“聚蚋醯边閙似雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聚蚋醯边閙似雷”出自哪首诗?
答案: “聚蚋醯边閙似雷”出自: 宋代 范成大的 《请息斋书事三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù ruì xī biān nào sì léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“聚蚋醯边閙似雷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“聚蚋醯边閙似雷”已经是第一句了。
问题3:“聚蚋醯边閙似雷”的下一句是什么?
答案: “聚蚋醯边閙似雷”的下一句是: 乞儿争背向寒灰 , 诗句拼音为: qǐ ér zhēng bèi xiàng hán huī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“聚蚋醯边閙似雷”全诗
请息斋书事三首 其三 (qǐng xī zhāi shū shì sān shǒu qí sān)
聚蚋醯边閙似雷,乞儿争背向寒灰。
长平失势见何晚,栗里息交归去来。
休问江湖鱼有沫,但蕲云水鹤无媒。
岩扉岫幌牢扃钥,不是渔樵不与开。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“聚蚋醯边閙似雷”繁体原文
請息齋書事三首 其三
聚蚋醯邊閙似雷,乞兒爭背向寒灰。
長平失勢見何晚,栗里息交歸去來。
休問江湖魚有沫,但蘄雲水鶴無媒。
巖扉岫幌牢扃鑰,不是漁樵不與開。
“聚蚋醯边閙似雷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
聚蚋醯边閙似雷,乞儿争背向寒灰。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
长平失势见何晚,栗里息交归去来。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
休问江湖鱼有沫,但蕲云水鹤无媒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岩扉岫幌牢扃钥,不是渔樵不与开。
“聚蚋醯边閙似雷”全诗注音
聚蚋醯边閙似雷,乞儿争背向寒灰。
长平失势见何晚,栗里息交归去来。
休问江湖鱼有沫,但蕲云水鹤无媒。
岩扉岫幌牢扃钥,不是渔樵不与开。
“聚蚋醯边閙似雷”全诗翻译
译文:
聚集的蚊子嗡嗡作响,像雷声一样。乞丐们争相背着寒冷的灰烬。
在长平失去势力,看到何时才觉悟。在栗里歇息,交错着来去。
不要问江湖上的鱼是否有泡沫,只有蕲云中的水鹤没有媒人。
岩壁的门扉和山峰的幌帘紧闭着,钥匙在手,不是渔民和樵夫就不能打开。
总结:
这首诗描绘了一幅富有意境的画面,通过对自然景物和生活现象的描写,表达了一种深沉的哲理思考。蚊子的聚集、乞丐的贫困、长平的失势以及水鹤的孤独,都映照着人生的无常和命运的无常。诗人用简洁的文字和意象,传达出对人生、命运和世界的深刻思索。
“聚蚋醯边閙似雷”相关诗句:
- 聚蚋醯边閙似雷 出自 [宋] 范成大 ·《请息斋书事三首 其三 》
- 饮醯痴聚蚋 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 复作醯蚋聚 出自 [宋] 陈造 ·《长芦寺二首 其二 》
- 忽作聚蚋奔醯酸 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举清溪行二首 其一 》
- 群奸蚋聚爲醯酸 出自 [宋] 赵希逢 ·《和忆弟妹 》
- 直令聚蚋奔醯酸 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 到了醯酸蚋方聚 出自 [宋] 李之仪 ·《和张文潜喜东坡过岭 》
- 醯在蚋还趋 出自 [宋] 米芾 ·《发润州 》
- 蚋嗜醯杂袭 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 酣一盎之醯蚋兮 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 污渠工聚蚋 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月一日始热二首 其一 》
- 闻酸蚋必聚 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 营利若聚蚋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚步卷雪楼基上 》
- 过眼蚊蚋聚 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 蚋聚见良材 出自 [宋] 李处权 ·《谢翁养源惠醋 》
- 聚米似论边 出自 [唐] 韦应物 ·《酬豆卢仓曹题库壁见示 》
- 老去嫌爲蚋聚酸 出自 [宋] 李流谦 ·《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一 》
- 荣利一时真聚蚋 出自 [宋] 陆游 ·《寄题方伯谟远庵 》
- 蚊蚋成雷泽 出自 [唐] 范灯 ·《状江南 季夏 》
- 坐使醯鸡聚 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其一 》