“若爲向北驱疲马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若爲向北驱疲马”出自哪首诗？
答案： “若爲向北驱疲马”出自： 唐代 杨巨源的 《赠从弟茂卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú cóng jì zú yáng mào qīng ，诗句平仄： 仄平仄仄○平仄 。
问题2：“若爲向北驱疲马”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“若爲向北驱疲马”已经是第一句了。
问题3：“若爲向北驱疲马”的下一句是什么？
答案： “若爲向北驱疲马”的下一句是： 性灵且奇才甚清 , 诗句拼音为： xìng líng qiě qí cái shèn qīng ，诗句平仄：仄平○平平仄平。
“若爲向北驱疲马”全诗
赠从弟茂卿 (zèng cóng dì mào qīng)
吾从骥足杨茂卿，性灵且奇才甚清。
海内方微风雅道，邺中更有文章盟。
扣寂由来在渊思，搜奇本自通禅智。
王维证时符水月，杜甫狂处遗天地。
流水东西岐路分，幽州迢遰旧来闻。
若为向北驱疲马，山似寒空塞似云。
平○仄仄平仄平，仄平○平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄○○仄平平○。
仄仄平平仄平○，平平仄仄平○仄。
○平仄平平仄仄，仄仄平仄○平仄。
平仄平平平仄○，平平平仄仄平○。
仄平仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。
“若爲向北驱疲马”繁体原文
贈從弟茂卿
吾從驥足楊茂卿，性靈且奇才甚清。
海內方微風雅道，鄴中更有文章盟。
扣寂由來在淵思，搜奇本自通禪智。
王維證時符水月，杜甫狂處遺天地。
流水東西岐路分，幽州迢遰舊來聞。
若爲向北驅疲馬，山似寒空塞似雲。
“若爲向北驱疲马”韵律对照
平○仄仄平仄平，仄平○平平仄平。
吾从骥足杨茂卿，性灵且奇才甚清。
仄仄平平平仄仄，仄○○仄平平○。
海内方微风雅道，邺中更有文章盟。
仄仄平平仄平○，平平仄仄平○仄。
扣寂由来在渊思，搜奇本自通禅智。
○平仄平平仄仄，仄仄平仄○平仄。
王维证时符水月，杜甫狂处遗天地。
平仄平平平仄○，平平平仄仄平○。
流水东西岐路分，幽州迢遰旧来闻。
仄平仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。
若为向北驱疲马，山似寒空塞似云。
“若爲向北驱疲马”全诗注音
吾从骥足杨茂卿，性灵且奇才甚清。
海内方微风雅道，邺中更有文章盟。
扣寂由来在渊思，搜奇本自通禅智。
王维证时符水月，杜甫狂处遗天地。
流水东西岐路分，幽州迢遰旧来闻。
若为向北驱疲马，山似寒空塞似云。
“若爲向北驱疲马”全诗翻译
译文：
我从骥足的杨茂卿那里得知，他的性格灵动而才华横溢，非常清高。在大海之内，道风雅致，而邺中更有一群文学盟友。深思熟虑的心境常常让我陷入沉寂之中，寻找奇迹原本就是修行智慧的一部分。王维的作品证明了他对时代的敏锐洞察力，而杜甫的狂放则超越了尘世的束缚。流水东西分岔成两条路，幽州的旧闻遥远而神秘。如果我要向北驱赶疲惫的马匹，山峦仿佛冰冷的天空，边塞宛如飘荡的云彩。
“若爲向北驱疲马”相关诗句：
- 若爲向北驱疲马 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠从弟茂卿 》
- 若爲驱马问长途 出自 [宋] 陈郁 ·《送竹屿韩议事游边 》
- 驱驰疲朔马 出自 [宋] 晁说之 ·《赠吴僧 》
- 又驱疲马上崔嵬 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 》
- 缓驱疲马闇思乡 出自 [唐] 白居易 ·《内乡村路作 》
- 又驱疲马踏京尘 出自 [宋] 金君卿 ·《寄别致政王允 》
- 疲马向空山 出自 [唐] 刘长卿 ·《恩敕重推使牒追赴苏州次前溪馆作 》
- 驱马出北门 出自 [宋] 孔平仲 ·《出城一首 》
- 驱马蓟门北 出自 [唐] 高适 ·《自蓟北归 》
- 驱马向秋天 出自 [唐] 高适 ·《河西送李十七 》
- 向来乐此不爲疲 出自 [宋] 刘克庄 ·《懒 》
- 望北长驱马一鞭 出自 [宋] 郑思肖 ·《偶成二首 其一 》
- 爲闵人疲上马行 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答择之四诗意到即书不及次韵 其一 》
- 独驱归马向闲坊 出自 [宋] 宋祁 ·《冒雨晚归马上口占 》
- 却驱羸马向前去 出自 [唐] 罗隐 ·《重九日广陵道中 》
- 稍驱兵马向前交 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 五 》
- 乘闲驱马向高原 出自 [宋] 刘安上 ·《硖石相对有项羽庙 》
- 又驱羸马向东州 出自 [唐] 许浑 ·《东游留别李丛秀才 》
- 若何奔走爲饥驱 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨谨仲二首 其一 》
- 爲谁驱逼向东流 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二六 》