“才薄只愁安雁户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才薄只愁安雁户”出自哪首诗?
答案: “才薄只愁安雁户”出自: 唐代 刘兼的 《酬勾评事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái báo zhī chóu ān yàn hù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“才薄只愁安雁户”的上一句是什么?
答案:
“才薄只愁安雁户”的上一句是: 忽觉新编浣远愁 , 诗句拼音为: hū jué xīn biān huàn yuǎn chóu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“才薄只愁安雁户”的下一句是什么?
答案: “才薄只愁安雁户”的下一句是: 年高空忆复渔舟 , 诗句拼音为: nián gāo kōng yì fù yú zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“才薄只愁安雁户”全诗
酬勾评事 (chóu gōu píng shì)
闲庭欹枕正悲秋,忽觉新编浣远愁。
才薄只愁安雁户,年高空忆复渔舟。
鹭翘皓雪临汀岸,莲嫋红香匝郡楼。
对景却慙无藻思,南金荆玉卒难酬。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“才薄只愁安雁户”繁体原文
酬勾評事
閑庭欹枕正悲秋,忽覺新編浣遠愁。
才薄只愁安雁戶,年高空憶復漁舟。
鷺翹皓雪臨汀岸,蓮嫋紅香匝郡樓。
對景却慙無藻思,南金荆玉卒難酬。
“才薄只愁安雁户”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闲庭欹枕正悲秋,忽觉新编浣远愁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才薄只愁安雁户,年高空忆复渔舟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹭翘皓雪临汀岸,莲嫋红香匝郡楼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
对景却慙无藻思,南金荆玉卒难酬。
“才薄只愁安雁户”全诗注音
闲庭欹枕正悲秋,忽觉新编浣远愁。
才薄只愁安雁户,年高空忆复渔舟。
鹭翘皓雪临汀岸,莲嫋红香匝郡楼。
对景却慙无藻思,南金荆玉卒难酬。
“才薄只愁安雁户”全诗翻译
译文:
闲庭中,我斜靠在枕头上,心中正因秋天的凄凉而悲伤。突然间,我感到新编的衣裳湿了远方的愁思。
我才华不高,只为自己的愁苦而忧虑,年岁渐长时,空空地回忆起曾经的渔舟生活。
白鹭翘起雪白的羽翼,停留在汀岸边,莲花婀娜地绽放,红香氤氲笼罩着乡间楼阁。
面对这美景,我却惭愧地发现自己没有诗篇可以赞美。南国的金银珍宝,却难以回报我对文学的热忱。
“才薄只愁安雁户”相关诗句:
- 才薄只愁安雁户 出自 [唐] 刘兼 ·《酬勾评事 》
- 才薄只愁安雁户 出自 [宋] 刘兼 ·《酬勾评事 》
- 只缘命薄非才薄 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其一 》
- 不愁雁户役 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 七 》
- 凫居雁户得安处 出自 [宋] 范镇 ·《镇卜居许下虽未有涯先作五十六言奉寄子华相公持国端明玉汝待制 》
- 只应才自薄 出自 [唐] 崔涂 ·《喜友人及第 》
- 望信只愁秋雁断 出自 [宋] 赵善括 ·《跃马西湖 》
- 薄才安敢望鹏飞 出自 [宋] 邵雍 ·《答李希淳屯田 》
- 如何薄相才安迹 出自 [宋] 徐元杰 ·《蜘蛛 》
- 只愁户外蒲轮至 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其九 》
- 薄命只愁追者至 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 望城难 》
- 只有春愁伴薄寒 出自 [宋] 张耒 ·《寓寺八首 其六 》
- 建安酒薄客愁浓 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其一 》
- 只愁才曲罢 出自 [唐] 张祜 ·《五弦 》
- 渐老只愁才力尽 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 客愁才动不复安 出自 [宋] 周弼 ·《寓宿黄观复书堂晨至海棠花下走笔呈苏召叟 》
- 只愁闲梦搅安眠 出自 [宋] 李之仪 ·《杂咏四绝 其二 》
- 木雁未论才不才 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵酬黄季章 》
- 只今户户叹赤立 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 愁人才见认愁檐 出自 [唐] 薛能 ·《水帘吟 》