“插旗打鼓放船头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“插旗打鼓放船头”出自哪首诗?
答案: “插旗打鼓放船头”出自: 宋代 强至的 《送王文玉归浙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chā qí dǎ gǔ fàng chuán tóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“插旗打鼓放船头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“插旗打鼓放船头”已经是第一句了。
问题3:“插旗打鼓放船头”的下一句是什么?
答案: “插旗打鼓放船头”的下一句是: 二纪蓬莱一梦游 , 诗句拼音为: èr jì péng lái yī mèng yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“插旗打鼓放船头”全诗
送王文玉归浙 (sòng wáng wén yù guī zhè)
插旗打鼓放船头,二纪蓬莱一梦游。
回首谁能顾庭鹭,收心自可近江鸥。
盘堆玉缕鲈初脍,盏溢金波酒旋篘。
摩诘定怀廊庙弟,新诗未免到皇州。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“插旗打鼓放船头”繁体原文
送王文玉歸浙
插旗打鼓放船頭,二紀蓬萊一夢游。
回首誰能顧庭鷺,收心自可近江鷗。
盤堆玉縷鱸初膾,盞溢金波酒旋篘。
摩詰定懷廊廟弟,新詩未免到皇州。
“插旗打鼓放船头”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
插旗打鼓放船头,二纪蓬莱一梦游。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
回首谁能顾庭鹭,收心自可近江鸥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
盘堆玉缕鲈初脍,盏溢金波酒旋篘。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
摩诘定怀廊庙弟,新诗未免到皇州。
“插旗打鼓放船头”全诗注音
插旗打鼓放船头,二纪蓬莱一梦游。
回首谁能顾庭鹭,收心自可近江鸥。
盘堆玉缕鲈初脍,盏溢金波酒旋篘。
摩诘定怀廊庙弟,新诗未免到皇州。
“插旗打鼓放船头”全诗翻译
译文:
插起旗帜,打鼓鸣放,船头起行,二纪蓬莱间仿佛只是一场梦幻般的游历。
回头看,谁能顾及庭院中的白鹭,只要心收拾好,便可近距离观赏江边的鸥鸟。
端盘堆满了鲈鱼,初次品尝,觉得宛如玉缕一般细嫩;杯中金波溢出,酒旋篘而起。
摩诘心怀着对廊庙弟兄的思念,决定前去皇州,也许能在那里寻觅到新的灵感,创作出令人振奋的诗篇。
总结:
作者通过描绘插旗、打鼓,放船头的场景,以及蓬莱梦游的奇幻之旅,抒发对故园的怀念之情。回首庭院中的鹭鸟,感叹人生短暂,只有心静才能领悟美景。在舌尖上品味美食美酒,又抒发了对亲人的思念之情,最后决定离开寻找新的创作灵感。整篇诗歌描写了旅途中的情感起伏和寻找自我的过程。
“插旗打鼓放船头”相关诗句:
- 插旗打鼓放船头 出自 [宋] 强至 ·《送王文玉归浙 》
- 击鼓插旗催解船 出自 [宋] 欧阳修 ·《送宋次道学士赴太平州 》
- 搥鼓插旗飞酒船 出自 [宋] 郑獬 ·《正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄次高韵 》
- 船尾插旗轰画鼓 出自 [宋] 郭祥正 ·《送沈司理赴阙改官 》
- 打鼓放新船 出自 [唐] 马戴 ·《蛮家 》
- 桥头船尾插青旗 出自 [宋] 张耒 ·《北桥送客 》
- 贾客船头插战旗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠秋浦张明府 》
- 沙头打鼓朝发船 出自 [宋] 刘攽 ·《刁景纯得假还丹阳 》
- 船头更鼓打两声 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过五牧 》
- 船头击鼓转红旗 出自 [宋] 周紫芝 ·《艨艟行 》
- 南浦船头转鼓旗 出自 [宋] 刘挚 ·《重送文与可 》
- 旗插楼船照岸红 出自 [宋] 魏野 ·《和三门窦寺丞见寄 》
- 船背插旗风自展 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杭州梅龙图入淮见寄 》
- 打鼓试新船 出自 [唐] 项斯 ·《蛮家 》
- 打鼓催我船 出自 [宋] 范成大 ·《将至叙州 》
- 船头旗竿船尾柂 出自 [宋] 张耒 ·《汴上观迎送有感 》
- 插笛放鼓陈威仪 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏公酉家藏老高村田乐敎学图 》
- 梦中闻打放船钲 出自 [宋] 杨万里 ·《初离常州夜宿小井清晓放船三首 其一 》
- 打鼓发船催速行 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 打鼓发船何郡郎 出自 [宋] 乐雷发 ·《下摄市 》