“能事从来不受催”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能事从来不受催”出自哪首诗?

答案:能事从来不受催”出自: 宋代 张元干 《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: néng shì cóng lái bù shòu cuī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“能事从来不受催”的上一句是什么?

答案:能事从来不受催”的上一句是: 虚名到底将安用 , 诗句拼音为: xū míng dào dǐ jiāng ān yòng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“能事从来不受催”的下一句是什么?

答案:能事从来不受催”的下一句是: 似许相过陪客醉 , 诗句拼音为: sì xǔ xiāng guò péi kè zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“能事从来不受催”全诗

冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈 (dōng yè chī zuò sì wén cái yuán zuò jí yǒu rì yǐ yīn hé qián yùn fèng chéng)

朝代:宋    作者: 张元干

拥炉书帙易尘灰,览古临窗独对梅。
未寤径须呼子慎,常奴何得比方回。
虚名到底将安用,能事从来不受催
似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yōng lú shū zhì yì chén huī , lǎn gǔ lín chuāng dú duì méi 。
wèi wù jìng xū hū zǐ shèn , cháng nú hé dé bǐ fāng huí 。
xū míng dào dǐ jiāng ān yòng , néng shì cóng lái bù shòu cuī 。
sì xǔ xiāng guò péi kè zuì , xiōng zhōng nà fù yǒu chóu duī 。

“能事从来不受催”繁体原文

冬夜癡坐似聞才元作集有日矣因和前韻奉呈

擁爐書帙易塵灰,覽古臨窗獨對梅。
未寤徑須呼子慎,常奴何得比方回。
虛名到底將安用,能事從來不受催。
似許相過陪客醉,胸中那復有愁堆。

“能事从来不受催”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
拥炉书帙易尘灰,览古临窗独对梅。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
未寤径须呼子慎,常奴何得比方回。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虚名到底将安用,能事从来不受催。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆。

“能事从来不受催”全诗注音

yōng lú shū zhì yì chén huī , lǎn gǔ lín chuāng dú duì méi 。

拥炉书帙易尘灰,览古临窗独对梅。

wèi wù jìng xū hū zǐ shèn , cháng nú hé dé bǐ fāng huí 。

未寤径须呼子慎,常奴何得比方回。

xū míng dào dǐ jiāng ān yòng , néng shì cóng lái bù shòu cuī 。

虚名到底将安用,能事从来不受催。

sì xǔ xiāng guò péi kè zuì , xiōng zhōng nà fù yǒu chóu duī 。

似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆。

“能事从来不受催”全诗翻译

译文:
拥着火炉的书册易于尘灰,我静静地站在窗前,独自对着梅花观赏。
若还未醒来,务必要唤醒子慎;若常被奴役,又如何能与方回相比。
虚名归根究竟有何用处,真正有才能的人从来不受着催促。
我像曾许诺一样陪着客人醉饮,胸中却再也没有忧愁的烦扰。
总结:这首古文描写了作者在家中安享清闲时光,对着梅花默默思索。他感叹世事虚名,真才实学的人不受催促,而他自己则不愿受到奴役,希望能自由自在。尽管曾陪客人饮酒,但内心已无忧愁。全文表达了作者对自由自在生活的向往和对世俗名利的反思。

“能事从来不受催”总结赏析

赏析::
这首诗以冬夜的寂静为背景,表现了诗人独坐于窗前拥炉,读书寻古,内心的深沉思索和对人生境遇的领悟。诗人通过描绘自身的孤寂和内省,表达了对世事的淡然和对名利的超脱,展现了一种清高不受世俗困扰的品质。
首句“拥炉书帙易尘灰,览古临窗独对梅”,描述了诗人在冬夜中拥炉而坐,翻阅书籍,独自对着窗外的梅花思考。炉火闲静,书籍沾染尘灰,诗人内心寻求思绪的安放,凝视梅花,展现了一种寂寥与清静的氛围。
接着,“未寤径须呼子慎,常奴何得比方回。”表达了诗人对自己未达觉醒的时刻期待,并自励自己要慎重对待人生的抉择,不要轻率追随时光,以及不要被世俗所扰乱,呼应了对于清醒与警觉的向往。
“虚名到底将安用,能事从来不受催。”这两句呈现了诗人对于虚名和世俗事物的淡泊态度,强调了内心的深沉和对真理、真我的坚守。他不被虚名左右,不受时间和世俗的催促,保持自我,心境清高。
最后两句“似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆。”描绘了诗人似乎曾承诺过陪伴友人醉酒,但内心早已没有了世间的烦忧和愁堆。这种境界彰显了诗人超脱尘世、宁静自在的心境。
标签: 冥思苦想、超脱世俗

“能事从来不受催”诗句作者张元干介绍:

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代著名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。更多...

“能事从来不受催”相关诗句: