“佳兴二公能领会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳兴二公能领会”出自哪首诗?
答案: “佳兴二公能领会”出自: 宋代 洪贵叔的 《春日田园杂兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā xīng èr gōng néng lǐng huì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“佳兴二公能领会”的上一句是什么?
答案:
“佳兴二公能领会”的上一句是: 花绕林塘发故枝 , 诗句拼音为: huā rào lín táng fā gù zhī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“佳兴二公能领会”的下一句是什么?
答案: “佳兴二公能领会”的下一句是: 可能胸次太多诗 , 诗句拼音为: kě néng xiōng cì tài duō shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“佳兴二公能领会”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
弃官杜甫罹天宝,辞令陶潜叹义熙。
暖日浣溪仍旧迹,春风栗里只前时。
苗生阡陌培嘉种,花绕林塘发故枝。
佳兴二公能领会,可能胸次太多诗。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“佳兴二公能领会”繁体原文
春日田園雜興
棄官杜甫罹天寶,辭令陶潜歎義熙。
暖日浣溪仍舊迹,春風栗里只前時。
苗生阡陌培嘉種,花繞林塘發故枝。
佳興二公能領會,可能胸次太多詩。
“佳兴二公能领会”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
弃官杜甫罹天宝,辞令陶潜叹义熙。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暖日浣溪仍旧迹,春风栗里只前时。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苗生阡陌培嘉种,花绕林塘发故枝。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
佳兴二公能领会,可能胸次太多诗。
“佳兴二公能领会”全诗注音
弃官杜甫罹天宝,辞令陶潜叹义熙。
暖日浣溪仍旧迹,春风栗里只前时。
苗生阡陌培嘉种,花绕林塘发故枝。
佳兴二公能领会,可能胸次太多诗。
“佳兴二公能领会”全诗翻译
译文:
杜甫放弃官职遭受了天宝年间的苦难,陶渊明辞去官职感叹义熙时光。
温暖的阳光照耀下,我仍然保留着洗净溪水的痕迹,春风吹拂着栗树村里的往昔。
苗芽在田间小路上生长,培育着优良的作物;花朵环绕在林间池塘,绽放在曾经生长的枝条上。
这美好的兴致二位文士都能理解,或许他们的胸襟中蕴藏着太多的诗篇。
总结:
这首诗以古代两位文人杜甫和陶渊明为主题,通过描绘他们的经历和情感,表达了在动荡时局和个人体验中的感悟。诗人通过描写自然景物与文人事迹,表达了对过去的留恋和对理想生活的向往,抒发了情感和思考。
“佳兴二公能领会”相关诗句:
- 佳兴二公能领会 出自 [宋] 洪贵叔 ·《春日田园杂兴 》
- 领会得佳处 出自 [宋] 陆游 ·《句 其八 》
- 苟能领斯会 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行行重行行赠别李之仪 》
- 谁能领斯会 出自 [宋] 洪迈 ·《秋怀六首 其二 》
- 谁能领斯会 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 谁能领斯会 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀六首 其二 》
- 领会谁如我与公 出自 [宋] 范成大 ·《次韵曾仲躬侍郎同登伏龟楼二绝 其二 》
- 若能领会无多子 出自 [宋] 陈傅良 ·《赠张孟阜绝句 》
- 若向此中能领会 出自 [宋] 吴潜 ·《赋惠计院允堂 》
- 雅趣有谁能领会 出自 [宋] 杨公远 ·《铜缾簪梅 》
- 领会能忘一樽酒 出自 [宋] 陈造 ·《题殖轩 》
- 二年领公事 出自 [唐] 岑参 ·《寄宇文判官 》
- 兴与佳景会 出自 [宋] 孔平仲 ·《书所见 》
- 公卿记美会佳篇 出自 [宋] 陈象舆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 千秋佳节会公卿 出自 [宋] 孔武仲 ·《兴龙节上寿 》
- 会看兴公赋 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 二公匈中有佳致 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋旧有假山暇日命工葺之取石之嵌者繂置山顶汲水筩竹引而激之自顶而下有悬崖飞瀑之状予既以萧洒名斋因鎸二字于石戏成古风 》
- 兴发会能驰骏马 出自 [唐] 严武 ·《寄题杜拾遗锦江野亭 》
- 兴能竟二南 出自 [宋] 杨万里 ·《罗元通挽诗 》
- 贪看二公同宴会 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其四 》