首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和达观禅师山中见寄 > 水边看虹山雨霁

“水边看虹山雨霁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水边看虹山雨霁”出自哪首诗？

答案： “水边看虹山雨霁”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和达观禅师山中见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ biān kàn hóng shān yǔ jì ，诗句平仄： 仄平○○平仄仄 。

问题2：“水边看虹山雨霁”的上一句是什么？

答案： “水边看虹山雨霁”的上一句是： 岂使于于佩鸣玉 , 诗句拼音为： qǐ shǐ yú yú pèi míng yù ，诗句平仄： 仄平○○平仄仄 。

问题3：“水边看虹山雨霁”的下一句是什么？

答案： “水边看虹山雨霁”的下一句是： 夜与明月归独宿 , 诗句拼音为： yè yǔ míng yuè guī dú sù ，诗句平仄：仄仄平仄平仄仄。

“水边看虹山雨霁”全诗

依韵和达观禅师山中见寄 (yī yùn hé dá guān chán shī shān zhōng jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

豶豕在涂龙在泽，豺狼食肉麝食柏。
蹄毛与角不对齿，啄觜两足副以翮。
既能闲闲住深谷，岂使于于佩鸣玉。
水边看虹山雨霁，夜与明月归独宿。
门前重岭後羣峯，石楼朱殿藏林中。
铜丝紧转辘轳响，络纬秋老嚎西风。
荣利淡薄无易此，彼饮甘醲兹饮水。
暂将分别向喉舌，何异声色乱眼耳。
孔孟久殁言可师，千古布散叶与枝。
今来闭户自有趣，世上沄沄非我为。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄仄仄。
仄平平平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○○平仄仄，仄仄平仄平仄仄。
平平○仄仄平平，仄平平仄○平○。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○○仄仄平仄，平仄平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平仄平，平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

fén shǐ zài tú lóng zài zé ， chái láng shí ròu shè shí bǎi 。
tí máo yǔ jiǎo bú duì chǐ ， zhuó zī liǎng zú fù yǐ hé 。
jì néng xián xián zhù shēn gǔ ， qǐ shǐ yú yú pèi míng yù 。
shuǐ biān kàn hóng shān yǔ jì ， yè yǔ míng yuè guī dú sù 。
mén qián chóng lǐng hòu qún fēng ， shí lóu zhū diàn cáng lín zhōng 。
tóng sī jǐn zhuǎn lù lú xiǎng ， luò wěi qiū lǎo háo xī fēng 。
róng lì dàn báo wú yì cǐ ， bǐ yǐn gān nóng zī yǐn shuǐ 。
zàn jiāng fēn bié xiàng hóu shé ， hé yì shēng sè luàn yǎn ěr 。
kǒng mèng jiǔ mò yán kě shī ， qiān gǔ bù sàn yè yǔ zhī 。
jīn lái bì hù zì yǒu qù ， shì shàng yún yún fēi wǒ wèi 。

“水边看虹山雨霁”繁体原文

依韻和達觀禪師山中見寄

豶豕在塗龍在澤，豺狼食肉麝食柏。
蹄毛與角不對齒，啄觜兩足副以翮。
既能閑閑住深谷，豈使于于佩鳴玉。
水邊看虹山雨霽，夜與明月歸獨宿。
門前重嶺後羣峯，石樓朱殿藏林中。
銅絲緊轉轆轤響，絡緯秋老嚎西風。
榮利淡薄無易此，彼飲甘醲茲飲水。
暫將分別向喉舌，何異聲色亂眼耳。
孔孟久歿言可師，千古布散葉與枝。
今來閉戶自有趣，世上沄沄非我爲。

“水边看虹山雨霁”韵律对照

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
豶豕在涂龙在泽，豺狼食肉麝食柏。

平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄仄仄。
蹄毛与角不对齿，啄觜两足副以翮。

仄平平平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
既能闲闲住深谷，岂使于于佩鸣玉。

仄平○○平仄仄，仄仄平仄平仄仄。
水边看虹山雨霁，夜与明月归独宿。

平平○仄仄平平，仄平平仄○平○。
门前重岭後羣峯，石楼朱殿藏林中。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
铜丝紧转辘轳响，络纬秋老嚎西风。

平仄仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
荣利淡薄无易此，彼饮甘醲兹饮水。

仄○○仄仄平仄，平仄平仄仄仄仄。
暂将分别向喉舌，何异声色乱眼耳。

仄仄仄仄平仄平，平仄仄仄仄仄平。
孔孟久殁言可师，千古布散叶与枝。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
今来闭户自有趣，世上沄沄非我为。

“水边看虹山雨霁”全诗注音

fén shǐ zài tú lóng zài zé ， chái láng shí ròu shè shí bǎi 。

豶豕在涂龙在泽，豺狼食肉麝食柏。

tí máo yǔ jiǎo bú duì chǐ ， zhuó zī liǎng zú fù yǐ hé 。

蹄毛与角不对齿，啄觜两足副以翮。

jì néng xián xián zhù shēn gǔ ， qǐ shǐ yú yú pèi míng yù 。

既能闲闲住深谷，岂使于于佩鸣玉。

shuǐ biān kàn hóng shān yǔ jì ， yè yǔ míng yuè guī dú sù 。

水边看虹山雨霁，夜与明月归独宿。

mén qián chóng lǐng hòu qún fēng ， shí lóu zhū diàn cáng lín zhōng 。

门前重岭後羣峯，石楼朱殿藏林中。

tóng sī jǐn zhuǎn lù lú xiǎng ， luò wěi qiū lǎo háo xī fēng 。

铜丝紧转辘轳响，络纬秋老嚎西风。

róng lì dàn báo wú yì cǐ ， bǐ yǐn gān nóng zī yǐn shuǐ 。

荣利淡薄无易此，彼饮甘醲兹饮水。

zàn jiāng fēn bié xiàng hóu shé ， hé yì shēng sè luàn yǎn ěr 。

暂将分别向喉舌，何异声色乱眼耳。

kǒng mèng jiǔ mò yán kě shī ， qiān gǔ bù sàn yè yǔ zhī 。

孔孟久殁言可师，千古布散叶与枝。

jīn lái bì hù zì yǒu qù ， shì shàng yún yún fēi wǒ wèi 。

今来闭户自有趣，世上沄沄非我为。

“水边看虹山雨霁”全诗翻译

译文：
豶豕在涂，龙在泽；豺狼食肉，麝食柏。
蹄毛与角不相匹配，啄觜两足长着翅膀。
既能安逸地居住在深谷，又何必戴着鸣玉作装饰。
在水边看着虹霓，山雨过后，夜晚与明月独自归宿。
门前重重山岭，后面是一群峰峦，石楼朱殿隐藏在森林中。
铜丝紧密地转动，辘轳发出响声，纬经秋老嚎叫着西风。
荣利浮华是如此薄弱，而他们却陶醉于美酒，我只喝清水。
暂时将要分别说出口，又有什么不同于声音和色彩混乱的耳目。
孔孟已经逝去，他们的言论仍然可作为师范，千古传承下来，如叶与枝一样散布开来。
现在闭门不出，我自有乐趣，世间的浮沉并不是我所为。

“水边看虹山雨霁”总结赏析

《依韵和达观禅师山中见寄》是梅尧臣的一首诗，全诗以生态景观和禅宗思想为主题，通过描写自然景物和禅师的生活来表达作者的心境。以下是赏析：
这首诗以一系列的自然景物描绘了禅师的山居生活。首先，诗人以生动的语言描绘了山林中的野兽和食物链，以"豶豕在涂龙在泽"，"豺狼食肉麝食柏"的对比，展现了自然界的残酷与和谐。
在接下来的几句中，诗人描述了动物的身体特征，如"蹄毛与角不对齿"，"啄觜两足副以翮"，以细腻的笔触勾勒出了山林中各种生灵的生存状态。
诗的中部展示了禅师的禅修生活，他能够安然居住在深谷之中，不受外界世俗的干扰，"岂使于于佩鸣玉"表达了禅师追求内心宁静的境界。
接着，诗人描写了大自然的美丽景色，如"水边看虹山雨霁"，"夜与明月归独宿"，将读者带入禅师的山居世界。
最后部分，诗人回到山居的描写，"门前重岭後羣峯"，"石楼朱殿藏林中"，展示了禅师的居所，以及铜丝转动和秋风嚎叫的声音，增加了山中静谧的氛围。
整首诗传达了作者对自然和禅修生活的深刻感悟，同时也反映了禅宗思想的一些核心理念，如追求内心宁静和与自然的融合。这首诗可以被标记为"咏物"、"写景"、"抒情"和"禅宗"等标签。

“水边看虹山雨霁”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“水边看虹山雨霁”相关诗句：

“水边看虹山雨霁”每个字的意思：

包含“水边看虹山雨霁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂