“且持诗句写拳拳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“且持诗句写拳拳”出自哪首诗?

答案:且持诗句写拳拳”出自: 宋代 韦骧 《寄上高宰孙世则》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě chí shī jù xiě quán quán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“且持诗句写拳拳”的上一句是什么?

答案:且持诗句写拳拳”的上一句是: 畏简未能成会合 , 诗句拼音为: wèi jiǎn wèi néng chéng huì hé ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“且持诗句写拳拳”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“且持诗句写拳拳”已经是最后一句了。

“且持诗句写拳拳”全诗

寄上高宰孙世则 (jì shàng gāo zǎi sūn shì zé)

朝代:宋    作者: 韦骧

乡间游处景醇全,忽忽光阴二十年。
官局旧嗟踪迹远,封人今喜信音传。
才驱繁剧君应易,事夺清闲我独然。
畏简未能成会合,且持诗句写拳拳

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiāng jiān yóu chù jǐng chún quán , hū hū guāng yīn èr shí nián 。
guān jú jiù jiē zōng jì yuǎn , fēng rén jīn xǐ xìn yīn chuán 。
cái qū fán jù jūn yìng yì , shì duó qīng xián wǒ dú rán 。
wèi jiǎn wèi néng chéng huì hé , qiě chí shī jù xiě quán quán 。

“且持诗句写拳拳”繁体原文

寄上高宰孫世則

鄉間遊處景醇全,忽忽光陰二十年。
官局舊嗟蹤跡遠,封人今喜信音傳。
才驅繁劇君應易,事奪清閒我獨然。
畏簡未能成會合,且持詩句寫拳拳。

“且持诗句写拳拳”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乡间游处景醇全,忽忽光阴二十年。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
官局旧嗟踪迹远,封人今喜信音传。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才驱繁剧君应易,事夺清闲我独然。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
畏简未能成会合,且持诗句写拳拳。

“且持诗句写拳拳”全诗注音

xiāng jiān yóu chù jǐng chún quán , hū hū guāng yīn èr shí nián 。

乡间游处景醇全,忽忽光阴二十年。

guān jú jiù jiē zōng jì yuǎn , fēng rén jīn xǐ xìn yīn chuán 。

官局旧嗟踪迹远,封人今喜信音传。

cái qū fán jù jūn yìng yì , shì duó qīng xián wǒ dú rán 。

才驱繁剧君应易,事夺清闲我独然。

wèi jiǎn wèi néng chéng huì hé , qiě chí shī jù xiě quán quán 。

畏简未能成会合,且持诗句写拳拳。

“且持诗句写拳拳”全诗翻译

译文:
在乡间游玩的地方景色优美,让人心情舒畅。转眼间,时光匆匆流逝已经二十年了。旧时的官场纷争,早已离我远去,而现在我听到了封官的好消息传来。政治才能带动繁杂的官场生涯,你应该会很轻松地适应,而我却被繁忙的事务所束缚。我很羡慕你的清闲生活。虽然因为琐事而未能相聚,但我依然写下这首诗表达我内心深处的思念之情。

“且持诗句写拳拳”总结赏析

赏析:这首诗《寄上高宰孙世则》是唐代诗人韦骧创作的,表达了诗人对乡村生活的怀念和对友人孙世则的祝福之情。
诗人首先以“乡间游处景醇全”来形容乡村的景致如画,充满了宁静和美好,暗示了他对乡村生活的向往和眷恋。然后,他回顾了过去的二十年,光阴飞逝,感叹时光匆匆。
接着诗人谈及官场生涯,提到“官局旧嗟踪迹远”,表现了他在官场上的曲折经历和对过去的不舍。但此刻,他获得了孙世则的好消息,喜悦之情溢于言表,认为“封人今喜信音传”。
在最后两句中,诗人表达了对清闲生活的向往,认为“才驱繁剧君应易,事夺清闲我独然”,暗示了他渴望远离官场纷扰,寻找内心的宁静。然而,他也提到“畏简未能成会合”,或许意味着自己仍未能完全抛开俗世纷扰,但他仍然坚持写诗来表达内心的真情。

“且持诗句写拳拳”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“且持诗句写拳拳”相关诗句: