“自古词人例谪迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自古词人例谪迁”出自哪首诗？
答案： “自古词人例谪迁”出自： 宋代 释善珍的 《送赵司令之金陵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì gǔ cí rén lì zhé qiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自古词人例谪迁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自古词人例谪迁”已经是第一句了。
问题3：“自古词人例谪迁”的下一句是什么？
答案： “自古词人例谪迁”的下一句是： 十年无路可栈天 , 诗句拼音为： shí nián wú lù kě zhàn tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“自古词人例谪迁”全诗
送赵司令之金陵 其一 (sòng zhào sī lìng zhī jīn líng qí yī)
自古词人例谪迁，十年无路可栈天。
督师上正倚裴相，破贼叔应推谢玄。
伏枥骥思沙漠外，脱韝鹰去碧霄边。
僧隟早辱莱公赏，他日牵联得并传。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“自古词人例谪迁”繁体原文
送趙司令之金陵 其一
自古詞人例謫遷，十年無路可棧天。
督師上正倚裴相，破賊叔應推謝玄。
伏櫪驥思沙漠外，脫韝鷹去碧霄邊。
僧隟早辱萊公賞，他日牽聯得並傳。
“自古词人例谪迁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
自古词人例谪迁，十年无路可栈天。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
督师上正倚裴相，破贼叔应推谢玄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
伏枥骥思沙漠外，脱韝鹰去碧霄边。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
僧隟早辱莱公赏，他日牵联得并传。
“自古词人例谪迁”全诗注音
自古词人例谪迁，十年无路可栈天。
督师上正倚裴相，破贼叔应推谢玄。
伏枥骥思沙漠外，脱韝鹰去碧霄边。
僧隟早辱莱公赏，他日牵联得并传。
“自古词人例谪迁”全诗翻译
译文：
自古以来，善于作词的文人经常被贬谪流放，十年间无法找到途径登上天堂之路。
监军将领在朝堂中仰仗着裴度这位宰相的支持，打败了叛贼，而贞元叔叔则应该推举谢玄。
骏马伏枥，心怀远志，渴望远离沙漠，去飞越碧霄边际。
隐士僧隐莱山，早早就蒙受了莱公的赏识和提拔，将来定会与其他知音相互联系，传颂流传。
总结：
诗人通过描绘历史典故和壮志豪情，表达了词人命运多舛、忠臣义士事业担当以及隐逸高逸的情怀。
“自古词人例谪迁”相关诗句：
- 自古词人例谪迁 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵司令之金陵 其一 》
- 诗人自古例迁谪 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 自古诗人例合穷 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其二 》
- 自古诗人例如此 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其四 》
- 自古诗人例怨穷 出自 [宋] 徐钧 ·《孟郊 》
- 自古诗人例如此 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其八 》
- 古来惟有谪仙词 出自 [宋] 苏轼 ·《世传徐凝瀑布诗云一条界破青山色至爲尘陋又僞作乐天诗称美此句有赛不得之语乐天虽涉浅易然岂至是哉乃戏作一绝 》
- 人情自古怕迁移 出自 [宋] 李觏 ·《送流人 》
- 自古楚人词最好 出自 [宋] 张耒 ·《立秋二首 其一 》
- 自古词人是画师 出自 [宋] 张舜民 ·《题赵大年奉议小景 》
- 词人自古伤流落 出自 [宋] 李洪 ·《红蕉 》
- 故人迁谪处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚详因作诗以寄焉 》
- 援古以自例 出自 [宋] 洪迈 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 援古以自例 出自 [宋] 朱松 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 令人绝叹谪仙词 出自 [宋] 晁公遡 ·《江行 》
- 自古笼禽例翦翎 出自 [宋] 陆游 ·《吏责 》
- 古人例躬耕 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其五 》
- 诗人从古例多穷 出自 [宋] 朱熹 ·《寄江文卿刘叔通 其二 》
- 从古吟人例是贫 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其三 》
- 文人古来例寒饿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏和于寺丞乞王醇老米 》