“卢都一饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卢都一饱”出自哪首诗?

答案:卢都一饱”出自: 宋代 释慧远 《偈颂一百零二首 其九八》, 诗句拼音为: lú dōu yī bǎo

问题2:“卢都一饱”的上一句是什么?

答案:卢都一饱”的上一句是: 穷鬼子嘴 , 诗句拼音为: qióng guǐ zǐ zuǐ

问题3:“卢都一饱”的下一句是什么?

答案:卢都一饱”的下一句是: 但知忘百念 , 诗句拼音为: dàn zhī wàng bǎi niàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“卢都一饱”全诗

偈颂一百零二首 其九八 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ bā)

朝代:宋    作者: 释慧远

年年腊月三十日,家家门首钉桃符。
苦菜澹虀随分有,残杯冷炙阿谁无。
大丈夫,德不孤,醋酸不用挂葫芦。
收白牯,放狸奴。
地碓舂粳光似玉,沙缾煮豆软如酥。
穷鬼子嘴,卢都一饱,但知忘百念,更有何人得似渠。
从此华山图籍上,更添潘阆倒骑馿。

平平仄仄○仄仄,平平平仄○平平。
仄仄仄平平○仄,平平仄仄平平平。
仄仄平,仄仄平,仄平仄仄仄平平。
○仄仄,仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
平仄仄仄,平平仄仄,仄平仄仄仄,○仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄,○平平仄仄○平。

nián nián là yuè sān shí rì , jiā jiā mén shǒu dīng táo fú 。
kǔ cài dàn jī suí fēn yǒu , cán bēi lěng zhì ā shuí wú 。
dà zhàng fu , dé bù gū , cù suān bù yòng guà hú lú 。
shōu bái gǔ , fàng lí nú 。
dì duì chōng jīng guāng sì yù , shā píng zhǔ dòu ruǎn rú sū 。
qióng guǐ zǐ zuǐ , lú dōu yī bǎo , dàn zhī wàng bǎi niàn , gèng yǒu hé rén dé sì qú 。
cóng cǐ huà shān tú jí shàng , gèng tiān pān láng dǎo qí lú 。

“卢都一饱”繁体原文

偈頌一百零二首 其九八

年年臘月三十日,家家門首釘桃符。
苦菜澹虀隨分有,殘杯冷炙阿誰無。
大丈夫,德不孤,醋酸不用挂葫蘆。
收白牯,放狸奴。
地碓舂粳光似玉,沙缾煮豆軟如酥。
窮鬼子嘴,盧都一飽,但知忘百念,更有何人得似渠。
從此華山圖籍上,更添潘閬倒騎馿。

“卢都一饱”全诗注音

nián nián là yuè sān shí rì , jiā jiā mén shǒu dīng táo fú 。

年年腊月三十日,家家门首钉桃符。

kǔ cài dàn jī suí fēn yǒu , cán bēi lěng zhì ā shuí wú 。

苦菜澹虀随分有,残杯冷炙阿谁无。

dà zhàng fu , dé bù gū , cù suān bù yòng guà hú lú 。

大丈夫,德不孤,醋酸不用挂葫芦。

shōu bái gǔ , fàng lí nú 。

收白牯,放狸奴。

dì duì chōng jīng guāng sì yù , shā píng zhǔ dòu ruǎn rú sū 。

地碓舂粳光似玉,沙缾煮豆软如酥。

qióng guǐ zǐ zuǐ , lú dōu yī bǎo , dàn zhī wàng bǎi niàn , gèng yǒu hé rén dé sì qú 。

穷鬼子嘴,卢都一饱,但知忘百念,更有何人得似渠。

cóng cǐ huà shān tú jí shàng , gèng tiān pān láng dǎo qí lú 。

从此华山图籍上,更添潘阆倒骑馿。

“卢都一饱”全诗翻译

译文:

每年腊月三十日,家家户户在门前钉上桃符。苦菜澹虀,随份量而有;残杯冷炙,那个人没有。大丈夫的品德并不孤单,不需要挂上醋酸葫芦。捉白牯,放生狸奴。地碓舂的粳米光泽如玉,沙缾煮豆软糯如酥。穷鬼子的嘴巴,吃了一饱,只知忘却百念,又有谁能像他一样。从此华山的图书上,又增添了潘阆倒骑的佳话。
全诗描绘了腊月三十的年俗风景和人们的生活状况,以及大丈夫的品德和贞操观念。其中涉及到用醋酸葫芦避邪、放生的善行,以及华山潘阆倒骑的传说,展现了中国传统文化中的各种元素。

“卢都一饱”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“卢都一饱”相关诗句: