“町疃江陵尽鹿场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“町疃江陵尽鹿场”出自哪首诗？
答案： “町疃江陵尽鹿场”出自： 宋代 薛季宣的 《读萧铣传》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǐng tuǎn jiāng líng jìn lù chǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“町疃江陵尽鹿场”的上一句是什么？
答案：
“町疃江陵尽鹿场”的上一句是： 修文偃武如何故 , 诗句拼音为： xiū wén yǎn wǔ rú hé gù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“町疃江陵尽鹿场”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“町疃江陵尽鹿场”已经是最后一句了。
“町疃江陵尽鹿场”全诗
读萧铣传 (dú xiāo xiǎn chuán)
可怪梁朝几帝王，丘墟万里变农桑。
修文偃武如何故，町疃江陵尽鹿场。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“町疃江陵尽鹿场”繁体原文
讀蕭銑傳
可怪梁朝幾帝王，丘墟萬里變農桑。
修文偃武如何故，町疃江陵盡鹿場。
“町疃江陵尽鹿场”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
可怪梁朝几帝王，丘墟万里变农桑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
修文偃武如何故，町疃江陵尽鹿场。
“町疃江陵尽鹿场”全诗注音
可怪梁朝几帝王，丘墟万里变农桑。
修文偃武如何故，町疃江陵尽鹿场。
“町疃江陵尽鹿场”全诗翻译
译文：
可怪梁朝几位帝王，使国家从繁华之地转变成荒凉的农村。
为何修养文化、弱化军事？城镇和乡野都变成了无法耕种的鹿场。
总结：
这首诗描绘了梁朝（南梁）衰落的景象。诗人对梁朝的统治者进行了批评，认为他们弃文从武，导致国家沦为一片荒芜。整个国家都变得萧条，城市和乡村都失去了往日的繁荣，变成了无法生产的鹿场，表达了诗人对当时政治现状的忧虑和不满。
“町疃江陵尽鹿场”相关诗句：
- 町疃江陵尽鹿场 出自 [宋] 薛季宣 ·《读萧铣传 》
- 町疃白鹿场 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 白鹿洞书院 》
- 万绿团阴町疃场 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白鹿书院 》
- 乱草枯茅町疃场 出自 [宋] 陈岩 ·《刘世疏庵 》
- 獐鹿町畦宁无场 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵倅家獐猿图 》
- 晨钟隠町疃 出自 [宋] 冯时行 ·《隠甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字 》
- 故林迷町疃 出自 [宋] 薛季宣 ·《乳鹿或得之近山既不可纵畜之更日而驯走命之曰山友 》
- 行又出町疃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 町疃见行迹 出自 [宋] 文同 ·《引子獐 》
- 神观迷町疃 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 町疃归来获此祥 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟诗将活鹿寿余次韵一首 》
- 迹有町疃遗相连 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 町疃瑞文眠径草 出自 [宋] 王随 ·《寄张明真 》
- 兔迒鹿町便爲家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答胡山甫避地述怀时予有结茅马奥之意 》
- 江北江南尽战场 出自 [宋] 郑思肖 ·《匈奴 》
- 乱余村疃鸡豚尽 出自 [宋] 王之道 ·《再用韵赠湖塘来上人二首 其一 》
- 撷摘尽畦町 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 草深麋鹿场 出自 [宋] 范成大 ·《李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵 》
- 山鹿自有场 出自 [唐] 常建 ·《鄂渚招王昌龄张偾 》
- 野鹿场边去 出自 [宋] 汤志道 ·《山行 》