“佳游满帝乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳游满帝乡”出自哪首诗?
答案: “佳游满帝乡”出自: 唐代 李峤的 《弹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yóu mǎn dì xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“佳游满帝乡”的上一句是什么?
答案:
“佳游满帝乡”的上一句是: 侠客持苏合 , 诗句拼音为:xiá kè chí sū hé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“佳游满帝乡”的下一句是什么?
答案: “佳游满帝乡”的下一句是: 避丸深可诮 , 诗句拼音为: bì wán shēn kě qiào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“佳游满帝乡”全诗
弹 (tán)
侠客持苏合,佳游满帝乡。
避丸深可诮,求炙遂难忘。
金迸疑星落,珠沈似月光。
谁知少孺子,将此见吴王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“佳游满帝乡”繁体原文
彈
俠客持蘇合,佳遊滿帝鄉。
避丸深可誚,求炙遂難忘。
金迸疑星落,珠沈似月光。
誰知少孺子,將此見吳王。
“佳游满帝乡”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
侠客持苏合,佳游满帝乡。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
避丸深可诮,求炙遂难忘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
金迸疑星落,珠沈似月光。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁知少孺子,将此见吴王。
“佳游满帝乡”全诗注音
侠客持苏合,佳游满帝乡。
避丸深可诮,求炙遂难忘。
金迸疑星落,珠沈似月光。
谁知少孺子,将此见吴王。
“佳游满帝乡”全诗翻译
译文:
侠客手持着一把制作精巧的苏合剑,欣然踏上了旅途,向着美好的帝都出发。
在途中,他避开了一个危险的陷阱,深感陷阱的设计者心机深重,令人唏嘘不已。
他来到一处烤肉摊前,闻着肉香使人难以忘怀。
正当他沉醉在美味中时,一块金子突然跳了出来,仿佛一颗流星坠落;一颗珍珠也沉入水中,犹如月光的倒影。
谁知道这位年轻的旅人,就是少年时代聪明绝顶的孺子,他将这一切奇景和见闻带给了吴王,引起了他的极大兴趣。
“佳游满帝乡”相关诗句:
- 佳游满帝乡 出自 [唐] 李峤 ·《弹 》
- 新诗满帝乡 出自 [唐] 卢纶 ·《送吉中孚校书归楚州旧山 》
- 游神乃帝乡 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 从此游帝乡 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》
- 逍遥游帝乡 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 仙去帝乡游 出自 [宋] 陈师道 ·《钦圣宪肃皇后挽词二首 其二 》
- 汗漫游帝乡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 乘云游帝乡 出自 [宋] 陆游 ·《泛小舟姑孰溪口 》
- 白衣游帝乡 出自 [唐] 李频 ·《送元遂上人归钱唐 》
- 凫舄游帝乡 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 初作帝乡游 出自 [唐] 项斯 ·《晓发昭应 》
- 至今子孙满帝乡 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 各震芳名满帝乡 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 谢朏 》
- 梦游帝乡虎当关 出自 [宋] 敖陶孙 ·《短歌赠临安友人 》
- 吿我明日游帝乡 出自 [宋] 杨杰 ·《送李辟疆 》
- 朋游满帝畿 出自 [唐] 杜审言 ·《赠苏味道 》
- 帝乡佳气郁葱葱 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 帝乡佳气郁葱葱 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 黄帝乘云至帝乡 出自 [宋] 胡志道 ·《望雪阁 》
- 醉乡不游游睡乡 出自 [宋] 孙应时 ·《傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵 》