“日吉视牢筴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日吉视牢筴”出自哪首诗？
答案： “日吉视牢筴”出自： 宋代 汪元量的 《社牲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì jí shì láo cè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“日吉视牢筴”的上一句是什么？
答案：
“日吉视牢筴”的上一句是： 年登敛牲钱 , 诗句拼音为：nián dēng liǎn shēng qián
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“日吉视牢筴”的下一句是什么？
答案： “日吉视牢筴”的下一句是： 烹庖香满村 , 诗句拼音为： pēng páo xiāng mǎn cūn ，诗句平仄：平平平仄平。
“日吉视牢筴”全诗
社牲 (shè shēng)
年登敛牲钱，日吉视牢筴。
烹庖香满村，未觉膰脤窄。
餕余裹青蒻，篱落笑言哑。
咄哉陈孺子，乃有天下责。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
“日吉视牢筴”繁体原文
社牲
年登斂牲錢，日吉視牢筴。
烹庖香滿村，未覺膰脤窄。
餕餘裹青蒻，籬落笑言啞。
咄哉陳孺子，乃有天下責。
“日吉视牢筴”韵律对照
平平仄平○，仄仄仄平仄。
年登敛牲钱，日吉视牢筴。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
烹庖香满村，未觉膰脤窄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
餕余裹青蒻，篱落笑言哑。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
咄哉陈孺子，乃有天下责。
“日吉视牢筴”全诗注音
年登敛牲钱，日吉视牢筴。
烹庖香满村，未觉膰脤窄。
餕余裹青蒻，篱落笑言哑。
咄哉陈孺子，乃有天下责。
“日吉视牢筴”全诗翻译
译文：
今年上山祭祀献祭牲畜，每天都能看见祭祀的牢房和祭筹。烹煮美味食物的香气充满了村庄，不觉得食物匮乏狭窄。剩余的食材被包裹在青色的蒲苇叶中，围墙内的人们欢笑着说着不出声的话。唉，看哪，陈孺子真可敬，他担负起了天下的责任。
全诗传达了一个关于农村祭祀活动的场景，描绘了祭祀仪式、食物准备和人们的欢乐。诗人通过描写这些细节，表达了对陈孺子（可能是主持祭祀或领导活动的人）的敬佩和赞美，强调了他所承担的重大责任。
“日吉视牢筴”相关诗句：
- 日吉视牢筴 出自 [宋] 汪元量 ·《社牲 》
- 日吉视牢筴 出自 [宋] 方岳 ·《和放翁社日四首 社牲 》
- 牛羊死牢筴 出自 [宋] 刘敞 ·《卧北窗下读书 》
- 莫嗟糟糠食牢筴 出自 [宋] 张九成 ·《杨干致仕 》
- 视此牲牢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 捧俎用《丰安》。 》
- 昨日观画筴 出自 [宋] 李彭 ·《舟中戏作杂言 》
- 此日膺神筴 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 视履知当获元吉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 视履元吉祥素考 出自 [宋] 王柏 ·《用易岩韵寿易岩 》
- 视听聪明齿牙牢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》
- 还君孰视仍牢收 出自 [宋] 陈造 ·《石湖两帖还李推官 》
- 筴授端知日月长 出自 [宋] 陈造 ·《王母致语口号 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 九 》
- 大吉小吉支干上 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 四十四 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三八 》
- 吉吉一点仙丹成 出自 [宋] 王十朋 ·《谒顔鲁公祠 》
- 仲冬月吉吉可知 出自 [宋] 邹浩 ·《书喜 》
- 择吉日 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第一 》
- 搜括造化空牢牢 出自 [唐] 齐己 ·《读李白集 》