“安食如含饴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安食如含饴”出自哪首诗?
答案: “安食如含饴”出自: 宋代 陈造的 《鴈汊东守风四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān shí rú hán yí ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“安食如含饴”的上一句是什么?
答案:
“安食如含饴”的上一句是: 厚味真过矣 , 诗句拼音为: hòu wèi zhēn guò yǐ
,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题3:“安食如含饴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安食如含饴”已经是最后一句了。
“安食如含饴”全诗
鴈汊东守风四首 其三 (yàn chà dōng shǒu fēng sì shǒu qí sān)
惊麋砀洪浸,何人矢丽龟。
遂令老病叟,珍毳及晚炊。
野鹿敢伯仲,江鲟让甘肥。
淮人笃乡义,贱乞等韭葵。
向来无人境,沙漫水无涯。
市声不到耳,茭苇相因依。
今无暴客虞,解衣候朝曦。
厚味真过矣,安食如含饴。
平平仄平○,平平仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
平平仄仄平,仄○仄平平。
仄仄平○仄,平仄○平平。
“安食如含饴”繁体原文
鴈汊東守風四首 其三
驚麋碭洪浸,何人矢麗龜。
遂令老病叟,珍毳及晚炊。
野鹿敢伯仲,江鱘讓甘肥。
淮人篤鄉義,賤乞等韭葵。
向來無人境,沙漫水無涯。
市聲不到耳,茭葦相因依。
今無暴客虞,解衣候朝曦。
厚味真過矣,安食如含飴。
“安食如含饴”韵律对照
平平仄平○,平平仄仄平。
惊麋砀洪浸,何人矢丽龟。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
遂令老病叟,珍毳及晚炊。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
野鹿敢伯仲,江鲟让甘肥。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
淮人笃乡义,贱乞等韭葵。
仄平平平仄,平仄仄平平。
向来无人境,沙漫水无涯。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
市声不到耳,茭苇相因依。
平平仄仄平,仄○仄平平。
今无暴客虞,解衣候朝曦。
仄仄平○仄,平仄○平平。
厚味真过矣,安食如含饴。
“安食如含饴”全诗注音
惊麋砀洪浸,何人矢丽龟。
遂令老病叟,珍毳及晚炊。
野鹿敢伯仲,江鲟让甘肥。
淮人笃乡义,贱乞等韭葵。
向来无人境,沙漫水无涯。
市声不到耳,茭苇相因依。
今无暴客虞,解衣候朝曦。
厚味真过矣,安食如含饴。
“安食如含饴”全诗翻译
译文:
惊麋在洪水中涉水,有谁能射中美丽的龟。
于是让老病的人,用珍贵的毛皮煮晚饭。
野鹿不敢与伯仲争夺,江鲟自愿让出甘美的食物。
淮人忠于乡土的义气,愿以贱乞交换各种韭菜。
一直以来无人居住的荒野,沙地无边无际。
城市的喧嚣声未能传到这里,茭苇相互依靠生长。
如今不再有强暴的客人侵扰,我们解下衣裳等待朝阳的照射。
丰盛的食物实在太多,安享的饭菜就像含着蜜糖般甜美。
总结:
诗人描绘了一个宁静、和谐的乡野景象,其中野兽和鱼类之间互相让利,人们忠于乡土,生活舒适安乐。整篇诗歌通过描述乡野的美好和宁静,表达了诗人对自然与社会和谐的向往。
“安食如含饴”相关诗句:
- 安食如含饴 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其三 》
- 晚岁含饴当食珍 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首 》
- 孰与捐命如含饴 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》
- 食淡甘如饴 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 身视赴死如食饴 出自 [宋] 王令 ·《唐介 》
- 红消食之甘如饴 出自 [宋] 邵雍 ·《食梨吟 》
- 含饴燕息 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用《礼安》。 》
- 含饴燕息 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 珠宫含饴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其八 》
- 含饴弄孙 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 含饴谈往日 出自 [宋] 洪适 ·《魏恭人挽诗 》
- 含饴爱独深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《祖母哀挽 其二 》
- 不及含饴笑 出自 [宋] 陈着 ·《喜弟观得孙弥月数句识之 》
- 弄孙且含饴 出自 [宋] 李光 ·《仲兄去岁落一齿书来怅然作诗以寛其意 》
- 含饴鼓其腹 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 方羡含饴乐 出自 [宋] 洪适 ·《程枢母永嘉郡夫人挽诗二首 其二 》
- 含饴弄儿曹 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其一 》
- 含饴供乐事 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合春帖子 其一 》
- 含饴乐圣辰 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后阁六首 其三 》
- 含饴先侑宴 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》