“占得江山气象多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“占得江山气象多”出自哪首诗?
答案: “占得江山气象多”出自: 宋代 李纲的 《余乙巳春赴奉常召如京师五月四日至京口同似表叔易游北固甘露寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn dé jiāng shān qì xiàng duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“占得江山气象多”的上一句是什么?
答案:
“占得江山气象多”的上一句是: 招提殿阁郁嵳峨 , 诗句拼音为:zhāo tí diàn gé yù cuó é
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“占得江山气象多”的下一句是什么?
答案: “占得江山气象多”的下一句是: 一水下临萦素练 , 诗句拼音为: yī shuǐ xià lín yíng sù liàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“占得江山气象多”全诗
余乙巳春赴奉常召如京师五月四日至京口同似表叔易游北固甘露寺 (yú yǐ sì chūn fù fèng cháng zhào rú jīng shī wǔ yuè sì rì zhì jīng kǒu tóng sì biǎo shū yì yóu běi gù gān lù sì)
招提殿阁郁嵳峨,占得江山气象多。
一水下临萦素练,两山对峙叠青螺。
乍欣心目到空阔,坐看风云相荡摩。
景物自新人自老,旧游追忆奈愁何。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“占得江山气象多”繁体原文
余乙巳春赴奉常召如京師五月四日至京口同似表叔易遊北固甘露寺
招提殿閣鬱嵳峨,占得江山氣象多。
一水下臨縈素練,兩山對峙疊青螺。
乍欣心目到空闊,坐看風雲相盪摩。
景物自新人自老,舊遊追憶奈愁何。
“占得江山气象多”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
招提殿阁郁嵳峨,占得江山气象多。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一水下临萦素练,两山对峙叠青螺。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
乍欣心目到空阔,坐看风云相荡摩。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
景物自新人自老,旧游追忆奈愁何。
“占得江山气象多”全诗注音
招提殿阁郁嵳峨,占得江山气象多。
一水下临萦素练,两山对峙叠青螺。
乍欣心目到空阔,坐看风云相荡摩。
景物自新人自老,旧游追忆奈愁何。
“占得江山气象多”全诗翻译
译文:
招提殿阁高耸入云,气势磅礴,占据着江山的风貌非常丰富多彩。
一条水流潺潺地绕过,像是一条素练飘荡不定,两座山峰对峙在一起,宛如叠叠青螺。
初时心中不禁欣喜,感叹眼前的广阔辽阔,坐在此处,眺望风云翻滚、相互碰撞。
景物自然更新,人们自身也随着岁月的流逝而老去,回忆起往昔的旧游,却不免感慨忧愁又有何用呢。
全文总结:此文描写了招提殿阁的壮丽景色和江山气象,以及周围环境的变化和人生的消长。作者在观赏自然美景之余,不免反思生命的无常和岁月的流逝。
“占得江山气象多”总结赏析
赏析:这首诗描绘了诗人余乙巳春赴奉常召至京师的行程和所见所感。诗中以华丽的辞藻勾勒出招提殿阁的壮丽气象,江水如练、山峰叠嶂,形成了一幅壮美的自然画卷。诗人在这片美景中感叹心旷神怡,领悟到大自然的壮美和宏伟,同时也不禁想起旧时的游历,心情既充实又感慨。
“占得江山气象多”相关诗句:
- 占得江山气象多 出自 [宋] 李纲 ·《余乙巳春赴奉常召如京师五月四日至京口同似表叔易游北固甘露寺 》
- 望山多气象 出自 [唐] 元稹 ·《春余遣兴 》
- 江山气象雄 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 江山澄气象 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 江山气象来 出自 [宋] 祖无择 ·《昇州保宁寺凤皇亭 》
- 管得江湖占得山 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 君看取 》
- 江山蟠辟气象豪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 已觉江山气象舒 出自 [宋] 王庭珪 ·《送黄彦谟通判岳州 》
- 江山气象回环见 出自 [宋] 裴煜 ·《多景楼 》
- 长使江山气象新 出自 [宋] 刘才邵 ·《同张敏叔登望阙台 》
- 思入江山气象雄 出自 [宋] 张九成 ·《次施彦执韵 》
- 江山气象一时新 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其一 》
- 近揖江山气象新 出自 [宋] 李光 ·《八月一日诣新学瞻礼庙像退与客徜徉访寻幽胜所至清谈瀹茗晚至陈氏园亭酌乳泉而归一时清集无愧前人主簿赵元弼乃有厄陈之叹形於篇咏因次其韵兼呈诸友 》
- 荣满江山增气象 出自 [宋] 朱长文 ·《送知府滕光禄 》
- 陡觉江山增气象 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其六 》
- 江山气象满收贮 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 乞得溪山增气象 出自 [宋] 胡志道 ·《望雪阁 》
- 东津占得江山胜 出自 [宋] 许棐 ·《寄题东津 》
- 黄图气象占龙阙 出自 [宋] 胡宿 ·《送次道学士倅洛中 》
- 多助得江山 出自 [宋] 曾丰 ·《游齐觉寺 其二 》