“但遣官成集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但遣官成集”出自哪首诗?
答案: “但遣官成集”出自: 宋代 赵蕃的 《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn qiǎn guān chéng jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“但遣官成集”的上一句是什么?
答案:
“但遣官成集”的上一句是: 松竹隠僧庐 , 诗句拼音为: sōng zhú yǐn sēng lú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“但遣官成集”的下一句是什么?
答案: “但遣官成集”的下一句是: 莫言丞负余 , 诗句拼音为: mò yán chéng fù yú ,诗句平仄:仄平平仄平。
“但遣官成集”全诗
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五 (jiào shòu yǐ yì méi yùn fù xuě shī fān tóng zhī wǔ shǒu qí wǔ)
賸有骑馿兴,终成闭户居。
江山峙书阁,松竹隠僧庐。
但遣官成集,莫言丞负余。
可於风雪际,顿使唱酬疎。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“但遣官成集”繁体原文
教授以憶梅韵賦雪詩蕃同之五首 其五
賸有騎馿興,終成閉戶居。
江山峙書閣,松竹隠僧廬。
但遣官成集,莫言丞負余。
可於風雪際,頓使唱酬疎。
“但遣官成集”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
賸有骑馿兴,终成闭户居。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江山峙书阁,松竹隠僧庐。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
但遣官成集,莫言丞负余。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可於风雪际,顿使唱酬疎。
“但遣官成集”全诗注音
賸有骑馿兴,终成闭户居。
江山峙书阁,松竹隠僧庐。
但遣官成集,莫言丞负余。
可於风雪际,顿使唱酬疎。
“但遣官成集”全诗翻译
译文:
骑着瘦马快乐地出行,最终却成了闭门不出的居士。江山上耸立着书阁,松竹间隐藏着僧庐。只愿官府将我的作品编集成册,不要说官员辜负了我。可在风雪交加的时刻,让我自由地吟咏回应。
全诗表达了诗人对自由创作的渴望和对官府束缚的不满,希望自己的诗歌能够自由传唱,不受世俗拘束。
“但遣官成集”相关诗句:
- 但遣官成集 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五 》
- 但有官成集 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子肃怀远斋并以见及 》
- 故遣孤芳集大成 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其二 》
- 诗成但遣阿买书 出自 [宋] 章甫 ·《春日呈韩丈 》
- 静中有业官成集 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公谒告三绝 其一 》
- 但见水精火齐合集成虚空 出自 [宋] 范成大 ·《东山渡湖 》
- 一官成一集 出自 [宋] 陈与义 ·《客里 》
- (见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》 出自 [唐] 刘珃 ·《句 》
- (见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》 出自 [唐] 晁祖道 ·《咏屏风 》
- (见《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张继 ·《望归舟 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- 但遣佳名易 出自 [宋] 张孝祥 ·《龟龄侍御以番阳士子之意作五峰亭且赋诗某敬和 》
- 岂但苟排遣 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 但遣君意陈 出自 [宋] 李壁 ·《登拟岘台诗 》
- 但遣糟牀注 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吴可权题余干县白云亭 》
- 岂得但理遣 出自 [宋] 刘一止 ·《赋建安林尚能家追远堂一首 》
- 但爱了支遣 出自 [宋] 戴复古 ·《送来宾宰 》
- 但令遣出家 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十六 》
- 但遣催弦索 出自 [唐] 颜真卿 ·《水堂送诸文士戏赠潘丞联句 》
- 但令我怀遣 出自 [宋] 杨万里 ·《四月三日登度雪台感兴 》