“自古诗人例怨穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自古诗人例怨穷”出自哪首诗？
答案： “自古诗人例怨穷”出自： 宋代 徐钧的 《孟郊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì gǔ shī rén lì yuàn qióng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自古诗人例怨穷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自古诗人例怨穷”已经是第一句了。
问题3：“自古诗人例怨穷”的下一句是什么？
答案： “自古诗人例怨穷”的下一句是： 不知穷正街诗工 , 诗句拼音为： bù zhī qióng zhèng jiē shī gōng ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“自古诗人例怨穷”全诗
孟郊 (mèng jiāo)
自古诗人例怨穷，不知穷正街诗工。
先生吟苦身尤蹇，恰似霜阶诉候虫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自古诗人例怨穷”繁体原文
孟郊
自古詩人例怨窮，不知窮正街詩工。
先生吟苦身尤蹇，恰似霜階訴候蟲。
“自古诗人例怨穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
自古诗人例怨穷，不知穷正街诗工。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先生吟苦身尤蹇，恰似霜阶诉候虫。
“自古诗人例怨穷”全诗注音
自古诗人例怨穷，不知穷正街诗工。
先生吟苦身尤蹇，恰似霜阶诉候虫。
“自古诗人例怨穷”全诗翻译
译文：
自古以来，诗人常常抱怨贫穷，但却不知贫穷正是他们创作诗歌的源泉。
这位先生吟咏时身世艰辛，就像是在霜染的台阶上向等待春天的虫儿诉说一般。
总结：
诗人表达了自古以来诗人常常因为贫穷而感到苦恼，但却忽略了贫穷正是激发他们创作的灵感来源。诗中描绘了一位吟咏者在寒冷的霜天站在阶梯上，象征着他的生活艰辛，而他的吟咏就像是与等待春天的虫儿进行一场默默的对话。通过这种比喻，诗人表达了创作的艰辛与贫穷的关系，以及诗人在苦难中坚持创作的精神。
“自古诗人例怨穷”相关诗句：
- 自古诗人例怨穷 出自 [宋] 徐钧 ·《孟郊 》
- 自古诗人例合穷 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其二 》
- 诗人从古例多穷 出自 [宋] 朱熹 ·《寄江文卿刘叔通 其二 》
- 自古诗人例如此 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其四 》
- 自古诗人例如此 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其八 》
- 诗人自古例迁谪 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 诗人犹自怨天穷 出自 [宋] 杨万里 ·《夜坐小集 》
- 自笑能诗例得穷 出自 [宋] 方回 ·《四月二十九日早起行园 》
- 诗人例穷蹇 出自 [宋] 苏轼 ·《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之 》
- 诗人例多穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其一 》
- 诗人例穷苦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张安道读杜诗 》
- 诗人例穷苦 出自 [宋] 赵师秀 ·《哀山民 》
- 判遣诗人一例穷 出自 [宋] 叶梦得 ·《戏方仁声四绝句 其三 》
- 未必诗人一例穷 出自 [宋] 方岳 ·《戏简王尉 其一 》
- 诗人例穷无可佳 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其一 》
- 诗人例穷天肯恤 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答余司理 》
- 不信诗人一例穷 出自 [宋] 许棐 ·《挽沈晏如 》
- 昔人作诗例苦穷 出自 [宋] 李正民 ·《览新达诗卷有感 》
- 诗人例穷君不然 出自 [宋] 吕本中 ·《简范信中 》
- 诗人穷愁自古尔 出自 [宋] 杨时 ·《向和卿览余诗见赠次韵奉酬 》