首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李元叔秋怀 其二 > 文书净窗几

“文书净窗几”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文书净窗几”出自哪首诗？

答案： “文书净窗几”出自： 宋代 綦崇礼的 《和李元叔秋怀 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén shū jìng chuāng jǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“文书净窗几”的上一句是什么？

答案： “文书净窗几”的上一句是： 香火远祠庭 , 诗句拼音为： xiāng huǒ yuǎn cí tíng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“文书净窗几”的下一句是什么？

答案： “文书净窗几”的下一句是： 治剧力岂任 , 诗句拼音为： zhì jù lì qǐ rèn ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“文书净窗几”全诗

和李元叔秋怀 其二 (hé lǐ yuán shū qiū huái qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 綦崇礼。

杜门身块坐，息念心灰死。
香火远祠庭，文书净窗几。
治剧力岂任，投闲计良是。
深惭未报恩，尚费官仓米。
吾侪晚闻道，错以名为市。
那知标榜着，便有谤尤起。
如君取已多，蚤合登贵仕。
况彼青箱业，家声在人耳。
草草脱廌冠，重升未应止。
但愿毋近名，嘉言终合指。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平○，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
○平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄○，○平仄○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

dù mén shēn kuài zuò ， xī niàn xīn huī sǐ 。
xiāng huǒ yuǎn cí tíng ， wén shū jìng chuāng jǐ 。
zhì jù lì qǐ rèn ， tóu xián jì liáng shì 。
shēn cán wèi bào ēn ， shàng fèi guān cāng mǐ 。
wú chái wǎn wén dào ， cuò yǐ míng wèi shì 。
nà zhī biāo bǎng zhe ， biàn yǒu bàng yóu qǐ 。
rú jūn qǔ yǐ duō ， zǎo hé dēng guì shì 。
kuàng bǐ qīng xiāng yè ， jiā shēng zài rén ěr 。
cǎo cǎo tuō zhì guān ， chóng shēng wèi yìng zhǐ 。
dàn yuàn wú jìn míng ， jiā yán zhōng hé zhǐ 。

“文书净窗几”繁体原文

和李元叔秋懷 其二

杜門身塊坐，息念心灰死。
香火遠祠庭，文書凈窗几。
治劇力豈任，投閑計良是。
深慚未報恩，尚費官倉米。
吾儕晚聞道，錯以名爲市。
那知標榜著，便有謗尤起。
如君取已多，蚤合登貴仕。
况彼青箱業，家聲在人耳。
草草脱廌冠，重升未應止。
但願毋近名，嘉言終合指。

“文书净窗几”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
杜门身块坐，息念心灰死。

平仄仄平○，平平仄平仄。
香火远祠庭，文书净窗几。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
治剧力岂任，投闲计良是。

○平仄仄平，仄仄平平仄。
深惭未报恩，尚费官仓米。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
吾侪晚闻道，错以名为市。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
那知标榜着，便有谤尤起。

○平仄仄平，仄仄平仄仄。
如君取已多，蚤合登贵仕。

仄仄平平仄，平平仄平仄。
况彼青箱业，家声在人耳。

仄仄仄仄○，○平仄○仄。
草草脱廌冠，重升未应止。

仄仄平仄平，平平平仄仄。
但愿毋近名，嘉言终合指。

“文书净窗几”全诗注音

dù mén shēn kuài zuò ， xī niàn xīn huī sǐ 。

杜门身块坐，息念心灰死。

xiāng huǒ yuǎn cí tíng ， wén shū jìng chuāng jǐ 。

香火远祠庭，文书净窗几。

zhì jù lì qǐ rèn ， tóu xián jì liáng shì 。

治剧力岂任，投闲计良是。

shēn cán wèi bào ēn ， shàng fèi guān cāng mǐ 。

深惭未报恩，尚费官仓米。

wú chái wǎn wén dào ， cuò yǐ míng wèi shì 。

吾侪晚闻道，错以名为市。

nà zhī biāo bǎng zhe ， biàn yǒu bàng yóu qǐ 。

那知标榜着，便有谤尤起。

rú jūn qǔ yǐ duō ， zǎo hé dēng guì shì 。

如君取已多，蚤合登贵仕。

kuàng bǐ qīng xiāng yè ， jiā shēng zài rén ěr 。

况彼青箱业，家声在人耳。

cǎo cǎo tuō zhì guān ， chóng shēng wèi yìng zhǐ 。

草草脱廌冠，重升未应止。

dàn yuàn wú jìn míng ， jiā yán zhōng hé zhǐ 。

但愿毋近名，嘉言终合指。

“文书净窗几”全诗翻译

译文：
杜门身体沉重地坐着，放下一切杂念，心灰意冷地度日。
家里的香火早已断绝，祠庭荒凉，书净了窗台几案。
如果我真的有才华，又何必随波逐流，宁静自处才是上策。
深感未能回报恩情，却还要花费官仓的米粮。
我们晚年才懂得追求道义，却误以为名利如市井商品般易得。
可惜不知一旦标榜自己，就会招来责难和指责。
像你这样追求名利的人，也许会早早地登上官位。
但对于那些从事青箱之业的人家，家族声名在人们耳中传颂已久。
我匆匆卸下廌冠，又重又快地升上去，未必是正确的选择。
只愿远离名利之路，良好的言行终会被认可。
总结：诗人忧虑追逐名利而导致的诋毁和指责，认为安静淡泊、远离名利才是上策，不愿跟随市井之风。对于晚年才懂得的道义追求感到惭愧，但仍顾虑着要依靠官仓的米粮。诗人希望不要接近名利之路，最终希望真诚的言行能够得到认可。

“文书净窗几”总结赏析

赏析：
这首诗《和李元叔秋怀 其二》由綦崇礼创作，表达了诗人在岁月流转中的生活感慨和情感愧疚。诗人坐于家中，感到自己年老色衰，心中充满忧虑和遗憾。古代文人常以门户、祠堂、书房等场所来抒发内心情感，这里也不例外。
首先，诗中通过描写诗人的生活环境，如杜门、香火、文书等，展现了一种宁静、安逸的氛围。然而，诗人内心却并不宁静，他坦言自己未能尽力报答恩情，感到自责。
诗人还提到了官仓米的问题，可能意味着他在政治生涯上遭遇了一些挫折或困难，或者是对官场的种种不满。诗中有对时局的感慨，认为以名为市可能会遭到谤尤，表达了对社会风气的不满。
然而，诗人也表达了对李元叔等成功者的羡慕和仰慕，认为他们取得了官位，而自己仍然未能如愿。诗人也提到了家声在人耳，可能是指自己的声望和名誉。诗人希望自己能够重新振作，不被名利所累，保持嘉言的纯真，继续前行。

“文书净窗几”诗句作者綦崇礼介绍：

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附录三卷。《宋史》卷三七八有传。　綦崇礼诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“文书净窗几”相关诗句：

“文书净窗几”每个字的意思：

包含“文书净窗几”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂