“时清政事少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时清政事少”出自哪首诗？
答案： “时清政事少”出自： 唐代 徐铉的 《早春左省寓直》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí qīng zhèng shì shǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“时清政事少”的上一句是什么？
答案：
“时清政事少”的上一句是： 微云象阙间 , 诗句拼音为： wēi yún xiàng quē jiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“时清政事少”的下一句是什么？
答案： “时清政事少”的下一句是： 日永直官闲 , 诗句拼音为： rì yǒng zhí guān xián ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“时清政事少”全诗
早春左省寓直 (zǎo chūn zuǒ shěng yù zhí)
旭景鸾台上，微云象阙间。
时清政事少，日永直官闲。
远籁飞箫管，零冰响佩环。
终军年二十，默坐叩玄关。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“时清政事少”繁体原文
早春左省寓直
旭景鸞臺上，微雲象闕間。
時清政事少，日永直官閑。
遠籟飛簫管，零冰響珮環。
終軍年二十，默坐叩玄關。
“时清政事少”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旭景鸾台上，微云象阙间。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
时清政事少，日永直官闲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远籁飞箫管，零冰响佩环。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
终军年二十，默坐叩玄关。
“时清政事少”全诗注音
旭景鸾台上，微云象阙间。
时清政事少，日永直官闲。
远籁飞箫管，零冰响佩环。
终军年二十，默坐叩玄关。
“时清政事少”全诗翻译
译文：
在旭日的照耀下，鸾台上的景色美不胜收，微云飘荡在象阙之间。
此时朝政清明而事务稀少，白天悠长，官员们闲暇无事可做。
远处传来悠扬的箫声和管乐之音，清脆的冰声响彻佩环。
他是终军年二十的年轻人，默默坐在玄关前，向着深邃的内宫虔诚祈愿。
全诗描绘了一个宁静优美的场景，诗人描述了早晨的景色，暗示着朝政清明、时光悠长，官员们无事可做。远处传来的音乐和冰声佩环营造出安详宁静的氛围。而主人公是一位二十岁的年轻人，他默坐在玄关前，向内宫虔诚祈愿，展现出虔诚和默默奉献的品质。整首诗以宁静、清净为主题，表达了诗人对美好安详生活的向往和追求。
“时清政事少”相关诗句：
- 时清政事少 出自 [唐] 徐铉 ·《早春左省寓直 》
- 时清政事少 出自 [宋] 徐铉 ·《早春左省寓直 》
- 三辱清时政事堂 出自 [宋] 释了元 ·《题江干初雪图 》
- 时清官事少 出自 [宋] 张咏 ·《登麟州城楼 》
- 下马政声王事少 出自 [唐] 方干 ·《送人宰永泰 》
- 料得政成公事少 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》
- 从来府政号少事 出自 [宋] 文同 ·《送冯允南倅梓 》
- 共政时虽少 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其二 》
- 知事少时烦恼少 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其一 》
- 与君政事一般清 出自 [宋] 吴惟信 ·《上湖守赵希苍 其一 》
- 首发清风政事堂 出自 [宋] 李之纯 ·《驾幸太学 》
- 何事政清如水镜 出自 [唐] 黄崇嘏 ·《下狱贡诗 》
- 时清政多闲 出自 [宋] 王禹偁 ·《射弩 》
- 官清公事少 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 时丰公事少 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一 》
- 能言少时事 出自 [宋] 张侃 ·《苏成之庚申岁相别甲申岁方会甬东 其二 》
- 少时不解事 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 》
- 时平民事少 出自 [宋] 薛师石 ·《送张直翁之筠阳 》
- 话通时事少 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 二 》
- 追思少时事 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其一 》