。
平平仄平平平仄，○平仄仄平平仄。
平○仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平仄平○仄仄平，平仄平平平仄○。
平○平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄○仄仄○，平仄仄仄平平○。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平○平仄○平平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。

hé nián fēi qù zhú guó fēng ， xià jì cāng hǎi pán jiāo lóng 。
jué qí guǐ guài xiàn wàn zhuàng ， bā fēng bō dàng chuī bù róng 。
qiān nián lǎo téng wú gēn shù ， cháng yí shàng yǒu xiān rén zhù 。
shān kōng yuè bái xuán yuán tí ， zhǐ chǐ péng lái gé chén wù 。
yáo cǎo chūn shēn bù fù yán ， jīng jí huā kāi yán sè xiān 。
shuí qū mán fēng shān jié huǒ ， shén jīng guǐ kū chóu shān chuān 。
yòu yí hēi yī gù zǎi xiàng ， xiāng huǒ wèi lěng jīn shēng yuán 。
yù xié xū mí huán běi hǎi ， wèi bì shén tōng néng guǎng dà 。
kāng huí féng nù xiāng qīng cuī ， shén qì wèi wán zhī jié jiě 。
chuān yá záo gǔ hé shí níng ， hùn dùn sǐ yǐ líng bù líng 。

“何年飞去竺国峰”繁体原文

重遊天竺

何年飛去竺國峰，下際滄海蟠蛟龍。
崛奇詭怪獻萬狀，八風播蕩吹不融。
千年老藤無根樹，長疑上有仙人住。
山空月白玄猿啼，咫尺蓬萊隔塵霧。
瑶草春深不復妍，荆棘花開顔色鮮。
誰驅蠻風煽劫火，神驚鬼哭愁山川。
又疑黑衣故宰相，香火未冷今生緣。
欲挾須彌還北海，未必神通能廣大。
康回馮怒相傾摧，神氣未完支節解。
穿崖鑿谷何時寧，混沌死矣靈不靈。

“何年飞去竺国峰”韵律对照

平平平仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
何年飞去竺国峰，下际沧海蟠蛟龙。

仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄○仄平。
崛奇诡怪献万状，八风播荡吹不融。

平平仄平平平仄，○平仄仄平平仄。
千年老藤无根树，长疑上有仙人住。

平○仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
山空月白玄猿啼，咫尺蓬莱隔尘雾。

平仄平○仄仄平，平仄平平平仄○。
瑶草春深不复妍，荆棘花开顔色鲜。

平○平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
谁驱蛮风煽劫火，神惊鬼哭愁山川。

仄平仄○仄仄○，平仄仄仄平平○。
又疑黑衣故宰相，香火未冷今生缘。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
欲挟须弥还北海，未必神通能广大。

平○平仄○平平，平仄仄平平仄仄。
康回冯怒相倾摧，神气未完支节解。

○平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
穿崖凿谷何时宁，混沌死矣灵不灵。

“何年飞去竺国峰”全诗注音

hé nián fēi qù zhú guó fēng ， xià jì cāng hǎi pán jiāo lóng 。

何年飞去竺国峰，下际沧海蟠蛟龙。

jué qí guǐ guài xiàn wàn zhuàng ， bā fēng bō dàng chuī bù róng 。

崛奇诡怪献万状，八风播荡吹不融。

qiān nián lǎo téng wú gēn shù ， cháng yí shàng yǒu xiān rén zhù 。

千年老藤无根树，长疑上有仙人住。

shān kōng yuè bái xuán yuán tí ， zhǐ chǐ péng lái gé chén wù 。

山空月白玄猿啼，咫尺蓬莱隔尘雾。

yáo cǎo chūn shēn bù fù yán ， jīng jí huā kāi yán sè xiān 。

瑶草春深不复妍，荆棘花开顔色鲜。

shuí qū mán fēng shān jié huǒ ， shén jīng guǐ kū chóu shān chuān 。

谁驱蛮风煽劫火，神惊鬼哭愁山川。

yòu yí hēi yī gù zǎi xiàng ， xiāng huǒ wèi lěng jīn shēng yuán 。

又疑黑衣故宰相，香火未冷今生缘。

yù xié xū mí huán běi hǎi ， wèi bì shén tōng néng guǎng dà 。

欲挟须弥还北海，未必神通能广大。

kāng huí féng nù xiāng qīng cuī ， shén qì wèi wán zhī jié jiě 。

康回冯怒相倾摧，神气未完支节解。

chuān yá záo gǔ hé shí níng ， hùn dùn sǐ yǐ líng bù líng 。

穿崖凿谷何时宁，混沌死矣灵不灵。

“何年飞去竺国峰”全诗翻译

译文：

竺国峰何时飞去的呢，降临在辽阔的沧海之滨，如一条蟠曲的蛟龙。这座峰巅崛起，形态奇异，千姿百态无穷，仿佛在向世人展示着万种不同的面貌。八方风吹拂荡漾，却不能使其迎合融合。千年的老藤，无根无系却依附着高耸的树木，长久以来人们猜测山巅或有仙人隐居其间。山间空旷，皎洁的月光映照，玄猿发出悠长的啼声，仅一咫尺的距离仿佛将仙境蓬莱隔在尘雾之后。婀娜多姿的瑶草，春日虽然深远，却不再显得美丽妍媚；荆棘丛生的草地，花朵却开放得色彩鲜明动人。是谁操纵着蛮狂的狂风，煽起劫火，使神明惊惧、鬼怪哭泣，山川黯然伤心。我心中又生疑虑，黑衣的故宰相是否现世，前尘未曾冷却的香火，是否仍有今生的因缘。若欲携带须弥之物，穿越北海回归，也未必能够施展广大的神通。康回和冯怒两相争斗，势均力敌，双方的神气尚未消散，战败者的身躯仍未解体。这穿山越崖的谷洞，何时能够宁静下来？混沌的状态已经消逝，灵性是否还会存留？

总结：

诗人描绘了一幅神秘莫测的景象，山川峰峦之间隐藏着仙境般的景象。竺国峰耸立在沧海之滨，奇形怪状，却又难以被风吹动。千年老藤依附在高树之上，引发人们对仙人隐居的幻想。山中月明玄猿啼，仿佛与仙境只隔一步之遥。美丽的草木也在变幻，荆棘花中呈现鲜艳的色彩。但神秘的力量却在操纵风火，山川哀愁，黑衣宰相的身影也让人忧虑。康回与冯怒的斗争尚未结束，谷洞穿崖之路充满未知。整首诗流露出对神秘力量、仙境以及生死灵魂等话题的思索。

“何年飞去竺国峰”诗句作者连文凤介绍：

连文凤（一二四○～？）（生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁，老景对韶华”推定），字百正，号应山，三山（今福建福州）人。度宗咸淳间入太学（本集卷下《学鲁斋记》），似曾出仕。宋亡，流徙江湖，与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗，品题爲第一，署名罗公福。有《百正丙子稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷（其中诗二卷）。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。　连文凤诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“何年飞去竺国峰”相关诗句：

“何年飞去竺国峰”每个字的意思：

包含“何年飞去竺国峰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂