“白骨青山如得所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白骨青山如得所”出自哪首诗？
答案： “白骨青山如得所”出自： 宋代 王奕的 《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái gǔ qīng shān rú dé suǒ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“白骨青山如得所”的上一句是什么？
答案：
“白骨青山如得所”的上一句是： 一出诚关鲁重轻 , 诗句拼音为： yī chū chéng guān lǔ chóng qīng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“白骨青山如得所”的下一句是什么？
答案： “白骨青山如得所”的下一句是： 何消儿女哭清明 , 诗句拼音为： hé xiāo ér nǚ kū qīng míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“白骨青山如得所”全诗
谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其一 (xiè dié shān xiān shēng jǐ chǒu jiǔ yuè bèi zhí běi xíng mǐn shì yǐ shī sòng zhī yǐ gē yǐ jiàn qí yī)
皇天久矣眼垂青，盼盼先生此一行。
遗表不随诸葛死，离骚长伴屈原清。
两生无补秦兴废，一出诚关鲁重轻。
白骨青山如得所，何消儿女哭清明。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“白骨青山如得所”繁体原文
謝疊山先生己丑九月被執北行閩士以詩送之倚歌以餞 其一
皇天久矣眼垂青，盼盼先生此一行。
遺表不隨諸葛死，離騷長伴屈原清。
兩生無補秦興廢，一出誠關魯重輕。
白骨青山如得所，何消兒女哭清明。
“白骨青山如得所”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
皇天久矣眼垂青，盼盼先生此一行。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
遗表不随诸葛死，离骚长伴屈原清。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
两生无补秦兴废，一出诚关鲁重轻。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
白骨青山如得所，何消儿女哭清明。
“白骨青山如得所”全诗注音
皇天久矣眼垂青，盼盼先生此一行。
遗表不随诸葛死，离骚长伴屈原清。
两生无补秦兴废，一出诚关鲁重轻。
白骨青山如得所，何消儿女哭清明。
“白骨青山如得所”全诗翻译
译文：
皇天已经长久以来一直关注着我们，期待着先生的到来。
先生的遗表并没有随着诸葛亮去世而消失，他的离骚与屈原的作品一同流传。
无论是两位先生还是屈原，都不能弥补秦朝的兴衰，只有一出身份地位真正反映了鲁国的重要与轻视。
白骨躺在青山之中，就像得到了属于他们的归宿，所以无需让儿女们在清明时哭泣。
总结：
诗人借古喻今，通过对先生和屈原的比较，表达了对历史兴衰的感慨，以及对逝者的思念和对生者的勉励。同时，诗中也表现出对自然和命运的洞察，以及对清明节的独特感慨。
“白骨青山如得所”相关诗句：
- 白骨青山如得所 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其一 》
- 如今白骨埋青草 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二○ 》
- 青山空白骨 出自 [宋] 黄公度 ·《凤凰夜坐联句 》
- 是处青山白骨横 出自 [宋] 艾性夫 ·《重赠星翁陈跛子 》
- 何处青山无白骨 出自 [宋] 薛嵎 ·《廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其二 》
- 青山良是白骨非 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 青山白骨自风流 出自 [宋] 苏泂 ·《送裕师骨 其二 》
- 淮南白骨委如山 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其八 》
- 向来白骨积如山 出自 [宋] 吴芾 ·《题金山四首 其三 》
- 可胜战骨白如山 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四九 》
- 海山鳌骨白如银 出自 [宋] 方一夔 ·《清明游塔山 》
- 青山白云唤得回 出自 [宋] 敖陶孙 ·《用韵谢竹主人陈元仰 》
- 山青月白得意时 出自 [宋] 黄庶 ·《送元伯西归 》
- 青山白发人如昨 出自 [宋] 何梦桂 ·《和潘汝勉三绝 其一 》
- 遥见青山如雪白 出自 [宋] 白玉蟾 ·《轿中 》
- 山骨未如诗骨瘦 出自 [宋] 方岳 ·《野步 其二 》
- 白骨迷处所 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖中古愁三首 三 》
- 白骨迷处所 出自 [宋] 李壁 ·《黄陵题咏二首 其一 》
- 或言白骨如白雪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春雪 》
- 骨肉所不如 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其六 》