“不惮驱驰半驿间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不惮驱驰半驿间”出自哪首诗？
答案： “不惮驱驰半驿间”出自： 宋代 吴芾的 《和高簿 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù dàn qū chí bàn yì jiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不惮驱驰半驿间”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不惮驱驰半驿间”已经是第一句了。
问题3：“不惮驱驰半驿间”的下一句是什么？
答案： “不惮驱驰半驿间”的下一句是： 劝耕聊复到禅关 , 诗句拼音为： quàn gēng liáo fù dào chán guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“不惮驱驰半驿间”全诗
和高簿 其一 (hé gāo bó qí yī)
不惮驱驰半驿间，劝耕聊复到禅关。
耳根暗泻潺潺水，眼界横陈叠叠山。
已喜新来春事好，还嗟老去世涂艰。
洪崖幸尔心相契，此後何妨数往还。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不惮驱驰半驿间”繁体原文
和高簿 其一
不憚驅馳半驛間，勸耕聊復到禪關。
耳根暗瀉潺潺水，眼界橫陳疊疊山。
已喜新來春事好，還嗟老去世塗艱。
洪崖幸爾心相契，此後何妨數往還。
“不惮驱驰半驿间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
不惮驱驰半驿间，劝耕聊复到禅关。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
耳根暗泻潺潺水，眼界横陈叠叠山。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
已喜新来春事好，还嗟老去世涂艰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洪崖幸尔心相契，此後何妨数往还。
“不惮驱驰半驿间”全诗注音
不惮驱驰半驿间，劝耕聊复到禅关。
耳根暗泻潺潺水，眼界横陈叠叠山。
已喜新来春事好，还嗟老去世涂艰。
洪崖幸尔心相契，此後何妨数往还。
“不惮驱驰半驿间”全诗翻译
译文：
不怕疾驰走了半个驿站的路程，劝你务农可以再到禅关。
耳根暗暗听着潺潺水声，眼界横陈着叠叠山峦。
已经喜欢上新来的春天美好事物，却又叹老去时世间的困难。
幸好在洪崖山上与你心意相契，从此以后又何妨多次往来。
总结：
诗人写道自己不怕奔波劳累，半路上劝人务农并再次游览禅关。感受耳根有潺潺水声，眼界有连绵起伏的山峦。诗人喜欢春天的美好，但也忧虑世间的艰辛。然而，诗人幸好与朋友在洪崖山上心意相契，因此不妨多次往来。诗人表达了对自然和友谊的珍视。
“不惮驱驰半驿间”相关诗句：
- 不惮驱驰半驿间 出自 [宋] 吴芾 ·《和高簿 其一 》
- 此行不惮驱驰远 出自 [宋] 李定 ·《琴溪 》
- 驱驰不惮百里远 出自 [宋] 廖行之 ·《春日途中 》
- 不惮驰驱涉险艰 出自 [宋] 刘学箕 ·《送连景昭归三山用其韵 其一 》
- 六辔驰驱不惮勤 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一三 》
- 驱驰不惮数千里 出自 [宋] 李曾伯 ·《饯管制干 》
- 力惮驰驱远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《老马 》
- 驱驰靡所惮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写意 》
- 驰驱敢惮劳 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其二 》
- 闽山何敢惮驱驰 出自 [宋] 韦骧 ·《和答前福守林中散 》
- 原隰驱驰敢惮劳 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其一 》
- 驱驰靡惮周原隰 出自 [宋] 阳枋 ·《和苏提举喜雨 其二 》
- 何事驱驰较驿程 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二 》
- 云旗驿骑争驰驱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《平郴蛮 》
- 驿骑驱驰万里身 出自 [宋] 沈遘 ·《七言将至瀛州从事张祥寄诗和答 》
- 使驿驰驱赋陟冈 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲大宁院见寄 》
- 违乡数驿肆驰驱 出自 [宋] 陈宓 ·《到三山 》
- 亭驿驱驰髀肉消 出自 [宋] 陆游 ·《夜抵葭萌惠照寺寓榻小阁 》
- 驿使驰驱万国通 出自 [宋] 杜德源 ·《安济桥 》
- 半载幸驰驱 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》