“人道二疏贤父子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人道二疏贤父子”出自哪首诗?
答案: “人道二疏贤父子”出自: 宋代 王洋的 《和嘉仲秀实九日诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén dào èr shū xián fù zǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人道二疏贤父子”的上一句是什么?
答案:
“人道二疏贤父子”的上一句是: 却恐花惊白髪新 , 诗句拼音为: què kǒng huā jīng bái fà xīn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人道二疏贤父子”的下一句是什么?
答案: “人道二疏贤父子”的下一句是: 我疑文采是天伦 , 诗句拼音为: wǒ yí wén cǎi shì tiān lún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“人道二疏贤父子”全诗
和嘉仲秀实九日诗 (hé jiā zhòng xiù shí jiǔ rì shī)
幸分微禄养闲身,杖策登髙拟令辰。
贫愧减员招酒伴,闲多债数得诗人。
不辞眼见黄花旧,却恐花惊白髪新。
人道二疏贤父子,我疑文采是天伦。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人道二疏贤父子”繁体原文
和嘉仲秀實九日詩
幸分微祿養閑身,杖策登髙擬令辰。
貧愧减員招酒伴,閑多債數得詩人。
不辭眼見黄花舊,卻恐花驚白髪新。
人道二疏賢父子,我疑文采是天倫。
“人道二疏贤父子”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幸分微禄养闲身,杖策登髙拟令辰。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贫愧减员招酒伴,闲多债数得诗人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不辞眼见黄花旧,却恐花惊白髪新。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人道二疏贤父子,我疑文采是天伦。
“人道二疏贤父子”全诗注音
幸分微禄养闲身,杖策登髙拟令辰。
贫愧减员招酒伴,闲多债数得诗人。
不辞眼见黄花旧,却恐花惊白髪新。
人道二疏贤父子,我疑文采是天伦。
“人道二疏贤父子”全诗翻译
译文:
幸运地得到微薄的俸禄来养活自己,手扶拐杖踏上高处,预定在辰时前往。
贫苦惭愧地减少家中侍候酒客的数量,空闲之时增多了欠债,却也结交了不少诗人。
不舍得离开眼前所见的黄花美景,因为它们承载着往昔的回忆,但同时又担心花香可能会惊扰到我如今的白发新貌。
世人常说父子之间有相互补偿的义务,我却怀疑文学才华是否真的是天生的亲情。
“人道二疏贤父子”总结赏析
赏析:这首诗《和嘉仲秀实九日诗》是王洋创作的,表达了诗人的闲适生活和对友谊的珍视。以下是赏析:
诗人首先谈到了自己幸运地获得微薄的禄位,可以安享宁静的生活。他手持拐杖,登高远望,计划着在令辰(指午时)时做些什么。这里通过“登高”和“杖策”表现了诗人对大自然的向往和对生活的热爱。
然后,诗人谈到自己贫寒,但不以贫贱为耻,反而引以为傲,因为他能够邀请朋友共饮美酒。这里“贫愧减员招酒伴”表现出诗人知足常乐的心态,他宁愿减少自己的物质享受,也要与诗人朋友共度时光。
接下来,诗人表达了对岁月流转的感慨,他看到了黄花凋谢,但也担心白发增添。这里反映出了诗人对光阴的留恋和对衰老的担忧。
最后,诗人提到了“二疏贤父子”,可能指的是嘉仲秀实和他的儿子。诗人对他们的文采表示怀疑,也许是因为他觉得他们的才华不仅仅是人才相传,还可能受到天赋的影响。
“人道二疏贤父子”相关诗句:
- 人道二疏贤父子 出自 [宋] 王洋 ·《和嘉仲秀实九日诗 》
- 二疏父子还相随 出自 [宋] 壑大 ·《西湖爲陈世崇饯行 》
- 二疏父子还相随 出自 [宋] 吴大有 ·《饯陈随隠归临川 》
- 元龙父子二人耳 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 陈珪 》
- 有贤父兄子弟未渠贤 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 人道萧室父子三 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 有二郎贤父自知 出自 [宋] 陈着 ·《王得淦次子侑生日求诗 》
- 我爱二疏贤 出自 [宋] 张方平 ·《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其二 》
- 叹甚二疏贤 出自 [宋] 苏涣 ·《赠刘讽 》
- 贤哉惜二疏 出自 [宋] 林希逸 ·《祖二疏 》
- 昔贤称二疏 出自 [宋] 查元方 ·《查公山 》
- 贤哉只二疏 出自 [唐] 王贞白 ·《洛阳道 》
- 昔贤称二疏 出自 [唐] 查元方 ·《查公山诗 》
- 贤哉汉二疏 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 不致仕 》
- 两疏元父子 出自 [宋] 陈师道 ·《别叔父录曹 》
- 羡杀贤哉汉二疏 出自 [宋] 宋庠 ·《因览镜照见衰年状貌有感 》
- 二贤拜疏赎其罪 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 疏家父子错挂冠 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳行送洛阳韦七明府 》
- 两疏父子共含香 出自 [宋] 陈师道 ·《上晁主客 》
- 吕氏贤父子 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其一 》