“百谷来朝一样清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百谷来朝一样清”出自哪首诗?
答案: “百谷来朝一样清”出自: 宋代 释智愚的 《海首座号怒涛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi gǔ lái cháo yī yàng qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百谷来朝一样清”的上一句是什么?
答案:
“百谷来朝一样清”的上一句是: 子胥此去休烦恼 , 诗句拼音为: zǐ xū cǐ qù xiū fán nǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百谷来朝一样清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“百谷来朝一样清”已经是最后一句了。
“百谷来朝一样清”全诗
海首座号怒涛 (hǎi shǒu zuò hào nù tāo)
忧国忧民日夜惊,攧天攧地作雷鸣。
子胥此去休烦恼,百谷来朝一样清。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百谷来朝一样清”繁体原文
海首座號怒濤
憂國憂民日夜驚,攧天攧地作雷鳴。
子胥此去休煩惱,百谷來朝一樣清。
“百谷来朝一样清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忧国忧民日夜惊,攧天攧地作雷鸣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子胥此去休烦恼,百谷来朝一样清。
“百谷来朝一样清”全诗注音
忧国忧民日夜惊,攧天攧地作雷鸣。
子胥此去休烦恼,百谷来朝一样清。
“百谷来朝一样清”全诗翻译
译文:
忧虑国家民生,日夜感到惊恐,扬起手指指向天空、地面,仿佛制造雷鸣般响动。
子胥离去不再烦忧,百谷丰收如同一片清晨。
总结:
诗人表达了对国家和人民境况的忧虑,同时描绘了一幅子胥离世后,国家繁荣昌盛的景象。通过“攧天攧地作雷鸣”和“百谷来朝一样清”等比喻,深刻传达了诗人的情感和希望。
“百谷来朝一样清”相关诗句:
- 百谷来朝一样清 出自 [宋] 释智愚 ·《海首座号怒涛 》
- 山谷松冈一样清 出自 [宋] 柴元彪 ·《及第留吴门访史君黄松冈 》
- 动静由来一样清 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四五 》
- 两样风姿一样清 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过花桥入宣州界四首 其三 》
- 鬼谷西来一丈清 出自 [宋] 晁补之 ·《贵谿徐氏招隠园昔王表避乱居此山依之者数千家其诗云逍遥入南斗者也 》
- 镜样清潭三百尺 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 一朝来百回 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其二 》
- 花径风来百样香 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其五 》
- 百种无一样 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 百谷朝宗处 出自 [唐] 陈文弼 ·《咏海潮诗 》
- 溟茫朝百谷 出自 [宋] 刘敞 ·《题天池馆二首 其二 》
- 一样骅骝三百疋 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九六 》
- 一种风光百样栽 出自 [宋] 叶适 ·《锄荒 》
- 一样春风四百州 出自 [宋] 陆佃 ·《次韵和曾子固舍人二首 其一 》
- 雪样清虚玉样温 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其一 》
- 清晓看来别样奇 出自 [宋] 杨万里 ·《明发鸭步 》
- 一望青来谷谷桑 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其二 》
- 山清波明公与溪山一样清 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 一样清虚谁画得 出自 [宋] 黄裳 ·《送刘教授之官豫江 其一 》
- 冰雪相看一样清 出自 [宋] 易士达 ·《题钱翁杨伯传竹浦吟稿 》