“料得政成公事少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“料得政成公事少”出自哪首诗？
答案： “料得政成公事少”出自： 宋代 徐积的 《寄裴守》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liào dé zhèng chéng gōng shì shǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“料得政成公事少”的上一句是什么？
答案：
“料得政成公事少”的上一句是： 义等高山合使然 , 诗句拼音为： yì děng gāo shān hé shǐ rán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“料得政成公事少”的下一句是什么？
答案： “料得政成公事少”的下一句是： 冬温常在北堂前 , 诗句拼音为： dōng wēn cháng zài běi táng qián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“料得政成公事少”全诗
寄裴守 (jì péi shǒu)
高丽亭下张帆日，引首将心送画船。
本恨无因到夔国，谁知有梦向澶渊。
情逾旧物非徒尔，义等高山合使然。
料得政成公事少，冬温常在北堂前。
平仄平仄○○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“料得政成公事少”繁体原文
寄裴守
高麗亭下張帆日，引首將心送畫船。
本恨無因到夔國，誰知有夢向澶淵。
情逾舊物非徒爾，義等高山合使然。
料得政成公事少，冬溫常在北堂前。
“料得政成公事少”韵律对照
平仄平仄○○仄，仄仄○平仄仄平。
高丽亭下张帆日，引首将心送画船。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
本恨无因到夔国，谁知有梦向澶渊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
情逾旧物非徒尔，义等高山合使然。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
料得政成公事少，冬温常在北堂前。
“料得政成公事少”全诗注音
高丽亭下张帆日，引首将心送画船。
本恨无因到夔国，谁知有梦向澶渊。
情逾旧物非徒尔，义等高山合使然。
料得政成公事少，冬温常在北堂前。
“料得政成公事少”全诗翻译
译文：
高丽亭下，张起帆篷，船行将离去。船首指向远方，心意随船而去。
原本遗憾无缘到达夔国，谁知竟有一场梦境来到澶渊之地。
情感超越了往昔的寻常，不是轻率之举，义务使然，如同两座高山相合。
料想政务事务渐少，冬天温暖时常在北堂前宴坐。
“料得政成公事少”相关诗句：
- 料得政成公事少 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》
- 政要诸公相料理 出自 [宋] 钱时 ·《袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调 》
- 诗因料少未成联 出自 [宋] 陈普 ·《次答姚考成留别 》
- 料得少人知 出自 [宋] 邵雍 ·《清夜吟 》
- 料得少人知 出自 [宋] 王义山 ·《偶成 其二 》
- 公归得政公何疑 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 政成少踟蹰 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之留别 》
- 料得天公意 出自 [宋] 林同 ·《王崇 》
- 谁料天公亦会事 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 天公作事岂容料 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日复雪用东坡聚星堂雪韵禁物体作诗约诸友同赋 》
- 少公迩日与几政 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 谁料马蹄成怪事 出自 [宋] 陈着 ·《三次前韵二首 其一 》
- 成後料君无别事 出自 [唐] 皮日休 ·《詶鲁望见迎绿罽次韵 》
- 我生真成错料事 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》
- 时清政事少 出自 [唐] 徐铉 ·《早春左省寓直 》
- 时清政事少 出自 [宋] 徐铉 ·《早春左省寓直 》
- 少待政成归帝所 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其五 》
- 料得天公方睡着 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读史 其三 》
- 天亦料公闲未得 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题阎郎中家园亭四绝 其三 》
- 料得人间事 出自 [宋] 邵雍 ·《又五首 其四 》