“治状要须闻岂弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“治状要须闻岂弟”出自哪首诗?
答案: “治状要须闻岂弟”出自: 宋代 黄庭坚的 《送徐隠父宰余干二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zhuàng yào xū wén qǐ dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“治状要须闻岂弟”的上一句是什么?
答案:
“治状要须闻岂弟”的上一句是: 案上文书略米盐 , 诗句拼音为: àn shàng wén shū lüè mǐ yán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“治状要须闻岂弟”的下一句是什么?
答案: “治状要须闻岂弟”的下一句是: 此行端为霁威严 , 诗句拼音为: cǐ xíng duān wèi jì wēi yán ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“治状要须闻岂弟”全诗
送徐隠父宰余干二首 其一 (sòng xú yǐn fù zǎi yú gān èr shǒu qí yī)
地方百里身南面,翻手冷霜覆手炎。
赘婿得牛庭少讼,长官斋马吏争廉。
邑中丞掾阴桃李,案上文书略米盐。
治状要须闻岂弟,此行端为霁威严。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“治状要须闻岂弟”繁体原文
送徐隠父宰餘干二首 其一
地方百里身南面,翻手冷霜覆手炎。
贅婿得牛庭少訟,長官齋馬吏爭廉。
邑中丞掾陰桃李,案上文書略米鹽。
治狀要須聞豈弟,此行端爲霽威嚴。
“治状要须闻岂弟”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
地方百里身南面,翻手冷霜覆手炎。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
赘婿得牛庭少讼,长官斋马吏争廉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
邑中丞掾阴桃李,案上文书略米盐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
治状要须闻岂弟,此行端为霁威严。
“治状要须闻岂弟”全诗注音
地方百里身南面,翻手冷霜覆手炎。
赘婿得牛庭少讼,长官斋马吏争廉。
邑中丞掾阴桃李,案上文书略米盐。
治状要须闻岂弟,此行端为霁威严。
“治状要须闻岂弟”全诗翻译
译文:
地方百里,我的身体朝向南面,我翻手触摸,感受着冷霜覆盖着我的手,同时也感受到手心的炎热。
赘婿得到了牛,庭中少有争讼之事,长官斋戒肃马,吏员竞相廉洁。
邑中的丞和掾都深谋远虑,他们审理的文书中涉及粮食和盐的事务。
治理政务的情况要听取弟弟的意见,这次行动端庄威严,目的是为了平息纷争。
总结:
诗中描写了地方官员勤政廉洁的形象,强调了行政决策需要听取智者意见,以达到治理安定的目的。作者对于官员应当谨慎公正,处理政务有方给予了肯定,并通过对自然景物的描写,隐含了对官员清廉奉公的期望。
“治状要须闻岂弟”总结赏析
这首诗《送徐隠父宰余干二首 其一》是黄庭坚的作品。这首诗可以分为几个不同的主题标签:
1. 社会风貌(社会生活):诗中提到了地方百里,反映了当时的地理位置和社会环境。它描绘了南方的寒冷和北方的炎热,凸显了气候的骤变。
2. 家庭关系:诗中提到了赘婿、长官、丞掾等词语,暗示了家庭和官僚体系之间的纷争和关系。
3. 官场风云:诗中提到了宰余干、长官斋马、吏争廉等,反映了官场的斗争和官员们为了名利的争夺。
整首诗以简洁的语言描绘了当时社会的一些特点和人物的生活,展现了黄庭坚对社会现实的观察和反思。这首诗具有深刻的历史和社会内涵。
标签:
- 社会风貌
- 家庭关系
- 官场风云
“治状要须闻岂弟”相关诗句:
- 治状要须闻岂弟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送徐隠父宰余干二首 其一 》
- 行当治状闻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 田里要须兴孝弟 出自 [宋] 王遂 ·《会平江两倅六邑宰 》
- 闻弦知岂弟 出自 [宋] 陈孔硕 ·《寄题刘潜夫于蔿于斋 》
- 要须闻鸣鸟 出自 [宋] 李彭 ·《何生用韵见寄复答之兼示小何 其二 》
- 岂须大笔要如椽 出自 [宋] 郑刚中 ·《无兔而用鸡毛无直干而用粗竹坐是二者故封川难得笔近有工以羊毛易鸡以松梢当竹笔既劲利而管尤可喜爲赋四绝句 其三 》
- 山林岂要须长往 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔内直晨出马上口占 》
- 草木知治状 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 治状已光前 出自 [宋] 徐积 ·《和崔刑部凭栏 》
- 朝推治状良 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 治状频称最 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 治状称尤异 出自 [宋] 强至 ·《上知府张少卿 》
- 治状各推优 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其四 》
- 异时治状称优最 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张真州大经 》
- 治状如君行且召 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵兴国 》
- 半年爲郡治亡状 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵蒋教授喜雨 》
- 治状两邦俱第一 出自 [宋] 苏轼 ·《又次韵二守同访新居 》
- 拥旆侯籓治状殊 出自 [宋] 廖刚 ·《贺知府毛检讨生辰 》
- 乞留有状白府治 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 正恐君王知治状 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人超武 》