“帀地清凉消恼热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帀地清凉消恼热”出自哪首诗?
答案: “帀地清凉消恼热”出自: 宋代 释咸杰的 《偈颂六十五首 其四八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zā dì qīng liáng xiāo nǎo rè ,诗句平仄: 。
问题2:“帀地清凉消恼热”的上一句是什么?
答案:
“帀地清凉消恼热”的上一句是: 好将一雨润焦枯 , 诗句拼音为: hǎo jiāng yī yǔ rùn jiāo kū
,诗句平仄: 。
问题3:“帀地清凉消恼热”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“帀地清凉消恼热”已经是最后一句了。
“帀地清凉消恼热”全诗
偈颂六十五首 其四八 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sì bā)
五月五日端午节,阴云靉靆,甘雨未决。
君王降赐宝香,林下祈求恳切。
孚佑龙,善时节,好将一雨润焦枯,帀地清凉消恼热。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄,平仄仄仄。
平○○仄仄平,平仄平平仄仄。
平仄平,仄平仄,仄○仄仄仄平平,?仄平平平仄仄。
“帀地清凉消恼热”繁体原文
偈頌六十五首 其四八
五月五日端午節,陰雲靉靆,甘雨未决。
君王降賜寶香,林下祈求懇切。
孚祐龍,善時節,好將一雨潤焦枯,帀地清凉消惱熱。
“帀地清凉消恼热”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄,平仄仄仄。
五月五日端午节,阴云靉靆,甘雨未决。
平○○仄仄平,平仄平平仄仄。
君王降赐宝香,林下祈求恳切。
平仄平,仄平仄,仄○仄仄仄平平,?仄平平平仄仄。
孚佑龙,善时节,好将一雨润焦枯,帀地清凉消恼热。
“帀地清凉消恼热”全诗注音
五月五日端午节,阴云靉靆,甘雨未决。
君王降赐宝香,林下祈求恳切。
孚佑龙,善时节,好将一雨润焦枯,帀地清凉消恼热。
“帀地清凉消恼热”全诗翻译
译文:
五月五日是端午节,天空阴云密布,甘甜的雨还未下。君王降赐宝香,百姓在林荫下虔诚地祈求。龙神降临,知悉时节,愿用一场雨滋润干枯的大地,清凉消解燥热之气。
“帀地清凉消恼热”相关诗句:
- 帀地清凉消恼热 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四八 》
- 心地清凉无热恼 出自 [宋] 邓深 ·《夏日寓山斋 》
- 八面清风消恼热 出自 [宋] 释慧空 ·《送巾扇街坊 》
- 只与清冷消热恼 出自 [宋] 沈与求 ·《刘行简见借诗稿以长句归之 》
- 热恼顿清凉 出自 [宋] 孙觉 ·《初至汤泉 》
- 热恼变清凉 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 清凉无恼热 出自 [唐] 无名氏 ·《老君本生经颂一章 》
- 一点清凉除热恼 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其三 》
- 坐令热恼变清凉 出自 [宋] 邹浩 ·《示崇宁长老善资 其二 》
- 一饷清凉驱热恼 出自 [宋] 李纲 ·《绝句 》
- 一点清凉除热恼 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四四 》
- 留作清凉除热恼 出自 [宋] 蔡襄 ·《圣泉寺松径 》
- 顿驱热恼作清凉 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其八 》
- 销除热恼获清凉 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 一念清凉除恼热 出自 [宋] 释清远 ·《观音像赞二首 其一 》
- 正頼清凉热恼间 出自 [宋] 李流谦 ·《送张仲山守唐安二首 其一 》
- 扫空热恼作清凉 出自 [宋] 郑思肖 ·《李靖天瓢图 》
- 坐变热恼爲清凉 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖松轩诗 》
- 坐回热恼生清凉 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其八 》
- 一爲热恼一清凉 出自 [宋] 释慧空 ·《入风赞 》