“斜阳有底急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斜阳有底急”出自哪首诗？
答案： “斜阳有底急”出自： 宋代 汪藻的 《次韵吴明叟集鹤林五首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xié yáng yǒu dǐ jí ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“斜阳有底急”的上一句是什么？
答案：
“斜阳有底急”的上一句是： 坐听烟钟声 , 诗句拼音为： zuò tīng yān zhōng shēng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“斜阳有底急”的下一句是什么？
答案： “斜阳有底急”的下一句是： 不贷四窗明 , 诗句拼音为： bù dài sì chuāng míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“斜阳有底急”全诗
次韵吴明叟集鹤林五首 其三 (cì yùn wú míng sǒu jí hè lín wǔ shǒu qí sān)
临分更携手，坐听烟钟声。
斜阳有底急，不贷四窗明。
仄仄平平仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“斜阳有底急”繁体原文
次韻吳明叟集鶴林五首 其三
臨分更攜手，坐聽烟鐘聲。
斜陽有底急，不貸四窗明。
“斜阳有底急”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平平平。
临分更携手，坐听烟钟声。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
斜阳有底急，不贷四窗明。
“斜阳有底急”全诗注音
临分更携手，坐听烟钟声。
斜阳有底急，不贷四窗明。
“斜阳有底急”全诗翻译
译文：
在分别之际，我们手牵手坐着，聆听着烟钟的悠扬声响。
夕阳斜斜地沉下去，急迫地已到了尽头，无法再借助四周的明亮来延续。
全文总结：
这句古文描述了两人在分别之际的情景。他们紧紧握着手坐在一起，共同聆听着烟钟的声音。同时，作者运用夕阳的形容，形象地表达时间的急迫感，仿佛夕阳已到了尽头，无法再延续，四周也渐渐昏暗。这种情景似乎暗示着离别的不舍和对未来的不确定。整篇古文以简洁而富有意境的文字，展现了深情的离别场景。
“斜阳有底急”总结赏析
赏析：这首诗是汪藻创作的《次韵吴明叟集鹤林五首 其三》，描写了作者与友人在鹤林聚会的情景。诗中通过描绘友人分别的场景和时光的逝去，表达了友情之深厚以及时光的无情流逝。
首先，诗人以"临分更携手"的场景开篇，表现了友情之浓厚。在离别之际，诗人依然不舍得分开，选择携手共聚。接着，诗中出现"坐听烟钟声"，这一景象富有诗意，暗示了鹤林的宁静和幽雅。
然而，诗的后半部分转抒时光流逝之感。"斜阳有底急"表现出夕阳西下，光影斜射，时间急速流逝。"不贷四窗明"则突出了四个窗户的明亮，象征了时间的流逝。四窗明亮，意味着友人们已经分别，留下了诗人一个人。
整首诗情感抒发深沉，既有友情之情，又有对时光流逝的感慨。这种情感通过清新的意象和简洁的语言表现得淋漓尽致，展示了汪藻精湛的写作技巧。
“斜阳有底急”相关诗句：
- 斜阳有底急 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵吴明叟集鹤林五首 其三 》
- 渠与斜阳有底雠 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其三 》
- 急雨更斜阳 出自 [宋] 楼钥 ·《过苏谿 》
- 行人自趁斜阳急 出自 [宋] 杨万里 ·《过下梅 》
- 东风渐急夕阳斜 出自 [唐] 来鹄 ·《惜花 》
- 急棹斜阳到虎丘 出自 [宋] 晁逈 ·《游虎丘诗 》
- 斜阳急趁牛羊下 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其四 》
- 波底斜阳红湿 出自 [宋] 喻良能 ·《书赵德庄词後 》
- 目断波底斜阳红 出自 [宋] 赵善括 ·《追和外舅郭倅定香院题诗 》
- 放入斜阳水底红 出自 [宋] 王鎡 ·《旅邸秋晚二首 其二 》
- 不知缘底背斜阳 出自 [宋] 韩驹 ·《题伯时所画宫女 其二 》
- 樯乌有底急 出自 [宋] 杨万里 ·《送永州唐德明 》
- 东风有底急 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵孙季和知县游西湖 》
- 花飞有底急 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其七 》
- 不知有底急 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二四 》
- 浮云有底急 出自 [宋] 张元干 ·《次韵范才元中秋不见月 》
- 花飞有底急 出自 [唐] 杜甫 ·《可惜 》
- 怪君有底急 出自 [宋] 洪刍 ·《送张元干 》
- 伽陀有底急 出自 [宋] 释慧空 ·《与虚上人 》
- 日月有底急 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》