“玉像传香火”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉像传香火”出自哪首诗?

答案:玉像传香火”出自: 宋代 朱彦 《读齐云院碑有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù xiàng chuán xiāng huǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“玉像传香火”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“玉像传香火”已经是第一句了。

问题3:“玉像传香火”的下一句是什么?

答案:玉像传香火”的下一句是: 金钟警旦昏 , 诗句拼音为: jīn zhōng jǐng dàn hūn ,诗句平仄:平平仄仄平

“玉像传香火”全诗

读齐云院碑有感 (dú qí yún yuàn bēi yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 朱彦

玉像传香火,金钟警旦昏。
建蓝知有自,种德岂无门。
善力归慈母,余波到远孙。
拂碑今日泪,挥洒旧松根。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yù xiàng chuán xiāng huǒ , jīn zhōng jǐng dàn hūn 。
jiàn lán zhī yǒu zì , zhǒng dé qǐ wú mén 。
shàn lì guī cí mǔ , yú bō dào yuǎn sūn 。
fú bēi jīn rì lèi , huī sǎ jiù sōng gēn 。

“玉像传香火”繁体原文

讀齊雲院碑有感

玉像傳香火,金鐘警旦昏。
建藍知有自,種德豈無門。
善力歸慈母,餘波到遠孫。
拂碑今日淚,揮灑舊松根。

“玉像传香火”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉像传香火,金钟警旦昏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
建蓝知有自,种德岂无门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
善力归慈母,余波到远孙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
拂碑今日泪,挥洒旧松根。

“玉像传香火”全诗注音

yù xiàng chuán xiāng huǒ , jīn zhōng jǐng dàn hūn 。

玉像传香火,金钟警旦昏。

jiàn lán zhī yǒu zì , zhǒng dé qǐ wú mén 。

建蓝知有自,种德岂无门。

shàn lì guī cí mǔ , yú bō dào yuǎn sūn 。

善力归慈母,余波到远孙。

fú bēi jīn rì lèi , huī sǎ jiù sōng gēn 。

拂碑今日泪,挥洒旧松根。

“玉像传香火”全诗翻译

译文:
玉像传递香火,金钟警醒晨昏。建立蓝色知识自有来源,种植德行岂会没有门径。善行的力量回归慈母,余波传至远孙。拂去碑上的泪痕,挥洒在旧松根下。



总结:

这首诗描述了一幅寺庙中的景象。有人敬香拜佛,有钟声宣告时辰。其中,建立寺庙的青年深知事物应该有其源头,美好的德行并不是无缘无故得来的。善行的力量将回归慈母,影响传递到后代。最后,诗人在拂去碑上的泪痕之时,挥洒着情感,宛如怀念旧时光景。

“玉像传香火”总结赏析

赏析:这首诗《读齐云院碑有感》表达了作者对古代寺院碑文的敬仰和思索。诗中描绘了齐云院中的佛像、钟声和建筑,展现出一种宏伟、神秘的氛围。作者以此为引,表达了对修身养性、传承美德的追求。诗中强调了善良的力量,将这种力量传承给后代,从母辈到孙辈,延续不衰。最后两句“拂碑今日泪,挥洒旧松根”,表达了作者面对古老文化的崇敬之情,也抒发了对历史沧桑的感慨和自己情感的宣泄。
标签: 宗教、家族传承、文化传统

“玉像传香火”诗句作者朱彦介绍:

朱彦,字世英,南丰(今属江西)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调舒州司法参军。哲宗绍圣中除江西转运判官,未几,移江东。徽宗继位,召爲刑部侍郎。大观元年(一一○七),以显谟阁待制知杭州。四年,徙知颍昌府。宣和中,以疾乞归。卒於江宁,年六十八。事见《乾道临安志》卷三、清同治《南丰县志》卷二三。今录诗八首。更多...

“玉像传香火”相关诗句: