“吾翁先见如樗里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾翁先见如樗里”出自哪首诗？
答案： “吾翁先见如樗里”出自： 宋代 汪晫的 《游翠眉用苏黄门子由韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú wēng xiān jiàn rú chū lǐ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“吾翁先见如樗里”的上一句是什么？
答案：
“吾翁先见如樗里”的上一句是： 虚亭着与小三间 , 诗句拼音为： xū tíng zhe yǔ xiǎo sān jiān
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“吾翁先见如樗里”的下一句是什么？
答案： “吾翁先见如樗里”的下一句是： 此老遗思比岘山 , 诗句拼音为： cǐ lǎo yí sī bǐ xiàn shān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“吾翁先见如樗里”全诗
游翠眉用苏黄门子由韵 (yóu cuì méi yòng sū huáng mén zǐ yóu yùn)
黛拂蛾眉两月弯，虚亭着与小三间。
吾翁先见如樗里，此老遗思比岘山。
千仞远峰和我瘦，一庭芳草伴春闲。
登临涕落当年事，不见仙人玉雪顔。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“吾翁先见如樗里”繁体原文
遊翠眉用蘇黄門子由韻
黛拂蛾眉兩月彎，虛亭著與小三間。
吾翁先見如樗里，此老遺思比峴山。
千仞遠峰和我瘦，一庭芳草伴春閒。
登臨涕落當年事，不見仙人玉雪顔。
“吾翁先见如樗里”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
黛拂蛾眉两月弯，虚亭着与小三间。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾翁先见如樗里，此老遗思比岘山。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千仞远峰和我瘦，一庭芳草伴春闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登临涕落当年事，不见仙人玉雪顔。
“吾翁先见如樗里”全诗注音
黛拂蛾眉两月弯，虚亭着与小三间。
吾翁先见如樗里，此老遗思比岘山。
千仞远峰和我瘦，一庭芳草伴春闲。
登临涕落当年事，不见仙人玉雪顔。
“吾翁先见如樗里”全诗翻译
译文：
黛色拂动蛾眉弯弯曲，虚亭之中，我与小三相对。
我老翁早已见过你像樗树里的人一样，而我这老人则怀念着比岘山还高远的心境。
千仞高峰与我一样消瘦，一庭芳草陪伴着我闲适的春光。
登上高台，泪水滴落，回忆起往昔的往事，却再也不见仙人玉雪般的容颜。
“吾翁先见如樗里”相关诗句：
- 吾翁先见如樗里 出自 [宋] 汪晫 ·《游翠眉用苏黄门子由韵 》
- 但见樗翁又出遨 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其五 》
- 樗翁閲世头如雪 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈孺人 》
- 智谋谁复如樗里 出自 [宋] 刘一止 ·《吴公立承事挽诗一首 》
- 纵免项如樗里子 出自 [宋] 王禹偁 ·《翰林毕学士寄示医瘿药方因题四韵兼简两制诸知 》
- 不见吾翁对若翁 出自 [宋] 曾协 ·《昔先君子与司直兄相知文字间诸孤悬隔各未相闻一旦裘父侄惠然见访共道家庭旧好抚今念昔慨然伤怀因成小诗呈裘父 》
- 先从贤翁到吾徒 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 樗翁卧南郭 出自 [宋] 刘弇 ·《赠王隠居适中 》
- 盛不得樗翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏柑 》
- 梦里先曾访此翁 出自 [宋] 方回 ·《移具饮宾阳宅次韵二首 其一 》
- 吾见尹仙翁 出自 [唐] 吴筠 ·《听尹链师弹琴 》
- 吾乡见此翁 出自 [宋] 楼钥 ·《范致政挽词 其一 》
- 樗翁书题闲慢 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠日者陈达夫六言二首 其二 》
- 此翁犹及见先贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《明道祠满 》
- 翁堪下见我先人 出自 [宋] 刘克庄 ·《再次竹溪韵 》
- 只伴樗翁数刻谈 出自 [宋] 刘克庄 ·《渔村林太渊相访 》
- 亦留半偈别樗翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭日老二首 其二 》
- 谁伴樗翁共荷锄 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈岩方隠君二首 其一 》
- 世诵樗翁序近诗 出自 [宋] 林希逸 ·《信庵赵少保挽诗 其四 》
- 期而不至有樗翁 出自 [宋] 林希逸 ·《诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约後村不至慨然有感 》