“伍员忠愤反爲雠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伍员忠愤反爲雠”出自哪首诗？
答案： “伍员忠愤反爲雠”出自： 宋代 程师孟的 《入涌泉道中 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo háng shí guò yuè xī tóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“伍员忠愤反爲雠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“伍员忠愤反爲雠”已经是第一句了。
问题3：“伍员忠愤反爲雠”的下一句是什么？
答案： “伍员忠愤反爲雠”的下一句是： 当日吴宫事可求 , 诗句拼音为： dāng rì wú gōng shì kě qiú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“伍员忠愤反爲雠”全诗
入涌泉道中 其一 (rù yǒng quán dào zhōng qí yī)
小航时过越溪头，当日吴宫事可求。
西子冶容来作饵，伍员忠愤反为雠。
虽无别馆虹蜺带，但有荒台麋鹿游。
高望太湖千万顷，夕阳依旧水东流。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“伍员忠愤反爲雠”繁体原文
入湧泉道中 其一
小航時過越溪頭，當日吳宮事可求。
西子冶容來作餌，伍員忠憤反爲讎。
雖無別館虹蜺带，但有荒臺麋鹿遊。
高望太湖千萬頃，夕陽依舊水東流。
“伍员忠愤反爲雠”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小航时过越溪头，当日吴宫事可求。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
西子冶容来作饵，伍员忠愤反为雠。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
虽无别馆虹蜺带，但有荒台麋鹿游。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高望太湖千万顷，夕阳依旧水东流。
“伍员忠愤反爲雠”全诗注音
小航时过越溪头，当日吴宫事可求。
西子冶容来作饵，伍员忠愤反为雠。
虽无别馆虹蜺带，但有荒台麋鹿游。
高望太湖千万顷，夕阳依旧水东流。
“伍员忠愤反爲雠”全诗翻译
译文：
小航已经越过溪头，可以前往吴宫，向当日的吴王请教一些事情。西施修饰容颜，来作为美人，而伍员忠诚愤恨，反被当成了仇敌。虽然没有别墅和彩色带子，但有着荒凉的台地，麋鹿在那里自由游荡。俯瞰太湖，面积千万顷，夕阳依然如往常一样，它的余晖还是向东流去。
全诗描绘了古代一些历史人物和风景，通过对吴宫、西施、伍员等元素的描述，展现了古代社会的一些面貌和价值观。诗人以简洁的语言，勾勒出了美丽的太湖风光，抒发了对故土的眷恋之情。同时，诗中对于伍员忠诚的描写，表达了对忠诚与正义的追求。整体而言，这首诗歌通过对古代历史和自然风景的描写，展现了诗人的情感和思想。
“伍员忠愤反爲雠”总结赏析
这首诗《入涌泉道中 其一》是程师孟创作的一首古诗。这首诗通过描述一段古代历史的场景，表达了作者对吴宫往事的回忆和对吴国兴亡的感慨，以及对大自然景色的赞美。下面是赏析：
这首诗的第一句"小航时过越溪头，当日吴宫事可求"表达了诗人站在越溪头，回忆着吴国往事的情感。"小航"可能指的是一个普通人，他在这里过越溪头，仿佛能够感受到当年吴国的宫廷风采，对过去的辉煌产生了向往之情。
接着诗中提到"西子冶容来作饵，伍员忠愤反为雠"，这句话描绘了西子（指西施）美丽的容颜被用来引诱吴国的伍员，伍员因此而产生忠诚和愤怒之情，最终变成了吴国的敌人。这反映了历史中的权谋和背叛。
第三句"虽无别馆虹蜺带，但有荒台麋鹿游"则表现了诗人的孤寂与宁静。诗人提到没有华丽的别馆和令人陶醉的虹蜺，但在这里他可以欣赏到自然界的宁静和野趣，荒台上麋鹿自由自在地游荡，强调了大自然的美妙。
最后两句"高望太湖千万顷，夕阳依旧水东流"则展现了诗人在太湖边的景色。太湖的广袤和夕阳的余晖倒映在湖面上，使人感受到大自然的壮丽和时光的流逝。
“伍员忠愤反爲雠”相关诗句：
- 伍员忠愤反爲雠 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其一 》
- 愤积伍员涛 出自 [唐] 张祜 ·《哭汴州陆大夫 》
- 伍员忠是节 出自 [唐] 张祜 ·《送魏尚书赴镇州行营 》
- 谁识伍员忠 出自 [唐] 许浑 ·《重经姑苏怀古二首 二 》
- 谁信伍员忠 出自 [唐] 杜牧 ·《吴宫词二首 二 》
- 伍员未爲得 出自 [宋] 陈普 ·《夫差伍员 》
- 包胥伍员不失其爲友 出自 [宋] 敖陶孙 ·《思古人 》
- 从兹愤愤觅冤雠 出自 [宋] 释普度 ·《德山赞 》
- 反爲雠国屠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 练渎 》
- 反恩以爲雠 出自 [宋] 许仕叔 ·《堆婆石 》
- 从前恩爱反爲雠 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 孤忠忍以主爲雠 出自 [宋] 于石 ·《读史 其四 》
- 指雠爲亲忠且逆 出自 [宋] 韩信同 ·《岳王墓 》
- 忠愤虽死何爲哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题西林寺揽秀亭 》
- 抉目悲伍员 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢师直秘丞通判莫州兼寄张和叔 》
- 渔父辞伍员 出自 [宋] 姜特立 ·《中古 》
- 荆蛮生伍员 出自 [宋] 吕本中 ·《城中纪事 》
- 楚人生伍员 出自 [宋] 吕本中 ·《过刘忠显公乡县作 》
- 吴人纳伍员 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 伍员以吴死 出自 [唐] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》