“篱物早荣还早谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篱物早荣还早谢”出自哪首诗？
答案： “篱物早荣还早谢”出自： 唐代 徐夤的 《菊花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí wù zǎo róng huán zǎo xiè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“篱物早荣还早谢”的上一句是什么？
答案：
“篱物早荣还早谢”的上一句是： 冷露寒霜我自禁 , 诗句拼音为： lěng lù hán shuāng wǒ zì jīn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“篱物早荣还早谢”的下一句是什么？
答案： “篱物早荣还早谢”的下一句是： 涧松同德复同心 , 诗句拼音为： jiàn sōng tóng dé fù tóng xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“篱物早荣还早谢”全诗
菊花 (jú huā)
桓景登高事可寻，黄花开处绿畦深。
消灾辟恶君须采，冷露寒霜我自禁。
篱物早荣还早谢，涧松同德复同心。
陶公岂是居贫者，剩有东篱万朵金。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“篱物早荣还早谢”繁体原文
菊花
桓景登高事可尋，黃花開處綠畦深。
消災辟惡君須採，冷露寒霜我自禁。
籬物早榮還早謝，澗松同德復同心。
陶公豈是居貧者，剩有東籬萬朵金。
“篱物早荣还早谢”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
桓景登高事可寻，黄花开处绿畦深。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
消灾辟恶君须采，冷露寒霜我自禁。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
篱物早荣还早谢，涧松同德复同心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
陶公岂是居贫者，剩有东篱万朵金。
“篱物早荣还早谢”全诗注音
桓景登高事可寻，黄花开处绿畦深。
消灾辟恶君须采，冷露寒霜我自禁。
篱物早荣还早谢，涧松同德复同心。
陶公岂是居贫者，剩有东篱万朵金。
“篱物早荣还早谢”全诗翻译
译文：
桓景登高事可寻，黄花开处绿畦深。
消灾辟恶君须采，冷露寒霜我自禁。
篱物早荣还早谢，涧松同德复同心。
陶公岂是居贫者，剩有东篱万朵金。
这首诗描绘了桓景登高的景象，黄花在郁郁葱葱的田畦中盛开。
为了避免灾难和邪恶，君主应当采摘这些花朵，而我自愿忍受寒露和严寒。
篱笆上的植物早早地开花，也早早地凋谢，而涧边的松树与我志同道合，心意相通。
陶渊明先生又岂是一个贫穷之人，他还拥有东边篱笆上万朵黄金般的花朵。
这首诗表达了对自然的热爱和对清贫生活的领悟，以及对陶渊明先生的景仰。
“篱物早荣还早谢”相关诗句：
- 篱物早荣还早谢 出自 [唐] 徐夤 ·《菊花 》
- 早早归来荣昼锦 出自 [宋] 姚勉 ·《送王新恩赴省 》
- 此去唯宜早早还 出自 [宋] 谢氏 ·《送外 》
- 便合收心早早还 出自 [宋] 方回 ·《寄赠介石沈高士 其一 》
- 合浦明珠早早还 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其五 》
- 早宦早收还 出自 [宋] 陈着 ·《挽孙常州寺簿二首 其一 》
- 早卧早行君早起 出自 [唐] 李白 ·《白云歌送友人 》
- 早已醉东篱 出自 [唐] 刘眘虚 ·《九日送人 》
- 篱边趁早开 出自 [宋] 郑刚中 ·《和丘师悦二首 白菊 》
- 寒梅篱落春能早 出自 [宋] 释正觉 ·《卫进可寺丞腊月二十九日招我以蔬饭从容胜集其居之西一堂榜曰六湛意六处休复同一湛然且求语因作偈云 》
- 篱角吹香得早梅 出自 [宋] 陆游 ·《冬日排闷二首 其二 》
- 篱下菊香惊早衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择欲过予再寄 》
- 恣听东篱早晏开 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林宗易菊花韵 》
- 江上篱边见早梅 出自 [宋] 张舜民 ·《舟行湘岸见早梅盛开 》
- 早晚爲君修短篱 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯山因其侄来惠书报以二绝 其二 》
- 今夕东篱放早英 出自 [宋] 家铉翁 ·《中秋日菊盛开 其三 》
- 宠荣非不早 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 玉树芳荣早 出自 [宋] 刘敞 ·《侍读右丞赠尚书李公挽词 》
- 荣科亦宜早 出自 [宋] 文同 ·《送杨议卿赴举 》
- 早晚荣归计 出自 [唐] 朱庆余 ·《春日旅次 》